Signification de "ancoráj" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANCORÁJ

fr. ancorage, it. ancoraggio

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANCORÁJ EN ROUMAIN

ancoráj

QUE SIGNIFIE ANCORÁJ EN ROUMAIN

définition de ancoráj dans le dictionnaire roumain

ANCORAY n ° 1) c. ANCORA. 2) Un assemblage d'objets (ancre, chaîne, etc.) servant à l'ancrage. 3) Ancrage. 4) La totalité des câbles qui assurent une haute construction, un pilier.

ANCORÁJ ~e n. 1) v. A ANCORA. 2) Ansamblu de obiecte (ancoră, lanț etc.) care servesc pentru ancorare. 3) Loc de ancorare. 4) Totalitate a cablurilor care fixează o construcție înaltă, un stâlp.

SYNONYMES DE «ANCORÁJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ancoráj» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de ancoráj

ancoráre

TRADUCTION DE ANCORÁJ

Découvrez la traduction de ancoráj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ancoráj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancoráj» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 锚地
• Traducteur Français - espagnol: fondeadero
• Traducteur Français - anglais: anchorage
• Traducteur Français - hindi: लंगर गाह
• Traducteur Français - arabe: مرسى
• Traducteur Français - russe: якорная стоянка
• Traducteur Français - portugais: ancoradouro
• Traducteur Français - bengali: নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
• Traducteur Français - français: ancrage
• Traducteur Français - malaisien: berlabuh
• Traducteur Français - allemand: Ankerplatz
• Traducteur Français - japonais: アンカレッジ
• Traducteur Français - coréen: 앵커리지
• Traducteur Français - javanais: pelabuhan
• Traducteur Français - vietnamien: neo
• Traducteur Français - tamoul: ஊன்றுதலுடன்
• Traducteur Français - marathi: ठेवण
• Traducteur Français - turc: demirleme
• Traducteur Français - italien: ancoraggio
• Traducteur Français - polonais: kotwicowisko
• Traducteur Français - ukrainien: якірна стоянка
• roumain: ancoráj
• Traducteur Français - grec: αγκυροβόλιο
• Traducteur Français - afrikaans: anker
• Traducteur Français - suédois: ankar
• Traducteur Français - norvégien: anchorage

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANCORÁJ»

Découvrez l'usage de ancoráj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancoráj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere spirituali alla christiano perfettione.. - Pagina 460

Speccfrib folo d'cfler da tutti abbádonator ma ancoráj$ ...

Seraphina da Fermo, 1570

Scuola Salernitana - Pagina 46

Luigi Cornaro. Al ilomaco,a к milza fuol giouare Si со me a gli occhi , & al fegato ancoráj ' ; Quertapuo il ventre fciolto medicare. I'tlGitro- Il Garotano poi, che in parte Mora, juno. Cioè in 1' Ettopia ...

Luigi Cornaro, 1630

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

l. zakotwi- czac 2. przech. techn. zakotwiaé 3. nieprzech. iegl. i przen. zarzucac kotwicç, zakotwiczaé siç ancoráj, encoraje rz. nij. oderw. od ancora áncora, áncore rz. i. 1. zegl. kotwica 2. techn. kotew; a arunca ancora zarzucac ...

Jan Reychman, 1970