Signification de "vulgaritáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT VULGARITÁTE

lat. vulgaritas, ~atis, fr. vulgarité

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VULGARITÁTE EN ROUMAIN

vulgaritáte

QUE SIGNIFIE VULGARITÁTE EN ROUMAIN

définition de vulgaritáte dans le dictionnaire roumain

VULGARITÁTE ~ f.1) caractère vulgaire; grossièreté; trivialité. 2) en particulier à pl. Vulgarité

SYNONYMES DE «VULGARITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vulgaritáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

mitocăníe · obscenitáte

ANTONYMES DE «VULGARITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «vulgaritáte» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

delicatéțe · elegánță · finéțe · grațiozitáte · nobléțe · rafinamént

TRADUCTION DE VULGARITÁTE

Découvrez la traduction de vulgaritáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vulgaritáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vulgaritáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 粗俗
• Traducteur Français - espagnol: vulgar
• Traducteur Français - anglais: vulgar
• Traducteur Français - hindi: अशिष्ट
• Traducteur Français - arabe: مبتذل
• Traducteur Français - russe: вульгарный
• Traducteur Français - portugais: vulgar
• Traducteur Français - bengali: অভদ্র
• Traducteur Français - français: vulgaire
• Traducteur Français - malaisien: kesat
• Traducteur Français - allemand: vulgär
• Traducteur Français - japonais: 低俗
• Traducteur Français - coréen: 저속한
• Traducteur Français - javanais: vulgar
• Traducteur Français - vietnamien: tầm thường
• Traducteur Français - tamoul: கொச்சையான
• Traducteur Français - marathi: अश्लील
• Traducteur Français - turc: bayağı
• Traducteur Français - italien: volgare
• Traducteur Français - polonais: wulgarny
• Traducteur Français - ukrainien: вульгарний
• roumain: vulgaritáte
• Traducteur Français - grec: χυδαίος
• Traducteur Français - afrikaans: vulgêre
• Traducteur Français - suédois: vulgär
• Traducteur Français - norvégien: vulgær

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VULGARITÁTE»

Découvrez l'usage de vulgaritáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vulgaritáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Illustr. et rev. D. Caesaris Argeli ... De acquirenda ... - Pagina 335

... ne fidem lxderct contra naturalem xquiratem^ad/.i, C.de paEI.I. i .C. de conflit, pifyfn.cum vulgar, ita te- ftatus eft, alio modo difpofiturus , nifi contraxif- (êt ; & maxime quidem , quia in primo cafu fa- cilè crcdebat fe porhx obligatum cfle -Jecundo ...

Cesare Argeli, ‎Pierre Borde ((Lyon)), ‎Laurent Arnaud ((Lyon)), 1655