Signification de "акциденция" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АКЦИДЕНЦИЯ EN RUSSE

акциденция  [aktsidentsiya]

QUE SIGNIFIE АКЦИДЕНЦИЯ EN RUSSE

Accident

Акциденция

Accident est un terme philosophique introduit dans sa version grecque par Aristote et désignant une propriété accidentelle, presque toujours inessentielle d'une chose. Dans la philosophie d'un accident, il est opposé à l'esprit et descend d'un processus aléatoire, les propriétés et le but qui ne font pas partie des propriétés de composition permanentes et immuables de la nature et ne peut donc en lui manquant ou modifié sans empêcher cette entité ne cesse pas d'être ce qu'il est. Le terme «accident» était important dans la philosophie chrétienne, expliquant le paradoxe de la responsabilité de Dieu pour tout ce qui se passe sur Terre.

Акциде́нция  — философский термин, введенный в его греческом варианте Аристотелем и обозначающий случайное, почти всегда несущественное свойство вещи. В философии акциденция противопоставляется сущности и означает происшедшие от некоторого процесса случайности, свойства и назначения которых не принадлежат к постоянному, неизменному составу свойств сущности и могут поэтому в нём отсутствовать или изменяться, не препятствуя тому, чтобы сущность не переставала быть тем, что она есть. Термин «акциденция» имел важное значение в христианской философии, объясняя парадокс ответственности Бога за все происходящее на Земле.

définition de акциденция dans le dictionnaire russe

ACCRÉDITATION 1. g. Aléatoire, transitoire, inessentiel - par opposition à substantiel, essentiel. 2. g. obsolète. 1) Random, revenu supplémentaire. 2) les frais facturés aux pétitionnaires; un pot-de-vin.

АКЦИДЕНЦИЯ 1. ж. Случайное, преходящее, несущественное - в противоположность субстанциальному, существенному. 2. ж. устар. 1) Случайный, дополнительный доход. 2) Плата, взимавшаяся с просителей; взятка.

TRADUCTION DE АКЦИДЕНЦИЯ

Découvrez la traduction de акциденция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de акциденция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акциденция» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 事故
• Traducteur Français - espagnol: un accidente
• Traducteur Français - anglais: an accident
• Traducteur Français - hindi: एक दुर्घटना
• Traducteur Français - arabe: حادث
• russe: акциденция
• Traducteur Français - portugais: um acidente
• Traducteur Français - bengali: একটি দুর্ঘটনা
• Traducteur Français - français: un accident
• Traducteur Français - malaisien: kemalangan
• Traducteur Français - allemand: Zufall
• Traducteur Français - japonais: 事故
• Traducteur Français - coréen: 사고
• Traducteur Français - javanais: Laka
• Traducteur Français - vietnamien: một tai nạn
• Traducteur Français - tamoul: விபத்து
• Traducteur Français - marathi: एक अपघात
• Traducteur Français - turc: bir kaza
• Traducteur Français - italien: un incidente
• Traducteur Français - polonais: wypadek
• Traducteur Français - ukrainien: акциденция
• Traducteur Français - roumain: un accident
• Traducteur Français - grec: ένα ατύχημα
• Traducteur Français - afrikaans: ´n ongeluk
• Traducteur Français - suédois: en olycka
• Traducteur Français - norvégien: en ulykke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АКЦИДЕНЦИЯ»

Découvrez l'usage de акциденция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акциденция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Книжная графика В.А. Фаворского: изданные книги, ...

В настоящем издании впервые предпринята попытка создания полного каталога книжной графики выдающегося художника-гравера 20 века ...

Леонард Чертков, 2012

Новая философская энциклопедия. Т. 1: А-Д: - Страница 70

Вячеслав Семенович Степин, 2000

Иудаизм, христианство, ислам. Парадигмы взаимовлияния

Отсюда немалое сомнение в правоте говорящего, что существование является акциденцией ДЛЯ остальных вещей. Поскольку, если бы существование было акциденцией, то она Должна была бы существовать в предмете, ...

Шломо Пинес, 2014

Успокоение разума: - Страница 53

А если Он акциденция, то ведь акциденция в бытии своем опирается на ей предшествующую субстанцию, чрез которую и существует, а Он выше и славнее того, чтобы оность Его была связана с Ему предшествующим, и, ...

Ḥамід ал-Дін Аḥмад ибн ʻАбд Аллāh Кирмāні, ‎Андрей Вадимович Смирнов, 1995

Типографика в терминах и образах - Том 1 - Страница 12

Акциденция. Эта статья не может не превысить другие по объему и пишется последней. Потому что понятие вбирает в себя едва ли не больше, чем просто «типографика», позволяя списать на свой счет многое из того, что не ...

Владимир Кричевский, 2000

Из истории философии Средней Азии и Ирана VIИ-XII вв: с ...

ления, то я вижу, что они все согласны в том, что оно является акциденцией, находящейся в одном из атомов мыслящей совокупности. Относительно же знания у них большая путаница, существует ли оно как акциденция, ...

Сергей Николаевич Григорян, 1960

Сочинения

500 е55е), каковое бытие по природе предшествует (35) акциденции, привходящей к нему. И, по этой причине, акциденция, возникающая из соединения этого бытия с тем, чему она присуща, не есть причина того бытия, в котором ...

Фома Аквинский, 2015

НЕ-разрушающее познание: сумма онтологий. Монография

Проблема различения существенных и несущественных признаков объекта исследования рассматривается в философии с использованием понятий «субстанция» и «акциденция». Субстанция понимается как атрибутивное, ...

Свитин А.П., 2015

Компьютерная верстка и дизайн - Страница 134

Рис. 4.15. Пример набора рамки 4.3. Акцидентная продукция К издательской акциденции относятся полосы переплета, обложки, суперобложки, все виды титульных полос, книжные, журнальные и газетные объявления, проспекты, ...

Комолова Нина Владимировна, 2003

Filosofskie vzgli︠a︡dy Nosiri Khisrava: na osnove analiza ...

Положение формы по отношению к материи такое же, каково положение акциденции по отношению к субстанции. Ведь акциденция без субстанции не может проявиться, в то время как субстанция без акциденции вполне может ...

Gafar Ashurovich Ashurov, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АКЦИДЕНЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акциденция est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Говорить как петербуржцы

Равно как и вы — акциденция современности» . Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: «Вот это попа!» — переводятся вот ... «AdMe.ru, mai 14»

Фердинанд Тённис. Община и общество

... которая будет оставаться неизменной при всех сменах человеческих поколений как их акциденция и элемент, обладающий собственной духовной и ... «Полит.ру, sept 08»

Русская красота лучше видится на расстояньи. Часть 6

Я бы говорил о «красоте-красивое» скорее не в терминах «идея-воплощение», но – «субстанция-акциденция». «Субстанция имеет существование в ... «Полит.ру, janv 08»