Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "антаблемент" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНТАБЛЕМЕНТ EN RUSSE

антаблемент  [antablement] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНТАБЛЕМЕНТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «антаблемент» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
антаблемент

L'entablement

Антаблемент

Un entablement est une travée d'une travée ou l'achèvement d'un mur, composé d'une architrave, d'une frise et d'une corniche. Un entablement est la partie supérieure incurable d'un mandat architectural. La structure de l'entablement est différente dans les trois ordres architecturaux: dorique, ionique et corinthien. Dans l'architecture romaine et Renaissance ancienne, la hauteur de l'entablement est généralement d'environ 1/4 de la hauteur de la colonne. L'entablement, avec le système des colonnes classiques, se trouve rarement en dehors de l'architecture classique. Il est souvent utilisé pour compléter le haut du mur en l'absence de colonnes, et dans le cas des pilastres ou des demi-colonnes, il est parfois écrit autour d'eux. Антаблеме́нт  — балочное перекрытие пролёта или завершение стены, состоящее из архитрава, фриза и карниза. Антаблемент — верхняя, несомая часть архитектурного ордера. Структура антаблемента различна в трёх архитектурных ордерах: дорическом, ионическом и коринфском. В древнеримской и ренессансной архитектуре высота антаблемента обычно составляет примерно 1/4 высоты колонны. Антаблемент вместе с системой классических колонн редко встречается за пределами классической архитектуры. Он часто применяется для завершения верхней части стены при отсутствии колонн, а в случае пилястров или полуколонн он иногда выписывается вокруг них.

définition de антаблемент dans le dictionnaire russe

ANTABLISSEMENT m. Un élément de l'ordre architectural classique est la partie supérieure horizontale du bâtiment, soutenue par des colonnes et consistant en une corniche, une frise et une architrave. АНТАБЛЕМЕНТ м. Составной элемент классического архитектурного ордера - верхняя горизонтальная часть здания, опирающаяся на колонны и состоящая из карниза, фриза и архитрава.
Cliquez pour voir la définition originale de «антаблемент» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АНТАБЛЕМЕНТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АНТАБЛЕМЕНТ

антабка
антабус
антагонизм
антагонист
антагонистически
антагонистический
антагонистично
антагонистичность
антагонистичный
антагонисты
антанта
антарктика
антарктический
антей
антенна
антенны
антенный
анти
антиалкогольный
антибактериальный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АНТАБЛЕМЕНТ

документ
импичмент
индоссамент
инструмент
истеблишмент
кинодокумент
комплимент
коносамент
контраргумент
медикамент
менеджмент
мент
момент
монумент
орнамент
парламент
пергамент
пигмент
позумент
полимент

Synonymes et antonymes de антаблемент dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АНТАБЛЕМЕНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de антаблемент à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНТАБЛЕМЕНТ

Découvrez la traduction de антаблемент dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de антаблемент dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «антаблемент» en russe.

Traducteur Français - chinois

柱顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entablamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entablature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंतैबलमंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السطح المعمد
280 millions de locuteurs

russe

антаблемент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entablamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entablature
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entablature
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebälk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンタブレチュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔태 블러 처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entablature
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண் தலைப்பு அமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवळाच्या खांबांच्या वरचा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trabeazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антаблемент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entablature
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θριγκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entablature
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entablature
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belyse fundamentet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de антаблемент

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНТАБЛЕМЕНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «антаблемент» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot антаблемент en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АНТАБЛЕМЕНТ»

Découvrez l'usage de антаблемент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec антаблемент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culture of triumph and triumphal arches of Ancient Rome
В этой схеме может быть вариант, когда стены пилонов украшены спаренными пилястрами, опирающимися на общее с ними основание, а антаблемент над ними не требует раскреповки, так как пилястры не выступают за ...
Вячеслав Станиславович Поплавский, ‎Владимир Львович Хайт, 2000
2
Архитурни термины: - Страница 21
Антаблемент Антаблемент Антаблемент (фр. еп1аЫетепт, от таЫе — стол, доска) — одна из составных частей архитектурного колонного ордера — верхняя часть сооружения, покоящаяся на колоннах. Антаблемент объединяет ...
Павло Павловыч Безродный, ‎В. В. Савченко, 1993
3
Всеобщая история архитектуры: Архитектура древнего мира
Николай Варфоломеевич Баранов, 1970
4
Малая Азия--Северное Причерноморье: античные традиции и ...
274 г.), на софите храма Зевса Сераниса в Путеолах [355, табл. 96] и в термах Диоклетиана (302-305 гг.) [350, с. 416, рис. 462]. По выгнутой поверхности фриза пантикапейский антаблемент очень близок антаблементу Нимфея в ...
Игорь Рубенович Пичикян, 1984
5
Строгановские постройки рубежа XVII-XVIII веков - Страница 138
Таблица 2 Размеры в мм и соотношения основных элементов ордера четвериков В свою очередь антаблемент третьего яруса, увеличенный по высоте кронштейнами и в крайних членениях четверика аттиком балюстрады, ...
Ольга Ивановна Брайцева, 1977
6
Реставрация и архитектурная археология: новые материалы и ...
К мотивам ренессансной архитектуры относились антаблементы и профили фасадов. Ренессансный декор фасадов был построен по принципам ордерной системы. В основном применялся коринфский ордер, с упрощением ...
Андрей Леонидович Баталов, ‎И. А. Бондаренко, 1991
7
В Архангельском городе было построено: Основание города и ...
Но по периметру здания, за исключением портика, в антаблемент стены в пределах архитрава и большей половины фриза врезаны парные прямоугольные оконные проемы, по высоте вдвое ниже проемов нижних трех этажей.
Александр Александрович Шалькевич, ‎Александр Александрович Шалькевич, 1994
8
Украина и Молдавия: справочник-путеводитель - Страница 477
Особое богатство и красоту архитектуре всех четырех фасадов придают монументальные шестиколонные портики дорического ордера с развитым антаблементом, фриз которого оформлен триглифами и метопами. Такой же ...
Hрыhорий Ныконовыч Лоhвын, ‎Алексей Алексеевич Александров, 1986
9
Неизвестная провинция: историко-архитектурные исследования
Фасады костела увенчаны широким антаблементом без выделенного архитрава, с массивным многообломным карнизом, выведенным на отметке шелыг больших сводов. Антаблемент раскрепован по сдвоенным пилястрам, ...
С. С Попадюк, 2004
10
Художественное оформление грузинской рукописной книги IX-XI вв
Ренэ Шмерлинг. опальной оригинальности отличается структура обрамления канонов. Обычный для XI века прямоугольный антаблемент, отмеченный по центру процветающим крестиком совершенно византийского типа, а по ...
Ренэ Шмерлинг, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНТАБЛЕМЕНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme антаблемент est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дворец Шереметевых готовится к реставрации
Даже антаблемент, в отличие от других залов, здесь не гипсовый, а деревянный". Архитектурный ансамбль в Останкине окончательно сложился на ... «Телеканал Культура, août 15»
2
Дворцовый поворот
При постройке беседки архитектор использовал 12 колонн и антаблемент из атриума дворца в Ореанде, предназначенного для жены Николая I: в 1881 ... «Российская Газета, mai 15»
3
Дом по адресу: Новокузнецкая ул., 33 будет признан памятником?
Особенность этого дома - высокая проездная арка во двор, расположенная по центру фасада и украшенная колоннами, несущими антаблемент. Фасад ... «Вестник Замоскворечья, avril 15»
4
Ансамбль застройки Самарской площади и Артиллерийские …
Все здания созданы по единой схеме: рустованный цоколь, облегченная средняя часть и пышный антаблемент с высоким аттиком. Елена Донкина. «Коммерсантъ Волга. Самара, avril 15»
5
ЦУМ в Харькове так и не был завершен. А там могла быть …
Раскрепованный антаблемент с тематическими картушами завершен общим карнизом. Три участка стены между пилястрами расчленили по вертикали ... «Настоящий Дозор, févr 15»
6
Горячие источники Чунджи - Жаркент - Хоргос - КНР
Антаблемент украшен деревянной резьбой. Колонны изготовлены из тянь-шаньских елей. При наращивании колонн и других деревянных частей ... «GIGAmir, janv 15»
7
Целовальник: Проблема Киева - мало киевлян в руководстве …
Колонна обязательно должна быть нагружена, нести антаблемент, а "Галя с калиной", которую называют шашлыком, - это несолидно. Поэтому мы и ... «ЛІГА.net, oct 14»
8
В Барнауле строится дом с талией, стояками и на раскатанных …
Прежде всего это карниз по всему периметру крыши и почти полноценный антаблемент над центральной частью фасада, отдаленно повторяющей ... «Amic.ru, oct 14»
9
Где началась древнерусская литература
Антаблемент у них такой же, как в нартексе». В справочнике указано на расцвет обители в 9 в., на школу для мальчиков, на личность св. Феодора ... «Полит.ру, mai 14»
10
Седло, педали, звонок
Боюсь, я слегка перебрал, втолковывая в ее хорошенькую голову архитектурные термины: антаблемент, каннелюры, капитель, фронтон, метопы, ... «РУССКИЙ БАЗАР, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Антаблемент [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/antablement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur