Signification de "бабничать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БАБНИЧАТЬ EN RUSSE

бабничать  [babnichatʹ]

QUE SIGNIFIE БАБНИЧАТЬ EN RUSSE

définition de бабничать dans le dictionnaire russe

Imiter les espèces imparfaites des sourds. conversationnel-inférieur. 1) Se comporter comme un coureur de jupons. 2) trans. Pour montrer un caractère faible (à propos d'un homme).

БАБНИЧАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. 1) Вести себя как бабник. 2) перен. Проявлять слабохарактерность (о мужчине).

TRADUCTION DE БАБНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de бабничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бабничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бабничать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: babnichat
• Traducteur Français - espagnol: babnichat
• Traducteur Français - anglais: babnichat
• Traducteur Français - hindi: babnichat
• Traducteur Français - arabe: babnichat
• russe: бабничать
• Traducteur Français - portugais: babnichat
• Traducteur Français - bengali: babnichat
• Traducteur Français - français: babnichat
• Traducteur Français - malaisien: babnichat
• Traducteur Français - allemand: babnichat
• Traducteur Français - japonais: babnichat
• Traducteur Français - coréen: babnichat
• Traducteur Français - javanais: babnichat
• Traducteur Français - vietnamien: babnichat
• Traducteur Français - tamoul: babnichat
• Traducteur Français - marathi: babnichat
• Traducteur Français - turc: babnichat
• Traducteur Français - italien: babnichat
• Traducteur Français - polonais: babnichat
• Traducteur Français - ukrainien: бабнічать
• Traducteur Français - roumain: babnichat
• Traducteur Français - grec: babnichat
• Traducteur Français - afrikaans: babnichat
• Traducteur Français - suédois: babnichat
• Traducteur Français - norvégien: babnichat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАБНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de бабничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бабничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Научилась она [Мавра Матвеевна] бабничать, знакома была с мелкими торговками, умела все купить по крайне дешевой цене .. У нее составился порядочный капиталец. Помял. Молотов. — Слов. Акад. 1789: бабничать.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Корова не телилась, так я ходила бабничать, помогала телёнка тащить. Лод. + Выт., Кириш., Новг., Пест., Подп., Пуд., Тихв., Чаг. 2. Лечить заговорами, ворожить. Бабки старые, которые до- сюлешны топерь, в байны бабничают, ...

Александр Сергеевич Герд, 1994

Polnoe sobranīe sochinenīĭ A. K. Shellera-Mikhaĭlova: ...

Бабничать! Вотъ-то выраженія у тебя! Бабничать!.. Вечеромъ барышни играли на фортепьяно. — Да вы и играть-то не умѣете, — замѣтилъ братъ.— Допотопные романсы какіе-то бренчите... Барышни надулись. — Я вѣдь вамъ ...

A. Mikhaĭlov, 1904

Полное собраніе сочиненій - Объемы 3-4 - Страница 573

Бабничать! Вотъ-то выраженія у тебя! Бабничать!.. Вечеромъ барышни играли на фортепьяно. — Да вы и играть-то не умѣете, — замѣтилъ братъ.— Допотошные романсы какіе-то бренчите... Барышни надулись. — Я вѣдь вамъ ...

А. Михайлов, 1904

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 13

Бабаем ребятишек завсегда пугали, говоришь им: «А вот бабай страшный придет» (Барабип., Зюзя). — Татар, бабий — дедушка, старик. БАБИТЬ, -блю, -бишь, несов; перех. и неперех. Заниматься повивальным долом; бабничать.

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Жизнь Шупова, его родных и знакомых. Разсказы - Страница 573

Бабничать! Вотъ-то выраженія у тебя! Бабничать!.. Вечеромъ барышни играли на фортепьяно. — Да вы и играть-то не умѣете, — замѣтилъ братъ.— Допотопные романсы какіе-то бренчите... Барышни надулись. — Я вѣдь вамъ ...

А. Михайлов, 1904

Полное собраніе сочиненій А. К. Шеллера (А. Михайлова): ...

Учились бы чему-нибудь, ребятишекъ учили бы, подготовились бы къ какой-нибудь дѣятельности, хоть бы бабничать научились... — Ахъ, ты совсѣмъ мужикъ!.. Бабничать! Вотъ-то выраженія у тебя! Бабничать!.. Вечеромъ ...

А. Михайлов, 1894

Язык семейских--старообрядцев Забайкалья - Страница 192

Нередко на помощь звали повивальную бабку (бабку, бабушку, б 'аушку), которая приходила «не очень заране, може, час-два поси- дить»: Дома хватят роды — скорёй бабку звали, она бабничала. Надо знать, как бабничать, это ...

Тамара Балдановна Юмсунова, 2005

Актуальные проблемы диалектной лексикографии: межвузовский ...

Е. Э. Биглер, А. А. Климанова, М. В. Орел ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ РУССКИХ ГОВОРОВ КРАПИВИНСКОГО РАЙОНА КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ (Материалы для словаря)' БАБНИЧАТЬ, -аю, -аешь, несов. Помогать при родах ...

Ольга Иосифовна Блинова, 1989

Russkie skazki Sibiri i Dalʹnego Vostoka: volshebnye i o ...

Sibirskoe otdelenie) Rufina Prokopʹevna Matveeva. Старуха увидала, что под окном стоит богатый, и обрадовалась, что может хорошо заработать. — Иди к нам, бабушка, бабничать. — Иду, батюшка, иду, — говорит старуха.

Rufina Prokopʹevna Matveeva, ‎T. G. Leonova, ‎Institut filologii (Rossiĭskai͡a͡ akademii͡a͡ nauk. Sibirskoe otdelenie), 1993