Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "всегдашний" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСЕГДАШНИЙ EN RUSSE

всегдашний  [vsegdashniy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСЕГДАШНИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «всегдашний» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de всегдашний dans le dictionnaire russe

TOUJOURS, -yaya, -e. Toujours, toujours, toujours. Toujours un invité. Toujours des plaintes. ВСЕГДАШНИЙ, -яя, -ее. Бывающий всегда, постоянный, обычный. Всегдашний гость. Всегдашние жалобы.

Cliquez pour voir la définition originale de «всегдашний» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСЕГДАШНИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСЕГДАШНИЙ

всевластность
всевластный
всевобуч
всевозможно
всевозможный
всеволновой
всеволновый
всевышний
всегда
всегдашне
всегласно
всего
вседержитель
вседневно
вседневное
вседневность
вседневный
вседозволенность
всеевропейский
всеединство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСЕГДАШНИЙ

актиний
алюминий
аммоний
бакланий
бараний
бескрайний
ближний
намеднишний
недавнишний
нездешний
нелишний
нонешний
нынешний
сегодняшний
тамошний
теперешний
третьеводнишний
третьегодняшний
тутошний
утрешний

Synonymes et antonymes de всегдашний dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЕГДАШНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de всегдашний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСЕГДАШНИЙ

Découvrez la traduction de всегдашний dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de всегдашний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всегдашний» en russe.

Traducteur Français - chinois

通常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتاد
280 millions de locuteurs

russe

всегдашний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habituel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通常の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보통의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olağan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwykły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повсякчасний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всегдашний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСЕГДАШНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «всегдашний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot всегдашний en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЕГДАШНИЙ»

Découvrez l'usage de всегдашний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всегдашний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 390
Вечный, существующий всегда. Изабела. — Послушай, милый брат, Семь, восемь лишних лет ужель тебе дороже Всегдашней чести? ... В нем пунша и войны кипит всегдашний жар, На Марсовых полях он грозный был воитель С, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
2
Исследования по русскому языку - Страница 62
вводят в состав лексического распространения, выделяющего признак на основе отношения ко времени, прилагательные всегдашний, постоянный, своим значением конкретизирующие те характеристики, которые ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, 1971
3
Стихотворения
ЭПИГРАММЫ НАДПИСИ И ПР<ОЧЕЕ> I ВСЕГДАШНИЙ ГОСТЬ, МУЧИТЕЛЬ МОЙ,.. Всегдашний гость, мучитель мой, О, Балдус! долголь мне зевать, дремать с тобой? Будь крошечкуумней, или – дай жить в покое! Когда жестокий ...
Батюшков К. Н., 2013
4
Дневник писателя
Самоубийство. Гартунга. и. всегдашний. вопрос. наш: кто. виноват? Все русские газеты толковали недавно (и до сих пор толкуют) о самоубийстве генерала Гартунга, в Москве, во время заседания окружного суда, четверть часа ...
Федор Достоевский, 2013
5
Оптина Пустынь. Духовный оазис России
«Всегдашний. богомолец. ваш...» Преподобный Антоний Оптинский и его духовные дочери Преподобный Антоний Оптинский, как великий любитель безмолвия, желал всегда проводить уединенную пустынническую жизнь в ...
Зоя Афанасьева, 2015
6
Дневник писателя
Самоубийство. Гартунга. и. всегдашний. вопрос. наш: кто. виноват? Все русские газеты толковали недавно (и до сих пор толкуют) о самоубийстве генерала Гартунга, вМоскве,вовремя заседания окружного суда, четверть часа ...
Мариэтта Шагинян, 1953
7
Slowo W Tekscie, Przekladize I Slowniku: - Страница 449
Слово всегдашний (1) служит базой для создания нового слова семантическим путем по той же самой модели - «постоянный признак - признак обычности». Но, как и во многих уже отмеченных нами случаях, в этих словах ...
Kazimierz Bajor, ‎Jarosław Wierzbiński, 2002
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 204
3. Постоянный,. неизменный,. ВечНЫЙ,. ВСеГДаШНИЙ. {разг.). Такой, который имеет место или присущ кому-, чему-л. всегда, постоянно. Слова неизменный и в особенности вечный имеют усилительный характер, подчеркивают ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Симфония: А-Г - Страница 515
... входят священники ВСЕГДАШНИЙ Исх 29,38 30, 8 каждый день постоянно в жертву всегдашнюю всегдашнее курение пред Господом хлеб его всегдашний поручается. ..всегдашнее хлебное приношение на всегдашнее хлебное ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
10
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 157
МС 4. ед.ср.дат. уклонялось по — всегдашнему желанию отклоняться от всякого справедливого нашего требования Пс167. ВСЕГО част. (14) Не засижусь, войду, всего минуты две ГоУ 3.2. как нанимали в Казани, еще торговались: ...
А. Е Поляков, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЕГДАШНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всегдашний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Старый клоун Лир
Прямые биографические черты — всегдашний фундамент мрачноватых затей автора, уверенного, что игра — все на свете, и реальность — ее ... «Новая газета, oct 15»
2
От скорой - с улыбкой
А если вспомнить, что Нина Николаевна Потемкина - почетный гражданин Североморска, по сию пору всегдашний участник культурной жизни края, ... «Мурманский вестник, oct 15»
3
25 лучших французских фильмов всех времен
Трогательная и проникновенная «Клео от 5 до 7» олицетворяет всегдашний юношеский восторг Варда перед разнообразием киноприемов и ее ... «Сайт журнала Time Out Москва, oct 15»
4
Фестиваль "Киношок": Россия становится провинцией?
Всегдашний программный директор "Киношока" Сергей Землянухин, единственный в России такой специалист по кино бывших советских республик, ... «BBC Russian, sept 15»
5
В чем зло патриотического мифа
Так, мой всегдашний оппонент Павел Святенков, который стоит, на мой взгляд, на очень шаткой националистической трибуне, на этот раз сказал одну ... «Свободная пресса, sept 15»
6
Записки Странника. Homo duplex
За правым плечом ординарного "хомосапиенса" – мирная жвачная природа травоядного, за левым – всегдашний оскал латентного хищника. И любой ... «informburo.kz, sept 15»
7
Еще один проигранный уик-энд «Северстали»
Всегдашний аутсайдер в этом сезоне успел преподнести массу сюрпризов, став главным открытием чемпионата. Сергей Виноградов ... «Медиа-центр, sept 15»
8
Леонид Заико: Меры властей по «сдерживанию» рубля - это …
Объективно, сама экономика может лучше справиться с кризисом, чем всегдашний набор своеобразных «мер», которые больше напоминают даже не ... «Хартия'97, août 15»
9
Самая обаятельная и привлекательная из них
Это было ещё в 2001 году. Хакамада от прямого ответа грациозно уклонилась: «Во всем цивилизованном мире (это её всегдашний и высший довод! «Свободная пресса, avril 15»
10
Дорого и сердито
Даже заклятый враг и всегдашний конкурент – Америка – пользуется ноу-хау российских ученых. Еще в 1997 году, когда российская экономика ... «Профиль, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всегдашний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vsegdashniy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur