Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бессвязность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕССВЯЗНОСТЬ EN RUSSE

бессвязность  [bessvyaznostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕССВЯЗНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бессвязность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бессвязность dans le dictionnaire russe

Manque d'engagement voir la randonnée. БЕССВЯЗНОСТЬ ж. см. бессвязный.

Cliquez pour voir la définition originale de «бессвязность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕССВЯЗНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕССВЯЗНОСТЬ

бессвязно
бессвязный
бессемейная
бессемейный
бессемерование
бессемеровский
бессемянка
бессемянный
бессердечие
бессердечно
бессердечность
бессердечный
бессилен
бессилие
бессилить
бессильно
бессильный
бессимптомно
бессимптомный
бессистемно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕССВЯЗНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de бессвязность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕССВЯЗНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бессвязность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕССВЯЗНОСТЬ

Découvrez la traduction de бессвязность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бессвязность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бессвязность» en russe.

Traducteur Français - chinois

不连贯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incoherencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incoherence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेतरतीबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الترابط
280 millions de locuteurs

russe

бессвязность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incoerência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিথিলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incohérence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak keruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenhanglosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支離滅裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조리가 서지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incoherence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không dính nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பின்மையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंबद्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutarsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incoerenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieścisłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незв´язність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incoerență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυναρτησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsamehangendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkonsekvens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incoherence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бессвязность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕССВЯЗНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бессвязность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бессвязность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕССВЯЗНОСТЬ»

Découvrez l'usage de бессвязность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бессвязность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕССВДЗИЦА, ы, ж. Устар. Что-либо бессвязное; бессвязность. Она впала в совершенное отчаяние. Плакала, говорила всяческую скорбную бессвязицу. Черныш, Зап. по делу сосланных.. Тупой укол тревоги за детей не нарушил ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Реквием недействительности: археология мышления
археология мышления В. Каплин. атрибуты ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, и другие единицы измерения атрибутов ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, в том числе и математические, в том числе и противоположные; связь и бессвязная, ...
В. Каплин, 2006
3
Сборник статей - Страница 170
Само собой разумеется, что в виду скорости речи приходилось выхватывать памятью отдельные фразы, выпуская другие. Вот почему разговоры эти производят бессвязное впечатление, хотя основную тему, по большей части, ...
Александр Матвеевич Пешковский, 1925
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 105
бессвязность и неправдоподобие некоторых рассказов Ж, 27.12. 4 Ед. И. бессвязность: Ж, 110.32; В. бессвязность: Жа 27.12. БЕССВЯЗНЫЙ (5). Но всех в гостиной занимает Такой бессвязный, пошлый вздор; ЕО VII 48.4. Если эти ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
5
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
... относится к железам исключительно внутренней секреции бессвязность Двигательная а возбуждение хаотичеСКОЗ бессвязность мышления а шизофазия бессвязность речевая патологическое речевое возбуждение с утратой ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
6
Длинная тень прошлого: Мемориальная культура и ...
Вилкомирский также использует фотографию в качестве аргумента абсолютной достоверности образных и чувственных воспоминаний. Претензии надостоверность усиливаются отрывочностью, бессвязностью воспоминаний.
Алейда Ассман, 2014
7
Античная философия истории - Страница 40
Это нагромождение доходит иной раз до полной противоречивости и даже бессвязности отдельных эпизодов с целым, доходит до постоянных случайных замедлений и ускорений внимания на каких-нибудь третьестепенных ...
Алексей Федорович Лосев, 2000
8
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 118
В 486.73: от листьев с ихним комплексом бессвязно ,/ но внятно ропщущего БЕССВЯЗНОСТЬ 3 189.214: Может Быть".../ Мадам, Вы простите бессвязность, пыл./ Ведь Вам-то 423.42: и кочевых./ В вас мне ясна/ рваность, ...
T. Patera, 2003
9
Вечерний день: - Страница 213
1966 О «ТРЕХ СЕСТРАХ» С детства меня многое поражало в пьесах Чехова, и прежде всего их мнимая бессвязность. В самом деле, «Три сестры» начинаются с того, что Ольга рассказывает своим сестрам то, что им прекрасно ...
Вениамин Каверин, 1982
10
Sochinenii︠a︡ v trekh tomakh: - Том 2 - Страница 156
Но что это неверно, обнаружится, если мы примем во внимание, что причина, по которой люди, искренне стремящиеся к истине, иногда обманываются такими бессвязными и, как их называют, риторическими рассуждениями, ...
Йонн Лоске, ‎Игорь Сергеевич Нарский, ‎А. Л. Субботин, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕССВЯЗНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бессвязность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Как поймать монстра»: игры постмодернизма
Дискретность повествования, несправедливо обозначенную как «бесформенность сюжета», «бессвязность сценария», не стоит однозначно ... «Независимая газета, avril 15»
2
Фильм "Стартап" (2014) режиссера Евгения Ткачука стартует в …
Стремительность и легкая бессвязность пронизывает "Стартап" от начала до конца. В результате фильм выглядит как нарезка событий, сменяющих ... «Питер ТВ, avril 14»
3
ФОТО ИТАР-ТАСС
Но лапидарность процесса и его бессвязность напрягала. Да и образ сна о России как-то в отечественной культурно-литературной практике весьма не ... «Эксперт Online, févr 14»
4
Неудачно нашла работу
... 23:22:43 [691861587]. Автор,я бы вас с таким слогом вообще на работу не взяла.Бессвязность мысли и безграмотность полнейшая. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 13»
5
Фотоубийство по Сьюзен Сонтаг
Очевидно, что все эти слова они используют автоматически для обозначения вреда, причиненного им лично, но бессвязность их сознания не позволяет ... «Радіо Свобода, janv 13»
6
Dope Makers: Мы создаем визуальные «наркотики»
Рассказывали с чувством, с толком, правда без расстановки, перепрыгивая с одной темы на другую, чем и вызвана бессвязность моего повествования. «Барнаул.фм, janv 13»
7
Оскорбитель русского народа (ФОТО)
Бессвязность и бессмысленность, отсутствие любого внятного замысла, фабулы и сюжета, бесконечная череда мелких интриг – вот такие приметы ... «KM.RU, août 12»
8
«Прометей»: Чужой против высшей расы (ФОТО, ВИДЕО)
Режиссеру уже ставят в вину некую бессвязность сюжета и схематичность характеров главных героев. Но в том-то и дело, что сиюминутное Ридли ... «KM.RU, mai 12»
9
Конец фильма
Картину ругали за бессвязность сюжета, за парадоксальность некоторых ситуаций, за исторические неточности. Фильм вошел в программу Каннского ... «Lenta.ru, mai 11»
10
"Наши люди постоянно не договаривают"
Мы при эксперименте часто натыкаемся на бессвязность фрагментов речи, каждый из которых обладает отдельным смыслом — что-то вроде лозунга ... «Коммерсантъ, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бессвязность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bessvyaznost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur