Signification de "бессвязный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕССВЯЗНЫЙ EN RUSSE

бессвязный  [bessvyaznyy]

QUE SIGNIFIE БЕССВЯЗНЫЙ EN RUSSE

définition de бессвязный dans le dictionnaire russe

BOSSVYAZNY, le-ème, -ième; -seen, -non. Privé de cohérence, fragmentaire. L'histoire incohérente. || nom incohérence, -et ,.

БЕССВЯЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. Лишённый связности, отрывочный. Бессвязный рассказ. || существительное бессвязность, -и, ж.

TRADUCTION DE БЕССВЯЗНЫЙ

Découvrez la traduction de бессвязный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бессвязный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бессвязный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 漫步的
• Traducteur Français - espagnol: laberíntico
• Traducteur Français - anglais: rambling
• Traducteur Français - hindi: पर्यटन का
• Traducteur Français - arabe: المشي على الأقدام
• russe: бессвязный
• Traducteur Français - portugais: desconexo
• Traducteur Français - bengali: অসংলগ্ন
• Traducteur Français - français: randonnée
• Traducteur Français - malaisien: tidak keruan
• Traducteur Français - allemand: weitläufig
• Traducteur Français - japonais: 漫然
• Traducteur Français - coréen: 어슬렁 거리는
• Traducteur Français - javanais: incoherent
• Traducteur Français - vietnamien: sự đi lang thang
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திசைவற்றது
• Traducteur Français - marathi: विसंगत
• Traducteur Français - turc: tutarsız
• Traducteur Français - italien: vagante
• Traducteur Français - polonais: pnący
• Traducteur Français - ukrainien: нескладний
• Traducteur Français - roumain: incoerent
• Traducteur Français - grec: απλωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: verward
• Traducteur Français - suédois: vandring
• Traducteur Français - norvégien: springende

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕССВЯЗНЫЙ»

Découvrez l'usage de бессвязный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бессвязный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БЕССВДЗИЦА, ы, ж. Устар. Что-либо бессвязное; бессвязность. Она впала в совершенное отчаяние. Плакала, говорила всяческую скорбную бессвязицу. Черныш, Зап. по делу сосланных.. Тупой укол тревоги за детей не нарушил ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 105

бессвязность и неправдоподобие некоторых рассказов Ж, 27.12. 4 Ед. И. бессвязность: Ж, 110.32; В. бессвязность: Жа 27.12. БЕССВЯЗНЫЙ (5). Но всех в гостиной занимает Такой бессвязный, пошлый вздор; ЕО VII 48.4. Если эти ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 79

79 бессвязный. Бессвязность бреда. 2. Бессвязное выражение, бессвязные слова. Говорить бессвязности. БЕССВЯЗНЫЙ, бессвязная, бессвязное; бессвязен, бессвязна, бессвязно. Отрывочный, лишенный связности, единства.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Основы общей психологии - Страница 288

Из 485 индивидуальных опытов (включая и бессвязный материал) реминисценция обнаружена в 40,5% случаев. Если же исключить бессвязный материал, оставив лишь осмысленный, то реминисценция обнаружена в среднем в ...

Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

[псопаегепщ [псопаегепйв — бессвязный, от ин- + сопаегео — быть связанным] —› шизофазия инконгиненция аффективная [лат. [псопйпепгга — невоздержанность, недержание] —› недержание аффекта инконгиненция ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 224

Мплуагг. УепуоггепЬеи. бессвязность (Аиххрг. [б'иссв'азнъс'т'], уега/гепЛ аисИ -[с'с'в']-;/ С5д -и) АЬхгг. ги бессвязный: 2и8аттепНап§81о81о;ке11. 1пкоЬагепг, УепуоггепНек. бессвязный, -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [б'иссв'а]-, уегаНепЛ аисИ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 61

Серафимович, Маленький шахтер, I. — У нас не будет в офицерской среде карточных шулеров, как Арчковский, или беспросыпных пьяниц, вроде вашего Назанского. Куприн, Поединок, IV. —См. Крепкий. Бессвязный, несвязный, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Русский глагол: функционирование и развитие : межвузовский ...

Дпя ряда глаголов отмечается четвертый уровень членения словообразовательного гнезда: в качестве мотив ата в этом случае выступают производные образования третьего этапа деривации: бессвязный - бессвязно, ...

С. И. Снопкова, ‎Казанский государственный педагогический институт, 1989

Сатира из Искры. Итоги

Были идеи — они сменились словами; были слова — они сменились бессвязным любострастным стенанием. Теперь мы жалеем о словах, мы жалеем об этих скудно наделенных внутренным содержанием речах, в которых ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1870

Путешественник

После того как Ахмеда несколько раз окатили холодной водой, он начал произносить отдельные осмысленные слова, хотя в целом его речь все еще оставалась бессвязной. — МЫ оба бЫЛИ ДЕТЬМИ дэва... — сказал ОН ...

Дженнингс Г., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕССВЯЗНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бессвязный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Skype появилась возможность перевода текста и речи в …

Пока же перевод действительно машинный и порой бессвязный. Сервис доступен для пользователей Skype в Windows 7, Windows 8 и Windows 10, ... «TUT.BY, oct 15»

Сергей Шнуров спел на «Кубане» новый хит — «Лупоглазый …

На бессвязный вопрос журналиста певец–матершинник ответил, что старается не читать подобные новости. Также Шнур умерил пыл девушки, ... «Super.ru, août 15»

Ралли Аргентина: Гонка в серебряной стране!

... берегов испанского моряка, попавшего в плен к индейцам Чарруа, и услышал бессвязный рассказ о серебряных горах и сокровищах Инков. «Autosport.com.ru, avril 15»

Россией правит нечисть

Однако бегающие глазки, порой бессвязный треп, говорили о том, что с мыслью о четвертом сроке он уже распрощался. Жалеет о том, что пошел на ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, avril 15»

В тени Драгомощенко

... в худших — на бессвязный набор слов». Но это касалось стихов питерского автора, которые, действительно, родом из метафизического реализма, ... «Свободная пресса, févr 15»

Кинчев извинился за нетрезвый вид на концерте в Санкт …

Во время выступления лидер рок-группы вел бессвязный диалог со зрителями и ложился на пол. Помимо этого, музыкант заявил, что концерта, который ... «Lenta.ru, déc 14»

10 трюков в Gmail для эффективной работы с почтой

Или не переключили раскладку, и ваше сообщение представляет собой бессвязный набор латинских букв. Так вот, в Gmail конфуза можно избежать ... «AIN.UA, déc 14»

Мозговой штурм в одиночку: как это делается

У вас получится бессвязный текст, своеобразное облако тэгов, из которых потом можно будет выстроить логическую цепочку и прийти к какому-то ... «Компаньон.online, oct 14»

Жириновский на Госсовете при Путине назвал себя «потомком …

Когда Жириновский закончил свой бессвязный спич, в котором объявил себя потомком Эйнштейна и Наполеона, Владимир Путин даже пошутил: ... «Московский комсомолец, avril 14»

Концентрированная эпичность

Этот бессвязный по сути набор кадров, положенный на эмоциональный саундтерк, производит невероятно сильное впечатление. Для всех любителей ... «AdMe.ru, août 13»