Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "богоданный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОГОДАННЫЙ EN RUSSE

богоданный  [bogodannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОГОДАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «богоданный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de богоданный dans le dictionnaire russe

BOHODANNY adjectif obsolète. Non-natif, réception. БОГОДАННЫЙ прилагательное устар. Неродной, приемный.

Cliquez pour voir la définition originale de «богоданный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БОГОДАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОГОДАННЫЙ

богоборец
богоборчество
богобоязненно
богобоязненность
богобоязненный
богоискатель
богоискательство
богомаз
богоматерь
богомерзкий
богомил
богомильский
богомильство
богомол
богомолец
богомолка
богомолы
богомолье
богомольный
богоотступник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОГОДАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de богоданный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОГОДАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de богоданный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОГОДАННЫЙ

Découvrez la traduction de богоданный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de богоданный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «богоданный» en russe.

Traducteur Français - chinois

上帝赐予
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dado por dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God-given
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईश्वर का वरदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهبها الله
280 millions de locuteurs

russe

богоданный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dada por Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগবদ্দত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donnée par Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diberikan Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott gegebene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神から与えられた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님이 주신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allah-diwenehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được ơn trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் கொடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाने दिलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allah vergisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dato da Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

богоданний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dată de Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεόσταλτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Godgegewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudagivna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gudgitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de богоданный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОГОДАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «богоданный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot богоданный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОГОДАННЫЙ»

Découvrez l'usage de богоданный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec богоданный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Комплекс принца. Моя Лолита
Упретесь прямо в железную Дверь. Только Богоданный на вас наорет. Он всегда орет, когда посторонние заходят. А после смерти Наташи совсем спятил. Вчера в кабинете главного головой о стену бился... — А Богоданный ...
Лада Лузина, 2007
2
Идея нравственного оправдания: Из жизни идей
По смерти Агамемнона богоданный жезл захватил Эгисф, и народы с ропотом повиновались ему; после Эгисфа он достался законному наследнику Оресту, освободившему от позора отчий дом; но что же с ним случилось дальше ...
Фаддей Зелинский, 1916
3
Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 334
Н.А. Морозов. «Мальчик ничего не ПОНЯЛ, потому ЧТО ТОЛЬКО БОГОДЗННЬ1И и Давид знали, в чем дело. Богоданный отдал мальчику свои доспехи и сказал ему: «—- Ступай, отнеси в город!» И вот, когда он ушел. юноша Пыл ...
Н.А. Морозов, 2013
4
Моя богоданная Россия: очерк истории восьми диктатур ...
очерк истории восьми диктатур (862-2000-20??) Игорь Васильевич Бестужев-Лада. Ответственный за выпуск 0. П. Бардова Дизайн, верстка Б. Д. Шульгин Редактор Л. С. Климович Корректор Ю. В. Стрельникова Институт ...
Игорь Васильевич Бестужев-Лада, 2007
5
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Богоданный. Родители жениха въ отношенш нев'Ьсты и родители нев'Ьсты въ отношенш жениха называются «богоданными родителями». Отчимъ — богоданный батюшка. Пр1емыши — богоданный дъти. Болезный. Родной ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Александр Константинович Кузнецов, ‎Платон Григорьевич Васенко, 1903
6
Из жизни идей - Том 1 - Страница 21
Иначе и быть не могло; на то у Агамемнона былъ священный, богоданный жезлъ, происхожденіе котораго было прекрасно извѣстно пѣвцамъ-гомеридамъ: Тотъ жезлъ былъ Гефеста работой; Мастеръ Гефестъ его Зевсу поднесъ, ...
Тадеусж Жиелиńски, 1905
7
Сборник - Том 72 - Страница 21
Богоданный. Родители жениха въ отношеніи невѣсты и родители невѣсты въ отношеніи жениха называются «богоданными родителями». Отчимъ–богоданный батюшка. Пріемышибогоданныя дѣти. Волёзный. Родной, милый.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1903
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 91
Богобоязный, богоданный ипр. всѣ сложныя этого рода реченія см. Бога. Боготъ м. 4. омутъ, подводная котловина, ямина. Iяре, бучало, омутъ подъ мельничнымъ колесомъ. Боготать, кружить, ходить вокругъ, около чего; клокотать.
В.И. Даль, 2013
9
Selʹskija svaʹby Archangelʹskoj gubernii - Страница 46
Отъ меня отступилися Всѣ честны мои родители; На печищѣ котище лежитъ — Богоданной мой батюшко (свекоръ), Ходитъ по полу гусына— . . Богоданная матушка (свекровка), Што по лавочкамъ лебеди.— Богоданные братьица ...
A. Žaravov, 1853
10
Краткій курс исторіи русской литературы для средних ...
„Что медвѣдь съ медвѣдицей-богоданный то батюшка съ богоданной матушкой; шипицы колючія–богоданные милы братцы; крапива жгучая–богоданныя сестрицы“. Невѣста сравниваетъ себя съ лебедью, случайно попавшей въ ...
В. А. Келтуяла, 1908

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОГОДАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme богоданный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Только на крючке страдания выуживается любовь» Беседа с …
Настоящий — это богоданный я, который может быть развит в тот идеал, которым Бог тебя задумал. Такой человек становится интересен для других, ... «Благовест, oct 15»
2
Памятники смутного времени
... упакованную в идеологию православия и самодержавия с добавлением народности, ни один богоданный и богоспасаемый самодержец ни в Москве, ... «Ведомости, sept 15»
3
Фотофакт: В Витебске срезают остатки свай деревянного моста …
... Двину существовала лишь судовая переправа, а зимой по льду наводился так называемый Богоданный мост «мостимый без клиньев и подклинков». «Народныя навіны Віцебска, août 15»
4
5 февраля – память святителя Климента, епископа Анкирского
Лоза преподобства и стебль страдальчества,цвет священнейший и плод Богоданный, верным, всесвященне, присноцветущ, даровался еси, но яко ... «УНИАН, févr 15»
5
Беседа в тринадцатую неделю. О причине отступления …
Точилом названы ветхозаветные жертвоприношения, при которых проливалась кровь животных, а столпом — Богоданный закон. Церковь свою вручил ... «Православие.Ru, sept 09»
6
Речь президента Обамы при вступлении в должность
... вперед этот драгоценный дар, эту прекрасную идею, передаваемую из поколения в поколение, этот богоданный обет: что все равны, все свободны, ... «inoСМИ.Ru, janv 09»
7
В.Новодворская: 'Единая Россия' - профсоюз придурков
И мы уже замечаем, вот пришел богоданный Медведев. Весь такой либеральный. И весь такой юрист. И что мы имеем для начала из облегчения ... «inoСМИ.Ru, avril 08»
8
В Санкт-Петербурге скончалась известный знаток и …
"Изгнанный в советское время из системы образования, богоданный язык, - любила она повторять, - надо вернуть хотя бы тем, кто делает первые шаги ... «Портал-Credo.Ru, janv 07»
9
Грядет эпоха Просвещения
Что такое добро и как отличить его от зла, человеку подсказывает совесть - богоданный вечный нравственный закон, который, однако, имеет ... «Lenta.ru, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Богоданный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bogodannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur