Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "болтание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЛТАНИЕ EN RUSSE

болтание  [boltaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЛТАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «болтание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de болтание dans le dictionnaire russe

BOLTATION 1. cf. voir bavarder, balancer. 2. cf. conversationnel 1) voir bavarder. 2) Identique au bavardage. БОЛТАНИЕ 1. ср. см. болтать, болтаться. 2. ср. разговорное 1) см. болтать. 2) То же, что болтовня.

Cliquez pour voir la définition originale de «болтание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БОЛТАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОЛТАНИЕ

болотоход
болотце
болт
болтанка
болтануть
болтать
болтаться
болтик
болтливость
болтливый
болтнуть
болтнуться
болтовня
болтовой
болтология
болтолотия
болтун
болтунишка
болтунья
болтушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОЛТАНИЕ

выплетание
вырастание
выцветание
вычитание
глотание
гоготание
грохотание
доплетание
дорастание
доцветание
заметание
заплетание
зарастание
зацветание
звукосочетание
израстание
икрометание
испытание
катание
квоктание

Synonymes et antonymes de болтание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛТАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de болтание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЛТАНИЕ

Découvrez la traduction de болтание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de болтание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «болтание» en russe.

Traducteur Français - chinois

挂出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasando el rato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hanging out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निकलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسكع
280 millions de locuteurs

russe

болтание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hanging out
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぶらぶら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hanging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spędzając czas poza domem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теліпання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμεται έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umgås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de болтание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЛТАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «болтание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot болтание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛТАНИЕ»

Découvrez l'usage de болтание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec болтание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание сочинений. Том 4. Работа актера над ролью
Слова роли утратили бы свой активный, действенный смысл и превратились бы в механическую гимнастику, в болтание языком заученных звуков. Но я оказался предусмотрительнее и пока, в процессе установления; ...
Станиславский К.С., 2015
2
А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист - Том 2
Вновь обратимся к сосредоточенному высказыванию Гераклита Ефесского. Что нам сказано здесь? «Если послушаете...» — какое-то слушание, послушание... «не меня...» — не какое-то субъективное мнение, какое-то болтание, ...
Борис Тарасов, 2014
3
Система Станиславского. Работа актера над собой. Процесс ...
Кому нужно такое едва слышное болтание слов роли, без внутреннего их переживания или даже осмысливания? Прежде всего это портит самую роль, вырабатывая механически бессмысленное болтание текста. Во-вторых, это ...
М. Терешина, 2014
4
Работа актера над собой в творческом процессе воплощения
Кому нужно такое едва слышное болтание слов роли, без внутреннего их переживания или даже осмысливания? Прежде всего это портит саму роль, вырабатывая механически бессмысленное болтание текста. Во-вторых, это ...
Константин Станиславский, 2014
5
Дагестанский тур - Страница 63
... их с элементами брачного ритуала, можно ;идеть, что некоторые движения, такие, как вытягивание, удар ногой, шускание головы и болтание языком, являются общими, как для брачного, ак и для агрессивного поведения.
Павел Иоэлич Вейнберг, ‎А. А. Насимович, 1984
6
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 434
3. болтание; колебание предмета в висячем положении. Кыдалне кечыше кердыжын лупшалтмашыжым чараш манын, эрдыже воктек темдале. Чтобы остановить болтание сабли, висящей на поясе, он прижал ее к ноге.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
7
Работа актера над ролью - Страница 218
Я сохранил вам прекрасные слова автора для лучшего их употребления, не ради болтания, а ради действия и выполнения основной задачи. Она заключается в убеждении Брабанцио, в устройстве погони за бежавшими.
Константин Станиславский, 1954
8
История России с древнейших времен. Том 17. Царствование ...
Июль, самая лучшая пора, проходил в болтании; царь беспрестанно побуждал датчан, чтоб транспортом и флотом не мешкали и чтоб войско свое собирали к Копенгагену. Ему отвечали, что до прибытия вице-адмирала Габеля ...
Сергей Соловьев, 2013
9
Собрание сочинений в девяти томах: ч. 1. Статьи. Речи. ...
болтания, вместо того чтоб излагать какие-то мысли. Пусть эти мысли были бы не те, которые нужны по пьесе, пусть они были бы неинтересны, глупы. Вы же не знаете текста. Но зачем болтание ради болтания?
Константин Станиславский, ‎Олег Ефремов, 1994
10
Ezhegodnik Moskovskogo khudozhestvennogo teatra: The ...
Такое болтание, попав в линию роли, отравляет и убивает все живые человеческие творческие побуждения, из которых сплетается подтекст роли. 20 Для того, чтобы хорошенько «накатать» новую, только что созданную линию ...
Московский художественный академический театр, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЛТАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme болтание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
То, что надо. О приходе Юргена Клоппа в Ливерпуль
Когда «карнавальщикам» по уровню предрекали максимум болтание в верхней половине Второй Бундеслиги, Юрген вывел клуб на новый уровень и ... «UA-Футбол, oct 15»
2
В поисках предназначения: рассчитываем формулу судьбы
"Болтание" по жизни нередко приводит их к болезням, алкоголизму и проблемам с законом. Читайте также: Создан самый большой в мире 3D-принтер ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
3
Рецензия на фильм «Поездка к матери»: неевропейское …
Но в «Поездке» болтание камеры просто зашкаливает! Когда уже пройдет эта странная мода. Она похожа на былую увлеченность женщин носить ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
4
Растяжение связок стопы: первая помощь
За счет связочного аппарата анатомически предотвращается «болтание» сустава из одной стороны в другую. Когда происходит растяжение связок, ... «E-News: новости Украины и мира, sept 15»
5
USD/RUB с точки зрения волнового анализа
В случае формирования треугольника в ближайшее время нас ждет "болтание" на текущих значениях. В любом случае после завершения волны 4 of ... «Investing.com Россия, sept 15»
6
Почему с одними женщинами мужчины знакомятся постоянно, а …
Будь то шопинг, чаепитие в кафе, получасовая прогулка в сквере, болтание по телефону, пока жду водителя, поход за молоком или чтение книги в парке, ... «DELFI.lv, sept 15»
7
Европа оказалась бессильна перед терроризмом
Потому что болтание между Брейвиком и Усамой бен Ладеном европейского сообщества, которое шатает то туда, то сюда и расшатает скоро до ... «Official web-site of radio Vesti FM, janv 15»
8
Пять причин для ненависти к подчиненным
... месте и прочий отвлекающий шум, – говорит руководитель отдела продаж Елена Спицына. – Сюда же можно отнести пустое болтание по телефону, ... «72.ru, nov 14»
9
В четверг президент России посетит Белград
Председатель президиума совета по внешней и оборонной политике Федор Лукьянов характеризует ее скорее как «болтание»: «В ситуации, когда на ... «Газета.Ru, oct 14»
10
«Точь-в-точь» против «Один в один»: битва титанов
Они, хоть видели выступления Нирваны? Тупое болтание головой, оказывается является истинным перевоплощением. А борьба с этносом Сивары в ... «vokrug.tv, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Болтание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/boltaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur