Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "болтливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЛТЛИВЫЙ EN RUSSE

болтливый  [boltlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЛТЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «болтливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de болтливый dans le dictionnaire russe

BOLTLIVE, th, -th; -Iv. Une personne qui aime beaucoup parler, et ne sait pas non plus comment garder un secret. Un voisin méchant. || bavard nom, -et ,. БОЛТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Любящий много говорить, а также не умеющий хранить тайну. Болтливая соседка. || существительное болтливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «болтливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БОЛТЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОЛТЛИВЫЙ

болотоход
болотце
болт
болтание
болтанка
болтануть
болтать
болтаться
болтик
болтливость
болтнуть
болтнуться
болтовня
болтовой
болтология
болтолотия
болтун
болтунишка
болтунья
болтушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОЛТЛИВЫЙ

въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый
досадливый

Synonymes et antonymes de болтливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛТЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de болтливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЛТЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de болтливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de болтливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «болтливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

说大话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bocazas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mouthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाचाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mouthy
280 millions de locuteurs

russe

болтливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vociferador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগাড়ম্বরপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à grande queule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpanjang lidah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mouthy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誇大な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호언 장담하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay nói lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mouthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mouthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geveze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiacchierone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mouthy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балакучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guraliv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mouthy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galmend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mouthy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mouthy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de болтливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЛТЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «болтливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot болтливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛТЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de болтливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec болтливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Болтливый мертвец (сборник)
Болтливый. мертвец. – Джуффин еще не приехал? – спросил Кофа. – Ну да, узнаю его манеру. Если однажды я скажу ему, что Мир рушится, он сначала примет ванну и позавтракает, а уже потом соблаговолит вмешаться ...
Макс Фрай, 2015
2
Болтливый розовый мишка
Дарья Донцова Болтливый розовый мишка Часть сборника Золотая книга детектива Штатив?!" (сборник) Дарья Донцова Болтливый розовый мишка. Г.ш!шЬ'с-м‹ 11': на ‚1 —:4 1.1.ш.ш.- П‹-\п‚ вы Та'ипч Унт—‚м. Front Cover.
Дарья Донцова, 2015
3
Таня Гроттер и Болтливый сфинкс
Дмитрий Емец. Ягге покорно кивнула. В тоне Тарараха было столько искреннего недоумения, что даже упрямой маленькой Ягге было понятно – переубеждать его бесполезно. – И то верно. Мыться – только счастье смывать, ...
Дмитрий Емец, 2015
4
Stikhi - Страница 28
Губ медвяные рубины восхвалял Тути болтливый, Нам сладчайшие картины рисовал Тути болтливый. Пировал в саду любимый на ковре из роз багряных, А ему за песней песню напевал Тути болтливый. На дроздов сердилась ...
Uvaĭsiĭ, 1961
5
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 52
1. волк; 2. волкодав, овчарка. АРЗЫГЭШЭНК I поил, болтливый II сущ. болтун, болтунья. АРЗЫГЭШЭНКЛИК сущ. болтливость, краснобайство, словоблудие. АРЗЫДАРЫНЫГ прил. болтливый; 2. беспорядочный, неорганизованный ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
6
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 908
Но сладок уху милой девы Честолюбивый Аполлон, (в тексте издания вместо «я темный* ошибочно *непол- ный», вместо ^болтливой» ошибочно ^болтливый*) С, 58.16]. || Внушённый честолюбием. С сим мнением согласились ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
7
Золотая книга детектива (сборник)
Д. Донцова. Болтливый. розовый. мишка. Вы способны назвать самые большие неприятности, которые могут случиться сженщиной вдекабре? Еешуба попала в «гребенку эскалатора», на новогодние каникулы приехали ...
Дарья Донцова, ‎Татьяна Полякова, ‎Татьяна Устинова, 2015
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Брегова, Сибир. лихолетье Ф. Достоевского. — Не дай бог тебя с глазу на глаз с начальством оставить .. И баба твоя болтливая больно стала, скажи, чтоб язык придержала свой. Колыхал. Сух. гром, о Болтливый язык (у кого-л.).
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Языки коренных народов Сибири сборник научных трудов:
преувеличенно активная их работа, несоразмерная делам человека (хвастовство) / (слишком) маленький размер -* затрудненная речь»: алт. тил=и узун (язык=его длинный) 'болтливый, не сдерживается в разговоре'; тув. улуг ...
Майя Ивановна Черемисина, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), ‎Новосибирский государственный университет, 1995
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 338
болтливый. Такой, который любит говорить, разговаривать. Разговорчивый — охотно вступающий в разговор, умеющий поддержать разговор, беседу; словоохотливый — имеющий склонность поговорить; говорливый — такой, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЛТЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme болтливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Болтливый Плотницкий сдал "кураторов" Кремля с потрохами …
Главарь террористической ЛНР Игорь Плотницкий случайно выдал планы Москвы по расшатыванию ситуации в Украине и смене ее политического ... «ДОНБАСС, oct 15»
2
Ученые: болтливый ребенок - успешный гражданин
Взаимосвязь между богатством речи и доходами людей выяснили специалисты ВШЭ. По их мнению, чем больше говорят в семье с ребенком, ... «Правда.Ру, sept 15»
3
Либерман: "Болтливый Израиль. Аятоллы в Тегеране умирают …
После огласки правительство Израиля выглядит нерешительным и болтливым, что мешает стратегическому сотрудничеству на международном ... «Наше Кафе, août 15»
4
«У нас такого за всю историю не случалось»
Я всегда говорю: самый плохой подарок – это болтливый банкир. – После появления информации о возможной сделке «Сургутнефтегаза» и ... «Ведомости, mai 15»
5
Russ Outdoor и ZUPER представили новый этап инициативы …
под названием «Болтливый водитель». Цель кампании - привлечь внимание автолюбителей к проблеме использования мобильных телефонов за ... «Sostav.ru, mai 15»
6
Обидчик Багаутинова, болтливый англичанин и воющий «старик …
Ранним воскресным утром портал Sportbox.ru представит вашему вниманию прямую трансляцию турнира UFC 186, в рамках которого состоится ... «news.Sportbox.ru, avril 15»
7
В Казани открылся информационный центр ВСМ, в котором …
В Казани открылся информационный центр ВСМ, в котором работает болтливый робот Эргол. В Казани открылся информационный центр ВСМ, ... «Про Город Казань, avril 15»
8
Смешные ролики, взорвавшие Интернет: "болтливый" щенок …
Смешные ролики, взорвавшие Интернет: "болтливый" щенок хаски. Смотрите смешные ролики и наслаждайтесь каждым моментом жизни. Сегодня ... «Joinfo.ua, févr 15»
9
Болтливый ирландец отвечает за слова, чемпион Bellator …
Воскресным утром по московскому времени в Лас-Вегасе состоится UFC178. Изначально в главном бою должны были биться Джон Джонс и Даниэль ... «news.Sportbox.ru, sept 14»
10
Реплика: Болтливый экс-ЦРУшник или Так кто же сбил …
Пн.12/10/15. 17:00. Новости, факты, комментарии... 29.08.2014 18:28:41 Реплика: Болтливый экс-ЦРУшник или Так кто же сбил малайзийский Боинг? (4). «Портал Русской общины Эстонии, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Болтливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/boltlivyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur