QUE SIGNIFIE БОЛТАНУТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «болтануть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de болтануть dans le dictionnaire russe
BOLTANUT 'le genre parfait de pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. Dites quelque chose d'inapproprié, inapproprié. БОЛТАНУТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Сказать что-либо неуместное, неподходящее.
Cliquez pour
voir la définition originale de «болтануть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛТАНУТЬ»
Découvrez l'usage de
болтануть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
болтануть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 70
О -12. БОЛТАНУ'ТЬ, сов. 1. Неодобр. Необдуманно сказать. - Я говорю: «Гуля-ать поехали, на Усть- Сосновку!» А мне бы только сказать «проводить поехала», ли чё, надо... простота хуже воровства! Это-то у меня есь - болтануть; ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, Оксана Ивановна Гордеева, 2006
НаЛадогу илине поедем, иливпоследнюю очередь. В начале сентября, – добавил ПНШ. – Зашибись! Бутылки пустые по всему полигону собирать. И девки непотребные – все наши, – болтанул я, чисто не думавши. На стрельбы-то ...
3
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 55
БОЛТАНУТЬ. Однократ. к болтахь 'необдуманно говорить неправду'. — Мотя-то чё болтанула. Андрей нарвал тыщелистник, говорит: «На пятьдесят рублей». Пошёл да слал на два восемьдесят; Про Ельцина ничё не слышали?
Л. А Араева, Ольга Иосифовна Блинова, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
4
Диалектное слово в лексикографическом аспекте: - Страница 60
У глагола болтануть с основным значением «привести в движение жидкость» объективация характеризующей семы «движение» и осуществление метафорического переноса возможны только в результате приобретения ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, Евгения Григорьевна Ковалевская, В. А. Козырев, 1986
5
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Дем. Лаврово. БОЛТАНУТЬ, сов. Сбиться с дороги, заблудиться. Мы по колее пойдём, а то можно болтануть в сторону, и блудить потом будем. Ост. Краклово. БОЛТАТЬ, несов. Ловить рыбу сетью. Они завтра болтать поедут.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
... догадался, кто его похитил. Сообразил, что Авинзону про него есть, что болтануть. Значит, Назар присвоил посылку? Иложный след – его рук дело? Постоянно увлеченный своими мыслями, я как-то не обратил внимания, что.
Смоктуновский. –Запомни, девочка, если хочешь человека обмануть, скажи ему правду. Думаешь, его водка на столе успокоила? Ни черта! Твое звание, красавица. При нашей закрытости болтануть, что пьянствует с сотрудницей, ...
Это ведь не обязательно умысел, кто-то мог просто по глупости где-то болтануть: нас, мол, иностранец посетил... Ну, сам понимаешь. — Сделаю, Сергей Симонович. После этого разговора Мерцалов снова вернулся к мыслям о ...
Витя,– начал я,–в таком случае, солдатнадо еще раз проинструктировать, чтобы не вздумали, хоть случайно, кому-то болтануть, что это не они снайпера грохнули. Ещелучше, если сами в это поверят.А оптимальный,но, к ...
Константин Хохряков, 2014
Оно было не лучше, не хуже оригинала, имея, впрочем, то преимущество, что распадалось и исчезало, если болтануть воду рукой, тогда как оригинал, даже при стремительном урагане, оставался в мире вещей точно таким, как и ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЛТАНУТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
болтануть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Бокс: Амир Хан по очкам победил Криса Алгиери
... что такой неожиданный натиск Алгиери едва не привел его к успеху на последних секундах первого раунда, когда ему удалось болтануть противника. «bigmir)net, mai 15»
Спортивный ликбез от А до Я: Бокс
«Болтануть» - нанести оппоненту точный удар, который приводит к краткосрочной потере ориентации. «Брэк» - команда рефери, связанная с ... «Zakon.kz, mai 15»
От противного. Деонтей Уайлдер как новый главный противник …
... Арреолу этого хватило с лихвой) – особенно левым крюком – лишь раз удалось болтануть (тогда еще) претендента. В остальное время – как-то так. «Tribuna.com, janv 15»
Агентство ESA совершило успешный запуск двух спутников …
Была какая то аномалия в двигателе (не сообщаеться, но видимо не удалось перезапустить двигатель), ракету начала "болтануть" и сработала ... «Новости космоса и астрономии, août 14»
Пакиао взял реванш за судейскую ошибку
Не раз, и не два ему удалось здорово болтануть Брэдли, главным образом, опять-таки ударами слева. У американца тоже были свои моменты. Кстати ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, avril 14»
Виктор Луи: роман с Лубянкой длиною в жизнь
Или болтануть кому чего лишнего про Брежнева со товарищи, о которых он знал все. И процесс решено было взять под контроль, сыграв на ... «sovsekretno, avril 14»
"Урал" - "Локомотив": 3 главных противостояния
... подкараулить отскок; прорваться к воротам с мячом или болтануть соперников на "пятачке" он тоже горазд. И еще немаловажно то, что он настоящий ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 13»
Магомед Абдусаламов: «Я никогда не стремлюсь закончить бой …
Тем мне менее, мне удалось несколько раз его болтануть. Надо отдать должное моему сопернику, он очень стойкий парень. Во втором раунде мне ... «AllBoxing.Ru, déc 10»
Турнир в Запорожье: результаты андеркарта
Саламбеку несколько раз за бой удалось «болтануть» соперника, однако тот быстро восстанавливался и грамотно клинчевал, не позволяя себя добить ... «boxnews.com.ua, déc 09»
