Téléchargez l'application
educalingo
бравурность

Signification de "бравурность" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БРАВУРНОСТЬ EN RUSSE

[bravurnostʹ]


QUE SIGNIFIE БРАВУРНОСТЬ EN RUSSE

définition de бравурность dans le dictionnaire russe

BRUCKING voir Bravura.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БРАВУРНОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БРАВУРНОСТЬ

бра · брабансон · бравада · бравирование · бравировать · брависсимо · браво · бравость · бравура · бравурно · бравурный · бравый · брага · брада · брадатый · брадикардия · брадобрей · бражка · бражник · бражники

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БРАВУРНОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonymes et antonymes de бравурность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАВУРНОСТЬ»

бравурность ·

Traducteur en ligne avec la traduction de бравурность à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БРАВУРНОСТЬ

Découvrez la traduction de бравурность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бравурность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бравурность» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

炫耀的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bravura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bravura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उनकी कुशलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارعا
280 millions de locuteurs
ru

russe

бравурность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bravura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bravura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bravoure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bravura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bravour
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

華麗な演奏
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화려한 곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bravura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bravura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலித்தனமான தொழில் திறமை சார்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यंत कौशल्यपूर्ण कृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marifet gösterisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bravura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brawura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бравурність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bravura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bravura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maestria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bravura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bravur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бравурность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРАВУРНОСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de бравурность
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «бравурность».

Exemples d'utilisation du mot бравурность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАВУРНОСТЬ»

Découvrez l'usage de бравурность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бравурность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ческо-рускý словнíк - Страница 69
(уе Иге па к1аи1г ар.) бравурность г; (Пга() х ~ои бравурно. 2. (рп Цгйе) бравада г, лихость г Ьгауигпё рНй. 1. (Нга1 па к1ао\г ар.) бравурно. 2. (\егйИ па кот ар.) бравйруя опасностью, отчаянно, лйхо Ьтауигш'2"7 1. (Пга па к1аи'и ар.) ...
М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973
2
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...
бравурность муз. (шумный, победный, бодрый характер музыки) bravurа [Пого у іuго], virtuosо music. Брагвейна лит. (в "артуровских легендах" служанка прекрасной Изольды, крой было поручено хранить любовный напиток) ...
Алексей Азаров, 2015
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Вrautiaan, Кichard Брбтиген, Рйчард(амер. писатель). brave бравурно. bravissimо [bта: "уisi : mou] межд. бравйссимо. bravо [ "Бта: vou] межд. браво. bravurа 1 [отса Гутіuта 1 1. муз. бравурность; 2. муз. бравурный пассаж, бравурная ...
Алексей Азаров, 2015
4
Жизнь замечательных скрипачей и виолончелистов: ...
Серве сообщил виолончели подвижность, бравурность и тембровую красочность, которые дотоле считались возможными только на скрипке. Он приблизил виолончель к пага- ниниевской виртуозности. «Никому еще не ...
Лев Николаевич Раабень, 1969
5
Книга ликований - Страница 172
Иогансон требовал от учащихся на только бравости, но даже и некоторой бравурности. как бы предвидя в ... мы всего этого богатства экспрессии и нюансов не имеем: только лихость, бравость и бравурностЬ—и ничего другого.
А.Л. Волынский, 2013
6
Апофеоз беспочвенности - Страница 155
Форшлаг «конечно» в первой фразе, длинное Гегтаго — во второй и неожиданная бравурность в третьей — таких вещей следует всеми силами избегать. Разумеется, на своем месте форшлаг не мешает, а Гегта'со и бравурный ...
Лев Шестов, 2013
7
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
bravuraIБго vuэго] бравурность; бравурный пассаж; бравурная пьеса; отличное исполнение; браВаДа brav1 IbгоlI шумная ссора; журчание; кричать; скандалить; ссориться; журчать bravler [ъгоlо] скандалист; крикун brawn IbгоnI ...
Галина Шалаева, 2015
8
Музыка девятнадцатого века: Классицизм и романтизм
В виртуозных пьесах ее дополняет бравурность — динамичные звуковые мазки, бурные пассажи, шквал октав и аккордов. Там, где господствуют строгий эстетический вкус и благородство выражения, брильянтность и ...
Борис Соломонович Штейнпресс, 1968
9
Искусство кино - Страница 31
Пьянящая, бурная снла таланта переполняет этн две сцены страстью, выдумкой, красотой н энергней, делает нх цельнымн, несмотря на пестроту цвета, бравурность звука, калейдоскопнчность рнтма. Этн сцены к тому же еще ...
Комитет Российской Федерации по кинематографии, ‎Союз кинематографистов России, 1970
10
Vospominanīi︠a︡ - Страница 59
дДашнаша На той же недѣлѣ услышалъ я также „знаменитаго“ фортепіаниста Юлія Пультофъ. Откровенно сказать: несмотря на его изумительную бравурность, онъ не очень-то мнѣ понравился. Его шикарные эффекты не ...
I︠U︡riĭ Karlovich Arnolʹd, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРАВУРНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бравурность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Астана мечтает стать Сингапуром. Казахстанскую элиту …
20 августа 2015 года произошла девальвация тенге, возникла валютная паника, и высокомерная бравурность сменилась унынием. Резко сократились ... «Centrasia.ru, oct 15»
2
Suzuki Vitara: впечатление обманчиво
Дизайн, кстати, удался, особенно в его фронтальной части, где Vitara сохранила фирменную бравурность облика. В отличие от того же SX4, который ... «Свободная Пресса, oct 15»
3
Той во время чумы
И тут же параллельным курсом - мишура и бравурность предвыборной кампании идущих на штурм парламента политических партий. Именно в их ... «Информационное агентство 24.kg, sept 15»
4
За рубежом. Новости англоязычных СМИ, 19 августа
... что Путин – уже состоявшийся политик со своей манерой, а за поведением Трампа не стоит реальной политической власти, поэтому его бравурность ... «Полит.ру, août 15»
5
Крах кровосмешения в брехтовском исполнении
Нервность постановки, сухость и бравурность – брехтовская манера может оказаться для неподготовленного зрителя напыщенной и даже ... «Superomsk, août 15»
6
Польский виртуоз Войцех Валечек выступит в «Астана Опера»
Характерные черты крупнейшего представителя венгерской школы Ференца Листа – блеск, мощь, яркость красок, бравурность, патетичность. Звучание ... «Zakon.kz, mai 15»
7
А зори здесь тихие: Юбилейное
Трагедия той войны вовсе не нуждается в таком нажиме, патетика же финала почему-то напротив, внезапно начинает смещать всё в бравурность ... «КиноКадр, avril 15»
8
Кинопрограмма Мединского: снимать будут про Петра Первого …
Бравурность выступлений снизил Карен Шахназаров, рассказавший о трудностях, которые пережил «Мосфильм» в связи с переходом с пленки на ... «Московский комсомолец, févr 15»
9
Приморского «Щелкунчика» оценили в Петербурге
Неспешный арабский танец оттеняет бравурность остальных номеров экзотичностью позировок и наличием сюжета. Завершающий этот маленький ... «Московский комсомолец, févr 15»
10
Японское варьете поразило фейерверком великолепных красок …
И во все, что бы ни танцевали девушки, — в острый ритм и динамику современного танца, в бравурность и легкость танцев ревю — вносится то ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бравурность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bravurnost>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR