Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бравый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРАВЫЙ EN RUSSE

бравый  [bravyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРАВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бравый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brave

Бравый

Brave: ▪ "Brave" - ​​un destructeur du type "Wild". ▪ "Brave" - ​​le destructeur du projet 56 .... Бравый: ▪ «Бравый» — эскадренный миноносец типа «Буйный». ▪ «Бравый» — эскадренный миноносец проекта 56....

définition de бравый dans le dictionnaire russe

BRAVE, th, -th; travail. Courageux et dévoué. Un soldat courageux. Démarche ennuyeuse. || nom bravo, -et ,. БРАВЫЙ, -ая, -ое; брав. Мужественный и молодцеватый. Бравый солдат. Бравая походка. || существительное бравость, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «бравый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БРАВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БРАВЫЙ

бравада
бравирование
бравировать
брависсимо
браво
бравость
бравура
бравурно
бравурность
бравурный
брага
брада
брадатый
брадикардия
брадобрей
бражка
бражник
бражники
бражничание
бражничать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БРАВЫЙ

абрикосовый
авансовый
авантюриновый
авиапочтовый
агаровый
агатовый
лягавый
многоглавый
моложавый
мшавый
плюгавый
прелукавый
прыщавый
ржавый
слащавый
сухощавый
треглавый
худощавый
черноглавый
шершавый

Synonymes et antonymes de бравый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бравый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРАВЫЙ

Découvrez la traduction de бравый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бравый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бравый» en russe.

Traducteur Français - chinois

勇敢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहादुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجاع
280 millions de locuteurs

russe

бравый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courageux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勇敢な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용감한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

can đảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணிச்சலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coraggioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odważny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бравий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curajos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бравый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРАВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бравый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бравый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАВЫЙ»

Découvrez l'usage de бравый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бравый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Между чем-то кроме меня
Оловянный. Бравый. Воин. Идут войском единым, Шагом отмеренным, длинным, Бушует пожар в их душе, Без тени сомненья в лице. Раз-два левой, раз-два правой, Оловянный Бравый Воин, Как в этой жизни все странно, Не ...
Илья Колегаев, 2015
2
На благо лошадей. Очерки иппические
Беда еще была в том, что овес оказался у нас пополам с пшеницей, тяжелый для лошадей корм.Мы давали осторожно, новсе-таки кормить-то надо при такой нагрузке! Боюсь,что тогда яслишком щедро насыпал Бравому. Нокорм ...
Дмитрий Урнов, 2014
3
Картины Италии
Обойдя комнаты и заглянув во все углы, чтобы увериться, что ничто не забыто, бравый курьер возвещает о готовности к выезду. Все усаживаются в карету. Все обитатели «Золотого Экю» снова охвачены восхищением. Бравый ...
Чарльз Диккенс, 2014
4
Вывод (сборник)
Но бравый капитан был очень бравым. Выпитые им недавно полбутылки крепчайшего рома у кого другого нарушили бы реакцию, но нашему капитану выпитое спиртное наоборот придавало собранность и ясную понятливость не ...
Олег Пряничников, 2015
5
Игра длиною в жизнь:
Но бравый капитан был очень бравым. Выпитые им накануне полбутылки крепчайшего рома у кого другого нарушили бы реакцию, но нашему капитану выпитое спиртное наоборот придавало собранность и ясную понятливость ...
Олег Пряничников, 2014
6
Эликсир жизни
Бравый. Герундий. Он презирал деньги, а они – его. И поэтому Георгий Беляев всю жизнь былнищим (нищий воистину презирает богатство не на словах, ана деле): одевался во чтопопало ипитался чем придется. Но приэтом ему ...
Николай Векшин, 2014
7
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 30
Всѣ движутся, а пуще всѣхъ нашъ бравый курьеръ, который безпрестанно ходитъ взадъ и впередъ, осматривая постели, выпивая большіе стаканы вина у своего пріятеля хозяина и прикусывая корнишоны... все корнишоны и ...
Андрей Александрович Краевский, 1846
8
"Похождения бравого солдата Швейка" Ярослава Гашека
Позднее возникает цикл рассказов о Швейке: «Поход Швейка против Италии», «Швейк закупает церковное вино», «Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке», «Бравый солдат Швейк учится обращаться с ...
Инна Абрамовна Бернштейн, 1971
9
Собрание сочинений в тридцати томах - Страница 323
Бравый курьер тычет пальцем в некоторые цифры на счете и Заявляет, что если они так и останутся, то «Золотой экю» превратится, и притом навсегда, в «Медный экю». Хозяин направляется в свою крошечную контору. Бравый ...
Ч. Диккенс, 2013
10
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона
Среди всеобщего отступничества одна только армия сохраняла верность Тартарену. Бравый командир Бравида, он же каптенармус в отставке, выказывал ему прежние знаки уважения. «Он у нас молодец!» — упорно твердил ...
Альфонс Доде, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРАВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бравый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Яценюк повезет свою ответственность на Карибы
Бравый украинский премьер Арсений Яценюк заявил, что готов нести ответственность за обнищание населения. И теперь украинцы гадают: куда же ... «Правда.Ру, oct 15»
2
Бравый солдат Швейк воскрес в Вологде
В Вологодском городском суде рассматривается дело в отношении 22-летнего мужчины, который обвиняется в продаже дворовых собак под видом ... «http://uinp.info/, sept 15»
3
Бравый марш на старте
Бравый марш на старте еще более ценен в свете проблем у «Салавата Юлаева» и «Барыса». Очковый задел — синоним живительного пространства ... «ОмскРегион, sept 15»
4
Под Гатчиной бравый водитель "Шеви Нивы" вылетел на …
Накануне вечером серьезное ДТП произошло в Гатчинском районе Ленинградской области. Под Гатчиной произошло столкновение двух легковушек, ... «ГАZЕТА.СПБ, sept 15»
5
Бравый сержант Зозуля: как майдановец стал скандальным …
Еще недели не пробыл в должности начальника полиции Львова 26-летний сержант Юрий Зозуля, как уже попал в передряги. В первый день службы ... «РИА Новости Украина, août 15»
6
Томская компания создаст конструкторы для сборки роботов
ТОМСК, 11 авг - РИА Томск. Сотрудники томской компании "Бравый страус" работают над линейкой конструкторов, которые позволят школьникам ... «РИА Томск, août 15»
7
Бравый десант очаровал горожан и туристов
2 августа столица отпраздновала День Воздушно-десантных войск — крылатой пехоте исполнилось 85 лет. Корреспонденты «ВМ» отправились на ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
8
Бравый солдат: принц Гарри прибыл на военную службу в …
Звезды / Glamourama. Бравый солдат: принц Гарри прибыл на военную службу в Австралию. Принц Гарри отправился в Австралию — это будет одна из ... «Glamour, avril 15»
9
Бравый берег
TSR продолжает исследовать новые городские пространства, которые меняют облик Саратова. В эту пятницу мы побывали в коктейльной мастерской ... «"The Saratov-room", janv 15»
10
С пистолетом наголо: как полицейский на кемеровском бульваре …
Ещё бравый солдат Швейк говорил, что с пистолетом шутки плохи. Начнёшь баловаться, увлечёшься – мало ли чем это всё закончится? И тут нельзя ... «VSE42 Новости, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бравый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bravyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur