Signification de "бравада" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БРАВАДА EN RUSSE

бравада  [bravada]

QUE SIGNIFIE БРАВАДА EN RUSSE

définition de бравада dans le dictionnaire russe

BRAVADA, vous, a. Le comportement de celui qui affiche, ostentatoire audacieux.

БРАВАДА, -ы, ас. Поведение того, кто бравирует, показная удаль.

TRADUCTION DE БРАВАДА

Découvrez la traduction de бравада dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бравада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бравада» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 虚张声势
• Traducteur Français - espagnol: bravata
• Traducteur Français - anglais: bravado
• Traducteur Français - hindi: वाहवाही
• Traducteur Français - arabe: تبجح
• russe: бравада
• Traducteur Français - portugais: bravata
• Traducteur Français - bengali: বাহাদুরি
• Traducteur Français - français: bravade
• Traducteur Français - malaisien: kesombongan
• Traducteur Français - allemand: Draufgängertum
• Traducteur Français - japonais: 虚勢
• Traducteur Français - coréen: 허세
• Traducteur Français - javanais: bravado
• Traducteur Français - vietnamien: ra vẻ
• Traducteur Français - tamoul: பிரேவடோ
• Traducteur Français - marathi: फाजील धीटपणा
• Traducteur Français - turc: kabadayılık
• Traducteur Français - italien: bravata
• Traducteur Français - polonais: zuchwałość
• Traducteur Français - ukrainien: бравада
• Traducteur Français - roumain: bravadă
• Traducteur Français - grec: νταηλίκι
• Traducteur Français - afrikaans: bravade
• Traducteur Français - suédois: karskhet
• Traducteur Français - norvégien: Bravado

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРАВАДА»

Découvrez l'usage de бравада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бравада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Психология риска: пособие - Страница 115

Например, начиная курить и осознавая при этом риск для здоровья, индивид тем самым демонстрирует определенную браваду, которую находит психологически выигрышной. Подобного рода действия могут истолковываться как ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012

Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 41

Член детскоюношеской внешкольной спортивной организации (лагерь бойскаутов). // Бойскаутский. БРАВАДА, ы, ж. [франц.bravade <brave— смелый]. Показная удаль, рисовка (глупая бравада). // Бравирование. Бравировать.

Людмила Субботина, 2014

Тысяча состояний души. Краткий психолого-филологический ...

Бравада (от франц. brave «храбрый») – показная удаль, неуместное молодечество, лихачество, бесцельно дерзкая рисовка чем-л. Он [Коцюбинский] знал, что скоро умрет, и нередко говорил об этом просто, без страха, но и без ...

Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Татьяна Летягова, 2015

Осада, или Шахматы со смертью

Какая бравада...Илитут что-то другое? Быстрыйвзмах ресниц. Слово «бравада» удивилоего. Может быть, он вообщенезнает, что оно значит, спрашивает себя Лолита. Может быть, это никакая не бравада и не цинизм, а он и не ...

Артуро Перес-Реверте, 2015

Сад Гетсиманський: роман

Бадьоргсть i життьову па¬тетику заступила бравада, нудна й придуркувата казенна бравада. I виявлялась та бравада в кольорТ. В революцгйнгм кольорТ! I це едина обнова, единий показник «поступу». Ним, тим кольором ...

Багряний I., 2013

Энциклопедия заблуждений: - Страница 43

Бравада еврейством — еврейская черта Довольно часто можно услышать, как человек иногда без видимого повода или какой-либо нужды в кругу в основном нееврейском или совсем нееврейском подчеркивает свое еврейство, ...

Александр Абрамович Меляховецкий, 2004

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

Прикрепляемая к стенке арматура для одной или нескольких электрических лампочек. БРАвАдА фр. bravade молодечество, лихачество, бравада; вызывающий поступо к brave храбрый, отважный, смелый braver не бояться; вести ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Бойкотирование. Бойкотировать(ся). БОЙСКАУТ, -а, м. [англ. boy-scout < boy — мальчик + scout — разведчик]. Член детско-юношеской внешкольной спортивной организации (лагерь бойскаутов). // Бойскаут- ский. БРАВАДА, -ы, ж.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Замурованные: хроники Кремлевского централа - Страница 110

Без ненависти к свидетелям, терпилам и прокурорам, с одним лишь презрением. Морально был выше их, не гнулся, не петлял, не выгадывал. И пусть улыбка и смех над обложившей его шушерой были бравадой, эта бравада ...

Иван Борисович Миронов, 2009

Каноны: Афоризмы разных лет

... в искренности — весь вопрос в том, насколько сами мы ее боимся. Боясь, легче не станет. Боязнь — удел тех, кто обманывает. БРАВАДА Бравада — откровенность глупости. Бравировать недостатками — лишь укоренять их.

Андрей Лаврухин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРАВАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бравада est employé dans le contexte des actualités suivantes.

8 октября 2015 Сборные Обыграть Голландию вполне реально …

Обыграть Голландию вполне реально, и это не бравада. Самоотдача и характер у нас имеются, да и последний матч с Исландией, когда нам удалось ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, oct 15»

Желание угодить Западу заставляет Турцию заниматься …

«Заявления о том, что «мы другой газ найдем», это бравада», — говорит аналитик компании «Сбербанк КИБ» Валерий Нестеров. «У Турции выбор ... «ГОСНОВОСТИ, oct 15»

Понты как страх

Физическая бравада удел архаики, обществ, где физсила и отвага (бесшабашность, по-нашему) позволяют сделать карьеру скорее, чем при помощи ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, oct 15»

«Меня удивила бравада некоторых людей, которые там …

Если совсем честно, меня удивила бравада некоторых людей, которые там выступали. Можно так сделать, можно так, можно препятствовать проходу к ... «Новая газета, sept 15»

"Гвозди в гроб украинской экономики": "бравада" Киева …

Представитель «Возрождения» Виктор Бондарь отметил, что «бравада» украинского правительства «завершилась позором». «Это правительство ... «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»

Reuters: претензии России на Арктику – бравада без последствий

Заявку России в ООН о расширении границ континентального шельфа в Арктике, которую Москва подала в начале августа, многие на Западе ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»

ПАРНАС: бравада и крах

Избирательная кампания уходящего лета, пожалуй, будет одной из самых запоминающихся. О чем точно можно сказать, так это о том, что они войдет в ... «ИАП Time News, août 15»

Российская экономика: глупая бравада на фоне упадка

... на Ваш выбор. Легко и просто - в один клик! TVBuzzer.net · Новости · Мир. 11 августа 15, 12:11. Российская экономика: глупая бравада на фоне упадка. «siteua.org, août 15»

Шкаликов: отказ боксера Мэйуэзера от чемпионских поясов …

"Это слова, бравада, понт, — сказал Шкаликов по телефону, отвечая на вопрос, как он относится к решению Мэйуэзера отказаться от чемпионских ... «РИА Новости, mai 15»

Андрей Шкаликов: "Слова Мейвезера об отказе от поясов - понт …

"Это слова, бравада, понт, — сказал Шкаликов "Р-Спорт", отвечая на вопрос, как он относится к решению Мейвезера отказаться от чемпионских поясов. «SPORT.RU, mai 15»