Signification de "бунт" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БУНТ EN RUSSE

бунт  [bunt]

QUE SIGNIFIE БУНТ EN RUSSE

Révolte

Бунт

La rébellion (à travers la carie polonaise - la même (à partir du XVIIe siècle). Bund - un syndicat, union, botte) - désaccord de masse et l'inadmissibilité du peuple de l'ordre de gouvernement existant, exprimé sous forme physique et, en règle générale, sanglante. La personne qui y participe est appelée rebelle. La rébellion non-violente est une émeute civile, qui comprend un déni général de la légitimité de ce régime, des grèves de masse, des manifestations majeures, la cessation de l'activité économique, le rejet généralisé de la coopération politique.

Бунт (посредством польск. bunt — то же (с XVII века) от нем. Bund — соединение, союз, связка) — массовое несогласие и неприемлемость народом существующего порядка правления, выражающееся в физической и, как правило, кровавой форме. Лицо в нём участвующее называется — бунтовщик. Ненасильственный бунт — гражданский бунт, включающий в себя общее отрицание законности данного режима, массовые стачки, крупные демонстрации, прекращение экономической активности, повсеместный отказ от политического сотрудничества.

définition de бунт dans le dictionnaire russe

БУНТ1, -а, мн. -y, -y et -y, -o, m, soulèvement spontané, rébellion. Émeute d'esclaves. La rébellion sur les genoux. -ы, -ов, м. Bundle, balle. Le produit est en émeute. Émeute de la corde, fil. || adjectif rebelle, -th, -ie.

БУНТ1, -а, мн. -ы, -ов и -ы, -ов, м. Стихийно возникшее восстание, мятеж. Бунт рабов. Бунт на коленях.
БУНТ2, -а, мн. -ы, -ов, м. . Связка, кипа. Товар в бунтах. Бунт верёвки, проволоки. || прилагательное бунтовой, -ая, -ое.

TRADUCTION DE БУНТ

Découvrez la traduction de бунт dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бунт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бунт» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 骚乱
• Traducteur Français - espagnol: alboroto
• Traducteur Français - anglais: riot
• Traducteur Français - hindi: दंगा
• Traducteur Français - arabe: شغب
• russe: бунт
• Traducteur Français - portugais: motim
• Traducteur Français - bengali: দাঙ্গা
• Traducteur Français - français: émeute
• Traducteur Français - malaisien: Riot
• Traducteur Français - allemand: Aufruhr
• Traducteur Français - japonais: 暴動
• Traducteur Français - coréen: 폭동
• Traducteur Français - javanais: Rerusuh
• Traducteur Français - vietnamien: bạo loạn
• Traducteur Français - tamoul: கலவர
• Traducteur Français - marathi: दंगा
• Traducteur Français - turc: isyan
• Traducteur Français - italien: sommossa
• Traducteur Français - polonais: zamieszki
• Traducteur Français - ukrainien: бунт
• Traducteur Français - roumain: răscoală
• Traducteur Français - grec: ταραχή
• Traducteur Français - afrikaans: oproer
• Traducteur Français - suédois: upplopp
• Traducteur Français - norvégien: spetakkel

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУНТ»

Découvrez l'usage de бунт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бунт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Августейший бунт: Дом Романовых накануне революции

Автор книги увлекательно пишет о последних Романовых, делая акцент на конфликтах в императорском доме, где политика и борьба за ...

Сташков Глеб Валерьевич, 2013

Бунт

Александр Богданов. Александр Алексеевич Богданов. Бунт. Александр Алексеевич Богданов Бунт. Front Cover.

Александр Богданов, 2013

Бунт - Страница i

Михаил Арцыбашев. Михаил ПетровичАрцыбашев Бунт Это было большое, казарменнаго вида, бѣлое и скучное зданіе, плакавшее.

Михаил Арцыбашев, 2013

Скотской бунт: Письмо малороссийского помещика к своему ...

Скотской. бунт. Письмо. малороссийского. помещика. к. своему. петербургскому. приятелю. У нас происходили необыкновенные события, До того необыкновенные, что если б я не видал их собственными глазами, то ни за что не ...

Николай Костомаров, 1917

Бунт хануриков

Бунт. хануриков. Эта правдивая моя история. Случилась она, когда я был заммэром города по ЖКХ... ...Или мой город – центр вселенной, или мы здесь такие придурки, что у нас постоянно что-то случается. Сегодня у нас ...

Ремир Мукумов, 2015

Русский бунт. Все смуты, мятежи, революции

Год. 1682. Первый. стрелецкий. бунт. Кроме казаков, против московских порядков выступали и другие группы населения– чащевсего крестьяне, ноне только крестьяне, но и опора государства, еговойско – стрельцы. Буквально ...

Лин фон Паль, 2015

Бунт Ивана Иваныча

Иероним Ясинский. Иероним Ясинский. Бунт. Ивана. Иваныча. Иероним Ясинский Бунт Ивана Иваныча. Front Cover.

Иероним Ясинский, 2014

Бунт Стеньки Разина

Бунт. Стеньки. Разина. I. Русскую историю обыкновенно делят на периоды; но не во всех отношениях выражают этим то, что хотят. Для отделения одного периода от другого берут внешние события, которые хотя имели важное ...

Николай Костомаров, 1858

Бунт на корабле Альцест

Бунт. на. корабле. «Альцест». I. — Замечали ли вы чтонибудь раньше? Были ли таинственные разговоры? Дерзости, неповиновение? И вообще, черт возьми, как это могло случиться под самым у нас носом? — Увы, капитан ...

Александр Грин, 1923

Песий бунт

Константин Уткин. – А почему молча? Это что, поминки, что ли? Ответила. – Конечно, поминки. Проглотив сорокапятиградусную отраву какводу и даже не поморщившись,она продолжила. – Во первых– поминки карьеры Умника.

Константин Уткин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бунт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бунт в бразильской тюрьме: заключенные захватили заложников

Заключенные тюрьмы в южном бразильском штате Парана устроили бунт. Вначале инициаторы беспорядков подожгли матрасы, а затем захватили в ... «Вести.Ru, oct 15»

Украинские водители фур устроили бунт на границе с Крымом

Из-за «продовольственной блокады» Крыма, которую устроили общественные активисты, среди водителей украинских фур назревает настоящий ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Бразильские зэки устроили тюремный бунт и захватили …

В тюрьме бразильского города Фейра-ди-Сантана в ходе бунта заключенных погибли 7 человек, в заложниках оказались женщины и дети. 263. «НТВ.ru, mai 15»

Тюремный бунт в США: убиты двое

Тела двух заключенных были обнаружены на территории тюрьмы максимально строгого режима в местечке Текумсе (штат Небраска), где вспыхнул ... «Вести.Ru, mai 15»

Бунт в башкирской колонии прекратился после приезда прокурора

Заключенные, отбывающие наказание в исправительной колонии строгого режима ИК-2 в башкирском Салавате, прекратили бунтовать. Более ста ... «Life News, mai 15»

Журналисты узнали, во сколько обошелся шахтерский бунт в …

Шахтерский бунт в центре Киева напомнил прошлогодние события, активисты даже узнали несколько участников Антимайдана. Журналисты ... «Последние новости в мире, avril 15»

2 тысячи заключенных устроили бунт в тюрьме Техаса

В тюрьме американского штата Техас две тысячи заключенных устроили бунт. Они отказались явиться на завтрак в столовую, а потом подожгли ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»

Осуждены восемь заключенных, устроивших бунт в иркутской …

Иркутский районный суд вынес приговор восьми зачинщикам бунта в колонии №4, что расположена в поселке Плишкино под Иркутском. Подсудимые ... «Российская Газета, janv 15»

Начальник челябинского СИЗО-1, где произошел бунт …

ЕКАТЕРИНБУРГ, 14 января. /ТАСС/. Начальник СИЗО №1 Челябинска, где 9 декабря прошли массовые беспорядки, будет понижен в должности, ... «Информационное агентство России ТАСС, janv 15»

У Верховной рады Украины устроили "голодный бунт"

В центре Киева 23 декабря "голодный бунт" собрал под Верховной радой Украины три тысячи украинцев. Профсоюзы и студенты выступили против ... «Вести.Ru, déc 14»