Signification de "бунт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУНТ EN UKRAINIEN

бунт  [bunt]

QUE SIGNIFIE БУНТ EN UKRAINIEN

Rébellion

Бунт

Rebellion - un affichage massif de défi contre l'ordre établi et de puissance, résultant en une forme physique et parfois sanglante. La personne impliquée dans la rébellion est une rébellion. En outre, la rébellion a d'autres significations. Par exemple, il y a une telle chose comme une rébellion civile, proposée par Albert Einstein Institute. rébellion non violente - une révolte civile, qui comprend un déni général de la légalité du régime, les grèves de masse et de grandes manifestations de la fin de l'activité économique, le rejet total de la coopération politique. Avertissement coopération politique peut inclure les fonctionnaires actions de désobéissance et de l'armée et de la police.

Бунт  — масовий прояв непокори проти встановленого порядку й влади, що виражається у фізичній та, іноді, кривавій формі. Особа, яка бере участь у бунті — бунтівник. Крім того, бунт має й інші значення. Наприклад, є таке поняття як цивільний бунт, запропоноване Інститутом Альберта Ейнштейна. Ненасильницький бунт — цивільний бунт, що включає в себе загальне заперечення законності даного режиму, масові страйки, великі демонстрації, припинення економічної активності, загальна відмова від політичної співпраці. Відмова від політичного співробітництва може включати в себе акції державних службовців та непокору армії і поліції.

définition de бунт dans le dictionnaire ukrainien

rébellion, u, h., Rébellion spontanée, rébellion. La mezepty les resserre ... Sur chinsh. ne laisse personne. Ready est une émeute monte (chaudières, I, 1952, 211.); Beaucoup sont alors tombés à droite et coupable jusqu'à ce qu'une révolte zamyryly ... (Paix, II, 1954, 115); Qui connaissent même un peu avec l'histoire de l'Amérique du Sud, sait que les grèves, les émeutes et les révoltes dans les pays de ce continent sont souvent .. (Dmyt, où brille .., 1957, 7.); * Figurativement. Il veut écraser une pensée inattendue de la rébellion, son voisin a appelé travailleur (Shiyan, route, 1934, 6) .BUNT2 et, b. Communications, rouleau, balles ou emballer des matériaux. Mettez du tabac dans les émeutes immédiatement après la liaison (Technical cult., 1956, 389).

бунт, у, ч. Стихійне повстання, заколот. Мезептій їх тіснить… На чинш. нікого не пускає. Готові зараз бунт піднять (Котл., I, 1952, 211); Багато тоді лягло правих і винуватих, поки той бунт замирили… (Мирний, II, 1954, 115); Хто хоч трохи знайомий з історією Південної Америки, той знає, що страйки, бунти і заколоти в країнах цього материка.. бувають часто (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 7); * Образно. Він хоче придушити в собі несподіваний бунт думок, що його викликав робітник-сусіда (Шиян, Магістраль, 1934, 6).

TRADUCTION DE БУНТ

Découvrez la traduction de бунт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бунт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бунт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 兵变
• Traducteur Français - espagnol: motín
• Traducteur Français - anglais: mutiny
• Traducteur Français - hindi: गदर
• Traducteur Français - arabe: تمرد
• Traducteur Français - russe: бунт
• Traducteur Français - portugais: amotinação
• Traducteur Français - bengali: বিদ্রোহ
• Traducteur Français - français: mutinerie
• Traducteur Français - malaisien: dahagi
• Traducteur Français - allemand: Meuterei
• Traducteur Français - japonais: 反乱
• Traducteur Français - coréen: 폭동
• Traducteur Français - javanais: Mutiny
• Traducteur Français - vietnamien: nổi loạn
• Traducteur Français - tamoul: கலகம்
• Traducteur Français - marathi: स्वातंत्र्यसमर
• Traducteur Français - turc: isyan
• Traducteur Français - italien: ammutinamento
• Traducteur Français - polonais: bunt
• ukrainien: бунт
• Traducteur Français - roumain: rebeliune
• Traducteur Français - grec: ανταρσία
• Traducteur Français - afrikaans: muitery
• Traducteur Français - suédois: myteri
• Traducteur Français - norvégien: mytteri

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУНТ»

Découvrez l'usage de бунт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бунт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Августейший бунт: Дом Романовых накануне революции

Автор книги увлекательно пишет о последних Романовых, делая акцент на конфликтах в императорском доме, где политика и борьба за ...

Сташков Глеб Валерьевич, 2013

Бунт

Александр Богданов. Александр Алексеевич Богданов. Бунт. Александр Алексеевич Богданов Бунт. Front Cover.

Александр Богданов, 2013

Бунт - Сторінка i

Михаил Арцыбашев. Михаил ПетровичАрцыбашев Бунт Это было большое, казарменнаго вида, бѣлое и скучное зданіе, плакавшее.

Михаил Арцыбашев, 2013

Скотской бунт: Письмо малороссийского помещика к своему ...

Скотской. бунт. Письмо. малороссийского. помещика. к. своему. петербургскому. приятелю. У нас происходили необыкновенные события, До того необыкновенные, что если б я не видал их собственными глазами, то ни за что не ...

Николай Костомаров, 1917

Бунт хануриков

Бунт. хануриков. Эта правдивая моя история. Случилась она, когда я был заммэром города по ЖКХ... ...Или мой город – центр вселенной, или мы здесь такие придурки, что у нас постоянно что-то случается. Сегодня у нас ...

Ремир Мукумов, 2015

Русский бунт. Все смуты, мятежи, революции

Год. 1682. Первый. стрелецкий. бунт. Кроме казаков, против московских порядков выступали и другие группы населения– чащевсего крестьяне, ноне только крестьяне, но и опора государства, еговойско – стрельцы. Буквально ...

Лин фон Паль, 2015

Бунт Ивана Иваныча

Иероним Ясинский. Иероним Ясинский. Бунт. Ивана. Иваныча. Иероним Ясинский Бунт Ивана Иваныча. Front Cover.

Иероним Ясинский, 2014

Бунт Стеньки Разина

Бунт. Стеньки. Разина. I. Русскую историю обыкновенно делят на периоды; но не во всех отношениях выражают этим то, что хотят. Для отделения одного периода от другого берут внешние события, которые хотя имели важное ...

Николай Костомаров, 1858

Бунт на корабле Альцест

Бунт. на. корабле. «Альцест». I. — Замечали ли вы чтонибудь раньше? Были ли таинственные разговоры? Дерзости, неповиновение? И вообще, черт возьми, как это могло случиться под самым у нас носом? — Увы, капитан ...

Александр Грин, 1923

Песий бунт

Константин Уткин. – А почему молча? Это что, поминки, что ли? Ответила. – Конечно, поминки. Проглотив сорокапятиградусную отраву какводу и даже не поморщившись,она продолжила. – Во первых– поминки карьеры Умника.

Константин Уткин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бунт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинские водители фур устроили бунт на границе с Крымом

Из-за «продовольственной блокады» Крыма, которую устроили общественные активисты, среди водителей украинских фур назревает настоящий ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Казаки "ЛНР" подняли бунт против Плотницкого и требуют …

Как сообщают оперативные данные, новости "Новороссии" сегодня говорят о том, что между казаками и руководством "ЛНР" вспыхнули очередные ... «Joinfo.ua, juin 15»

Заключенные следственной тюрьмы в Мельбурне устроили бунт …

Заключенные следственной тюрьмы в австралийском Мельбурне устроили бунт, который связывают с запретом на курение в штате Виктория, ... «NEWSru.com, juin 15»

ФСИН прокомментировала бунт в башкирской колонии №7

Согласно сообщению на сайте ведомства, бунт начался вечером 11 июня с того, что группа заключенных отказалась соблюдать распорядок дня, форму ... «Новая газета, juin 15»

Около 70 осужденных в лечебно-исправительном учреждении в …

Москва. 9 июня. INTERFAX.RU - Вторые сутки продолжается массовый бунт осужденных в лечебно-исправительном учреждении при колонии строгого ... «Интерфакс, juin 15»

Мигранты устроили бунт в челябинском спецприемнике

В спецучреждении УФМС по Челябинской области вспыхнул бунт. Его устроили мигранты во время утреннего обхода. Они напали сначала на одного ... «Вести.Ru, juin 15»

Просто хочется кушать. В Киеве прошла акция Голодный бунт …

В среду, 3 июня, в Киеве прошла акция Голодный бунт, участники которой протестовали против сговора нескольких сетей супермаркетов и завышения ... «Новое Время, juin 15»

Бунт в бразильской тюрьме: погибли семь человек

Семь заключенных погибли и еще пятеро получили ранения в воскресенье в результате бунта в тюрьме бразильского муниципалитета ... «Корреспондент.net, mai 15»

Тюремный бунт в США: убиты двое

Тела двух заключенных были обнаружены на территории тюрьмы максимально строгого режима в местечке Текумсе (штат Небраска), где вспыхнул ... «Вести.Ru, mai 15»

Бунт в башкирской колонии прекратился после приезда прокурора

Заключенные, отбывающие наказание в исправительной колонии строгого режима ИК-2 в башкирском Салавате, прекратили бунтовать. Более ста ... «Life News, mai 15»