Signification de "दंगा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दंगा EN MARATHI

दंगा  [[danga]]

QUE SIGNIFIE दंगा EN MARATHI

définition de दंगा dans le dictionnaire marathi

Émeute 1 perturbation; Confusion; Dhanwadhau; Runaway Inventaire 2 (détruit) Havoc 3 (Enfants) cri; Nuisance Tanta; Se quereller; Ruckus; Bagarre 4 pleurs; Galbul (travailleurs insatisfaits). 5 Déchets; La colère; Harcèlement; Adarapate [LUI] Dhopa-Pu. Galle; Fidget; Pleuré; Coque Dhammoham

दंगा—पु. १ गडबड; गोंधळ; धांवाधांव; पळापळ (बंडाची, स्वारीची इ॰). २ (एखाद्या सांथीनें केलेला) नाश; कहर. ३ (मुलांची) आरडाओरड; उपद्रव; तंटा; झगडा; बखेडा; भांडण. ४ ओरड; गलबल (असंतुष्ट कामकरी लोकांची). ५ अनर्थ; राग; जळफळ; आदळआपट. [हिं.] ॰धोपा-पु. गलबल; गडबड; ओरड; हुल्लड; धामधूम.

TRADUCTION DE दंगा

Découvrez la traduction de दंगा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दंगा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दंगा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 防暴
• Traducteur Français - espagnol: motín
• Traducteur Français - anglais: riot
• Traducteur Français - hindi: दंगा
• Traducteur Français - arabe: شغب
• Traducteur Français - russe: бунт
• Traducteur Français - portugais: tumulto
• Traducteur Français - bengali: দাঙ্গা
• Traducteur Français - français: émeute
• Traducteur Français - malaisien: Rusuhan itu
• Traducteur Français - allemand: Aufruhr
• Traducteur Français - japonais: 一揆
• Traducteur Français - coréen: 폭동
• Traducteur Français - javanais: Rerusuh
• Traducteur Français - vietnamien: Riot
• Traducteur Français - tamoul: கலவர
• marathi: दंगा
• Traducteur Français - turc: isyan
• Traducteur Français - italien: sommossa
• Traducteur Français - polonais: zamieszki
• Traducteur Français - ukrainien: бунт
• Traducteur Français - roumain: răscoală
• Traducteur Français - grec: Riot
• Traducteur Français - afrikaans: oproer
• Traducteur Français - suédois: riot
• Traducteur Français - norvégien: Riot

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दंगा»

Découvrez l'usage de दंगा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दंगा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - पृष्ठ 126

सब 1820 में कलकत्ता में, सत 1830 में उत्तर प्रदेश के अधिकांश शहर में दंगा हुआ और काफी खुब-खराबा मल । सत् 1 837 में रूहेलखंड की बीती में दंगा भड़का, मुहर्रम के जुड को लेकर । सब 1846 में ...

Salam Azad, 2009

Maine Danga Dekha: - पृष्ठ 24

बीच में प्राप्ति के वाद यह दंगा नए सिरे से 1 नवकार, 1990 को शुरु हुआ । उसमें 12 लोग मारे गए । मरे नवम्बर महीने में यम-रुककर हिसा होती रही । एक प्रति में शान्ति के प्रयास होते तो दंगा ...

Manoj Mishra, 2007

Bhartiya Rajniti Par Ek Drishti - पृष्ठ 113

दंगों के दोर में संगठित होकर उभरते हैं । यया दंगों यहीं ती' पर्तना बना पयप्ति है ? रंगों को निषिद्ध करने के लिए और दंगाइयों को दंडित करने के लिए (केसी प्रभावी समय ने कभी गम्भीरता ...

Kishan Pattnayak, 2006

Tāvīza - पृष्ठ 117

बदहवासी में लोग भागे: दंगा शुरु हो गया! "षा बहुत छोटे थे बेटे ! कोब चार वर्ष के । तुमने दंगा पाले कभी नहीं देखा था, मैंने भी नहीं । शायद तुले पापा की भी समझ इतनी विकसित नहीं थी जब ...

Śīlā Rohekara, 2005

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ...

जेस- पी, आणि कलेक्टर मालेगांवला गेलेहोती परंतुदंगा करध्याचे कितीहि लहानशा पथा लोकांख्या मनल आले तर दंगा टालता येत नाहीं हाल वंग्य.या निमित्ताने सरकार असा आक्षेप थेण्यल ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1963

Sixty Ways To Overcome Terrorism & Recession (Jihad) - पृष्ठ 37

प्यार के लिए दंगाई कहीं से मिलते हैं तो है है मैंने प्रन किया । वह हंस पड़ उठाकर जैसे पगला गया हो । छोला, ''इम देश को आबादी भी करोड़ हो चुकी है । बेरोजगारों को लंबी य, तेयार को चुकी ...

Girish Pankaj, 2009

Khuda Sahi Salamat Hai - पृष्ठ 355

बया तुम्हीं दंगा बसाना चाहते हो र 'मथ शयर कभी दंगा नहीं कराते । मगर दंगे के तोर-तरीकों बने समझने हैं । दंगे का भी एक तीर-तरीका होता है ।' 'यह तीर तरीके तुम केसे जानते हो ।' 'जानता ।९सा ...

Ravindra Kaliya, 2005

Parsai Rachanawali-V-4 - पृष्ठ 95

है अलीगढ़ में जो हुआ, वह दो सम्प्रदायों में दंगा नहीं था : यह मुसलमानों पर आय एस- एस. का हमला था---मन्तिमण्डल और पुलिस के संरक्षण में हुआ गुहयुद्ध था में इसे पंडित पहले होना था ।

Harishanker Parsai, 2005

Sampradayik Dange Aur Bhartiya Police - पृष्ठ 66

पुलिस के रिकार्ड और न्यायमूर्ति ठीके मदान जेल अमित की रिपोर्ट में दिए गए विवरणों से यह स्पष्ट है कि यह दंगा स्वर में शरीक लोगों के (गेर-जिम्मेदाराना व्यवहार का नतीजा या । पुलिस ...

Vibhuti Narain Rai, 2004

Prathamapurushī ekavacanī - व्हॉल्यूम 2

आणि मग त्याच सुमारास केकातरी वाशिमात मुसलमानांनी दंगा पेटवल, दंगा दुपार उलटून गेल्यावर सुरू झालर तो दिवस सुन असावा, कारण त्या दिवशी मी व सानेमामा उ-- दोधेही घरीच होती ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दंगा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दंगा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

देश के इतिहास का बदनुमा दाग था भागलपुर दंगा

24 अक्टूबर 1989 से 6 दिसंबर 1989 तक चला भागलपुर दंगा देश के इतिहास का बदनुमा दाग था। जिसे याद कर आज भी लोगों के रोंगटे खड़े हो जाते हैं। दंगा समाप्ति के कुछ दिनों बाद तक तो माहौल बिल्कुल शांत रहा पर उसके बाद 22 और 23 फरवरी 1990 को भी दो ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मुजफ्फरनगर दंगा : सपा-भाजपा दोषी!

2013 में पश्चिमी उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर में हुए दंगों की जांच के लिए बने आयोग के अध्यक्ष जस्टिस विष्णु सहाय ने दंगों की रिपोर्ट उत्तर प्रदेश के राज्यपाल को हाल ही में सौंप दी. जांच रिपोर्ट को सार्वजानिक तो नहीं किया गया है पर ... «Tehelka Hindi, oct 15»

2017 में और बड़ा दंगा कराने की योजना बना रही है BJP …

सितंबर 2013 में हुए मुजफ्फरनगर दंगों पर आई सहाय आयोग की रिपोर्ट के बाद सियासत फिर से गरमाने लगी है। हालांकि अभी दंगों की रिपोर्ट सार्वजनिक नहीं हुई है लेकिन राजनीतिक दल एक दूसरे को दंगों के लिए जिम्मेदार ठहरा रहे हैं। यूपी के कैबिनेट ... «आईबीएन-7, sept 15»

मुजफ्फरनगर दंगा जांच रिपोर्ट: नेता व पुलिस कठघरे में

मुजफ्फरनगर दंगे का जिन्न दो साल बाद फिर बंद बोतल से बाहर आ गया है। मुजफ्फरनगर दंगा जांच आयोग के अध्यक्ष हाईकोर्ट के रिटायर जस्टिस बिष्णु सहाय ने बुधवार को राज्यपाल राम नाईक से राजभवन में मुलाकात कर मुजफ्फरनगर दंगे की न्यायिक जांच ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

AAP के सभी पदों से फुल्‍का का इस्तीफ़ा, 84 दंगा …

फुल्का ने लिखा है कि वो 1984 दंगा पीड़ितों को इंसाफ़ के लिए काम करेंगे। आप नेता और वरिष्ठ अधिवक्ता एचएस फुल्का ने यह कहते हुए पार्टी के सभी पदों से इस्तीफा दे दिया कि वह अपना 'पूरा ध्यान' सिख विरोधी दंगों से संबंधित मामलों पर लगाना ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

'प्रायोजित दंगा रोकने के लिए प्रताड़ित किया'

इसमें पंकज चौधरी पर आरोप लगाया गया है कि उन्होंने 12 सितंबर 2014 को बूंदी के नैनवा और खानपुर में दंगों से निपटने के लिए ... पंकज चौधरी ने बीबीसी से बातचीत में कहा, "दंगा तो छोड़ो, अगर पुलिस को अपना काम करने दिया जाए तो कहीं भी बदअमनी नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

सज्जन कुमार ने भीड़ को सिखों की हत्या के लिए …

एक दंगा पीड़ित ने शहर की एक अदालत में कांग्रेसी नेता सज्जन कुमार को 1984 नरसंहार के दौरान सिखों की हत्या के लिए भीड़ को कथित रूप से उकसाने वालों में से एक के रूप में पहचान लिया। ये दंगे तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की हत्या के ... «आईबीएन-7, sept 15»

भागलपुर दंगा: पुलिस अधिकारियों की भूमिका पर सवाल

मानसून सत्र के आखिरी दिन नीतीश सरकार ने एक सदस्यीय भागलपुर सांप्रदायिक दंगा न्यायिक जांच आयोग की रिपोर्ट को सदन में रखा. नीतीश सरकार ने ही अपने पहले कार्यकाल में फरवरी, 2006 में इस आयोग का गठन किया था. सेवानिवृत न्यायाधीश एनएन सिंह ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

गुजरात दंगा: हाई कोर्ट में जकिया जाफरी की …

अहमदाबाद: गुजरात हाई कोर्ट में सोमवार को वर्ष 2002 के दंगों के संबंध में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अन्य को विशेष जांच दल द्वारा क्लीन चिट देने को बरकरार रखने वाले निचली अदालत के आदेश के खिलाफ जकिया जाफरी की याचिका पर सुनवाई शुरू ... «ABP News, août 15»

2002 गुजरात दंगा : गुजरात हाईकोर्ट में आज से केस की …

अहमदाबाद: गुजरात हाईकोर्ट आज राज्य के 2002 के दंगा पीड़ितों में से एक, पूर्व कांग्रेसी सांसद एहसान जाफ़री की पत्नी ज़ाकिया जाफ़री द्वारा दायर याचिका की अंतिम सुनवाई वहां की एक निचली अदालत में करेगी। ज़ाकिया जाफ़री ने अपनी ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»