Signification de "буревестник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БУРЕВЕСТНИК EN RUSSE

буревестник  [burevestnik]

QUE SIGNIFIE БУРЕВЕСТНИК EN RUSSE

Le Hurlevent

Буревестниковые

Burevestnikovye - une famille d'oiseaux marins nouveaux-nés de l'ordre de la forme de pétrel. De nombreuses espèces appartiennent aux pétrels, principalement des oiseaux de taille moyenne. Les représentants de cette famille se trouvent sur les rives de tous les océans, mais principalement dans l'hémisphère sud.

Буреве́стниковые  — семейство новонёбных морских птиц из отряда буревестникообразных. К буревестниковым относятся многочисленные виды, в основном это птицы средней величины. Представители этого семейства встречаются у берегов всех океанов, но большей частью в Южном полушарии.

définition de буревестник dans le dictionnaire russe

BUREVESTNIK, -a, M. Un grand oiseau océanique avec un long bec et de longues ailes pointues. Un groupe de pétrels. Pétrels de plongée.

БУРЕВЕСТНИК, -а, м. Большая океаническая птица с длинным клювом и с длинными острыми крыльями. Отряд буревестников. Ныряющие буревестники.

TRADUCTION DE БУРЕВЕСТНИК

Découvrez la traduction de буревестник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de буревестник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буревестник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 海燕
• Traducteur Français - espagnol: petrel
• Traducteur Français - anglais: petrel
• Traducteur Français - hindi: तूफ़ानी पितरेल
• Traducteur Français - arabe: طائر النوء
• russe: буревестник
• Traducteur Français - portugais: petrel
• Traducteur Français - bengali: Petrel
• Traducteur Français - français: pétrel
• Traducteur Français - malaisien: Petrel
• Traducteur Français - allemand: Sturmvogel
• Traducteur Français - japonais: ウミツバメ
• Traducteur Français - coréen: 바다 제비과의 작은 새
• Traducteur Français - javanais: petrel
• Traducteur Français - vietnamien: loại chim biển nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: பெட்ரல் பறவைகளும்
• Traducteur Français - marathi: petrel
• Traducteur Français - turc: fırtına kuşu
• Traducteur Français - italien: petrel
• Traducteur Français - polonais: petrel
• Traducteur Français - ukrainien: буревісник
• Traducteur Français - roumain: Petrel
• Traducteur Français - grec: θαλασσοβάτης
• Traducteur Français - afrikaans: Toevallig
• Traducteur Français - suédois: petrel
• Traducteur Français - norvégien: Petrel

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРЕВЕСТНИК»

Découvrez l'usage de буревестник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буревестник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Война роз. Буревестник

... 3 БЫ К В | | - | - | - - - - - - - - | | | - | - | - | | | - н| - | - || - | - | - | - | - | - | - | - - - || - | - - - | - | - | - | - || - - | - - - - - | - | - и И . - г - |- | - | - | - | - и | - || - П Г . | - | - - г - - Буревестник - Конн Иггульден Война роз. Буревестник Conn Iggulden Stormbird © Conn.

Конн Иггульден, 2015

Песня о буревестнике

Между тучами и морем гордо реет Буревестник, черной молнии подобный. То крылом волны касаясь, то стрелой взмывая к тучам, он кричит, и — тучи слышат радость B смелом крике птицы. В этом крике — жажда бури!

Максим Горький, 2013

Горький М. Повести. Рассказы. Сказки: - Страница 196

Между тучами и морем гордо реет Буревестник, черной молнии подобный. То крылом волны касаясь, то стрелой взмывая к тучам, он кричит, и — тучи слышат радость в смелом крике птицы. В этом крике — жажда бури!

Максиме Горки, 2004

Птицы. Полная энциклопедия

Буревестник действительно предвещает бурю. Моряки подметили, что в штиль буревестники сидят на воде, но едва начинается шторм, птицы взлетают вместе с восходящими потоками воздуха. Буревестники распространены ...

Юлия Школьник, 2013

Побежденные вершины: - Страница 373

Михайлова, В. Овсянников («Буревестник»). Домбай-У льген, западная вершина, с запада (1У-Б) 1. Е. Мамлеева, А. Колчан, И. М иловидов, Ю. Слезин, И. Шведчиков {«Буревестник»). 2. Л. Чернов, И. Александрова, Ю. Виноградов, ...

Е. Д. Симонов, ‎Е. Б. Гипперреймер, ‎Н. М. Берков, 1963

Макар Чудра и многое другое...

Между тучами и морем гордо реет Буревестник, черной молнии подобный. То крыломволны касаясь, тострелой взмываяк тучам, он кричит, итучи слышат радость в смелом крикептицы. Вэтом крике – жажда бури! Силу гнева ...

Максим Горький, 2014

Правда о 1937 годе. Кто развязал «большой террор»?

Буревестник. снова. в. полете. Кстати, об интеллигентах. Бухарин с его страстью к теоретизированию и с неуемным красноречием был кумиром довольно-таки значительной части творческой интеллигенции. Как известно, среди ...

Александр Елисеев, 2014

Станция Университет

Буревестник. Шахворостов. Я вернулся в Москву, котораяжилавсвоем энергичномритме. Только что взорвали «Мерседес»предпринимателя Березовского на Павелецкой. Березовский торговал машинами и, судя по всему, был ...

Дмитрий Руденко, 2014

Проклятие старых могил

Мне стало ясно, что он ничего не понял. Ни про «Буревестника», ни про импровизацию. Еще немного помолчав, Толян осторожно поинтересовался: – А чего, в этом самом горьком буревестнике тоже про кладбище говорится?

Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015

Песня о буревестнике. Песня о соколе. Старуха Изергиль. ...

Между тучами и морем гордо реет Буревестник, черной молнии подобный. То крылом волны касаясь, то стрелой взмывая к тучам, он кричит, и — тучи слышат радость в смелом крике птицы. В этом крике — жажда бури!

Максим Горький, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРЕВЕСТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буревестник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

МБК «Спартак» повторно обыграл ярославский «Буревестник»

Несколько часов назад на тренировочном паркете «Сибур-Арены» петербургский «Спартак» в повторном матче обыграл ярославский «Буревестник» ... «Новости Петербурга News SPB, oct 15»

БК "Буревестник" подписал Александра Фомина!

БК "Буревестник" подписал Александра Фомина! Как стало известно ИА "Ярославский спорт" баскетбольный клуб "Буревестник" договорился о ... «Ярославский Cпорт, oct 15»

Остановку «Буревестник» сделают безопасной для пассажиров

Сегодня администрация города решила обезопасить остановку "Буревестник": здесь сделают специальные ограждения и отделят автобусную станцию ... «Комсомольская правда, oct 15»

В нижегородском ЦНИИ "Буревестник" построят …

НИЖНИЙ НОВГОРОД, 1 октября. /Корр. ТАСС Михаил Селиванов/. Новый производственно-экспериментальный комплекс построят в нижегородском ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

БК "Буревестник" преследуют травмы

Как стало известно ИА "Ярославский спорт", серьёзную травму получил один из основных игроков баскетбольного клуба "Буревестник" Вячеслав ... «Ярославский Cпорт, sept 15»

Сотрудники ЦНИИ «Буревестник» удостоены премии имени С.И …

УрБК, Екатеринбург, 24.09.2015. Сотрудники ЦНИИ «Буревестник» (входит в состав НПК «Уралвагонзавод») удостоены премии имени С.И. Мосина, ... «УралБизнесКонсалтинг, sept 15»

Владельца теплохода «Буревестник» оштрафовали за …

Псковской транспортной прокуратурой в ООО «Ралкон» проведена проверка исполнения законодательства о защите прав потребителей, в ходе ... «Псковская Лента Новостей, sept 15»

БК «Буревестник» прошел лицензирование!

БК «Буревестник» прошел лицензирование! В пятницу 18 сентября ярославский баскетбольный клуб "Буревестник" одним из первых (и что характерно ... «Ярославский Cпорт, sept 15»

В Чистополе автовокзал «Буревестник» открыл кассовый пункт …

В Чистополе автовокзал «Буревестник» открыл кассовый пункт по продаже автобусных билетов. Кассовый пункт находится в здании торгового центра ... «Татар-информ, août 15»

«Буревестник» – то вверх, то… вбок?

«Буревестник» отказался от амбиций, отчасти лишился поддержки агентства, но не утратил боевого характера, выиграв за минувшие три года еще ... «Ярновости, août 15»