Téléchargez l'application
educalingo
быстротечность

Signification de "быстротечность" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БЫСТРОТЕЧНОСТЬ EN RUSSE

[bystrotechnostʹ]


QUE SIGNIFIE БЫСТРОТЕЧНОСТЬ EN RUSSE

définition de быстротечность dans le dictionnaire russe

ÉCHELLE RAPIDE g. voir fugace.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЫСТРОТЕЧНОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЫСТРОТЕЧНОСТЬ

быстро · быстроглазый · быстродействие · быстродействующий · быстрозамороженный · быстрокрылый · быстролетный · быстроногий · быстропортящийся · быстрорастворимый · быстрорастущий · быстрорежущий · быстрота · быстротекущий · быстротечный · быстроток · быстроходность · быстроходный · быстрый · быстряк

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЫСТРОТЕЧНОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonymes et antonymes de быстротечность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫСТРОТЕЧНОСТЬ»

быстротечность ·

Traducteur en ligne avec la traduction de быстротечность à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БЫСТРОТЕЧНОСТЬ

Découvrez la traduction de быстротечность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de быстротечность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «быстротечность» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

顷刻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

transitoriedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भंगुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقتية
280 millions de locuteurs
ru

russe

быстротечность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transitoriedade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নশ্বরতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fugacité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergänglichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

はかなさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính tạm thời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையாமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

transience
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçicilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

transitorietà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krótkotrwałość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

швидкоплинність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efemeritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verganklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgänglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgjengelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de быстротечность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЫСТРОТЕЧНОСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de быстротечность
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «быстротечность».

Exemples d'utilisation du mot быстротечность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫСТРОТЕЧНОСТЬ»

Découvrez l'usage de быстротечность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec быстротечность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О бесконечной любви и быстротечности жизни
Содерж.: Между нами только ночь ; Зеленые горы и белые облака ; Люблю тебя восемь дней в неделю ; Остров
Марина Москвина, 2009
2
Сквозь призму быстротечности: - Страница 2
Альмира Акбашева, Альмира Акбашева, Сария Тикеева. УДК 821.161.1 (075.8) ББК 83.3 (2Рос = Рус) я 73 А 38 Акбашева А.С., Тикеева С.З. Сквозь призму быстротечности: Монографические очерки по истории русской литературы ...
Альмира Акбашева, ‎Альмира Акбашева, ‎Сария Тикеева, 2003
3
Поурочные разработки по литературному чтению: 4 класс. к ...
вость, быстротечность, присущее ей движение? Обратите внимание на облака, игру света и тени, на отражения в воде, вибрацию воздуха. (Художников привлекает быстротечность происходящего и изменчивость природы: ...
Круковская Н.Л., ‎Шилова Г.Ю., 2009
4
188 дней и ночей:
Дляменя этакнига была также повествованием о быстротечности жизни, причемповествованием ста​рого человека, который уже не может неизбежностью этой быстротечности пренебречь. Только молодость может думать: ...
Януш Вишневский, ‎Домагалик М., 2014
5
Шесть записок о быстротечной жизни - Страница 3
В 70-х годах прошлого столетия литератору Янь Инь-чуаню попалась на книжном развале в Сучжоу потрепанная рукопись под названием «Шесть записок о быстротечной жизни» («Фушэн лю цзи»). Заголовок привлек его ...
Шен Фу, 1979
6
Просто Я: Favorites - Страница 57
... Когда под вАастью мысАей осАепАённых Все чувства адским пАаменем горят; Когда вдруг жизнь твоя замкнётся в вечность Круговорота бесконечных бед; Когда укоров сердца быстротечность Не в сидах хоть на миг замедАить ...
Алевтина Дагстанян, 2012
7
Поведал странник:
[21]Кагэро— бабочкаподёнка (Ephemeroptera), живущаяодин день, символизировала быстротечность, мимолётность, эфемерность и чувств,и жизни. Пояпонски кагэроомонимично понятию «струящийся от жары воздух».
Юми Каэдэ, 2014
8
Сегодня я увидела...: - Страница 165
Сегодня я увидела Весну. Я вполне могла увидеть ее во все предшествующие годы, но быстротечность жизни не позволяет нам замечать величайшие чудеса Природы. Весна, которую я сегодня увидела, появилась среди ...
Д. С. Гусман, 2010
9
Платформа:
Как состоятельный европеец,я мог за меньшие деньги приобрести вдругих странахпищу, услугии женщин; как европеец эпохи упадка,в высшей степени эгоистичный исознающий быстротечность жизни,я не видел причин ...
Уэльбек М., 2014
10
Святыни Поднебесной: хождение в срединное государство Китай
Песня цикады, подобно вспышкам летящих в ночи светлячков, навевала элегические настроения и думы о быстротечности жизни. Сама природа давала знать об излете лета совершенством своей «светомузыки». Поют цикады у ...
Еремей̆ Iудовiч Парнов, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЫСТРОТЕЧНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme быстротечность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Состоялся релиз дополнения The Witcher 3: Wild Hunt — Hearts …
... и «глубокие темы, пронизывающие действия персонажей и ключевые события» — сожаление, безразличие, смерть, быстротечность времени. «3DNews, oct 15»
2
Фильм: «Пэн: Путешествие в Нетландию»
... неизменная константа озорного детства, столкнувшись с которой дети из реального мира должны осознать быстротечность своего взросления. «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»
3
Лидия Григорьева представила новые книги в Доме русского …
... мудрость, быстротечность жизни, иронию. "Жизнь постояла и ушла,/cлегка сутулясь… /В какие бить колокола, чтобы вернулась". "Ты был всегда моим ... «Российская Газета, oct 15»
4
Избранник дочки Агутина ужаснул своим видом
Пока популярный исполнитель пенал на быстротечность времени, его поклонники пришли буквально в ужас от внешнего вида избранника Елизаветы. «Дни.Ру, sept 15»
5
Снимки, в которых танцоры растворяются в движениях (Фото)
Представленные снимки из серии Ephemeron и Лебединого озера сняты и обработаны в едином стиле, отображающем быстротечность моментов, ... «Телеграф, août 15»
6
Благотворительная выставка молодого вологодского фотографа …
Снимки несколько смазаны – автор намеренно применяет этот приём, чтобы показать быстротечность времени. Эти кадры отличает некая ... «Культура в Вологодской области, févr 15»
7
Места на планете, где осень невероятно прекрасна (Фото)
Она никого не оставляет равнодушным, учит нас ценить быстротечность жизни. Предлагаем вам подборку фото, красота которых, возможно, ... «Телеграф, sept 14»
8
Оробец вернули на выборы
"Но, учитывая быстротечность избирательного процесса, а также важность неуклонного соблюдения избирательных прав граждан, на что могло бы ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 14»
9
Пятерка фильмов Ольги Гордиенко. Хорошее кино — то, которое …
Легко, с юмором и одновременно пронзительно нам показывают быстротечность бытия, учат наслаждаться жизнью, ценить мгновение, как неизлечимо ... «Амурская правда, avril 14»
10
Новая мифология современности
Неостанавливаемый бег кадров, монтаж стремительного действия символизируют саму по себе быстротечность человека и человеческих отношений в ... «Завтра.ru, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Быстротечность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bystrotechnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR