Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顷刻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顷刻 EN CHINOIS

qǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顷刻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顷刻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顷刻 dans le dictionnaire chinois

En un instant, très peu de temps: de fortes chutes de neige sont tombées brusquement, le temps s'est refroidi instantanément, une rafale de vent et le sable s'est envolé en quelques instants, vertigineux. 顷刻 片刻;极短的时间:大雪骤降,天气顷刻变冷|一阵狂风,顷刻间飞沙走石,天昏地暗。

Cliquez pour voir la définition originale de «顷刻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 顷刻


丛刻
cong ke
传刻
chuan ke
初刻
chu ke
半刻
ban ke
察刻
cha ke
当刻
dang ke
惨刻
can ke
暴刻
bao ke
此刻
ci ke
残刻
can ke
版刻
ban ke
猜刻
cai ke
百刻
bai ke
碑刻
bei ke
聪刻
cong ke
虫篆刻
chong zhuan ke
谗刻
chan ke
辰刻
chen ke
雕刻
diao ke
雕虫篆刻
diao chong zhuan ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顷刻

顷刻
顷刻
顷刻之间

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顷刻

仿
功在漏
定武石

Synonymes et antonymes de 顷刻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顷刻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顷刻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顷刻

Découvrez la traduction de 顷刻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顷刻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顷刻» en chinois.

chinois

顷刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instantáneamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немедленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imediatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immédiatement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serta-merta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即座に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झटपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immediatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natychmiast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негайно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στη στιγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmiddellik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omedelbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyeblikkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顷刻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顷刻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顷刻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «顷刻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «顷刻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «顷刻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 顷刻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顷刻»

Découvrez l'usage de 顷刻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顷刻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
突然出现一阵大雾,眼前的景色顷刻间便看不清楚了。[搭配]顷刻之间丨顷刻消失|顷刻瓦解[近义]刹那丨瞬间〔生字〕顷 qIn9 注释:指极短的时间。才勾 i 司:顷刻顷刻间常用义:地积单位, 100 亩等于 1 顷。如:一顷地、良田万顷(面积很大的好田地)。
杨学敏, 2012
2
韓湘子全傳:
你先前說解造逡巡酒,能開頃刻花,如今一發做出來與我看,我便信你是個仙人。」湘子道:「逡巡酒、頃刻花是開天地陰陽之橐龠,奪鬼神造化之權衡,不是容易得見的。若大人肯隨我出家,我就賣弄出來與列位大人看。」退之道:「不要多言,做得出來才見手段。
楊爾曾, 2014
3
文学美学与接受史研究 - 第 71 页
刻"的学说: "绘画在它的同时并列的构图里,只能运用动作中的某一顷刻,所以就要选择最富于孕育性的那一顷刻,使得前前后后都可以从这一顷刻中得到最清楚的理解。"静态的绘画情境要暗示动作、激发想象、产生最大的审美效果,就应当选择"富于孕育性 ...
陈文忠, 2008
4
Yi shu jia di yan jing - 第 191 页
Daixi Cheng. 五莱辛在《拉奥孔》的第三章里提出了一个很有价值的论点,他说造形艺术应选取情节发展到顶点之前的那个"最富于孕育性的顷亥! I , , (!^!" 111 , 38113111 : 651 : 6 八! ^当^〉。什么是"最富于孕育性的顷刻" ,以及为什么造形艺术家必须选取 ...
Daixi Cheng, 1982
5
中外美术欣赏
... 这就要求创作者善于选择和捕捉最富有启发性的瞬间形象,予以概括、提炼和升华,创造出富有生命力和表现力并富于联想力的形象, “以暗示的方式来描绘运动” ,黑格尔曾指出,绘画“只能抓住某一顷刻” ,把“其中正要过去的和正要到来的东西都凝聚在这 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
朱光潛全集 - 第 9 卷 - 第 274 页
生命是一个说故事的人,虽老是抱着那么陈腐的"母题"转,而每一顷刻中的故事却是新鲜的,自有意义的。这一顷刻中有了新鲜有素义的故事,这一顷刻中我们心满意足了,这一顷刻的生命便不能算是空虚。生命原是一顷刻接着一顷刻地实现,好在它"不舍 ...
朱光潛, 1993
7
中国艺术 · 美学 - 第 102 页
莱辛认为,造型艺术要表现“运动”、“激情”的“顶点” (或日“休止” )欲到而尚未到达的那一“顷刻” ,这是“可以让想象自由活动的那一顷刻,我们愈有下去,就一定在它里面愈能想出更多的东西来。我们在它里面想出更多的东西来,也就一定愈相信自己看到了这些 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
東度記:
只見那道人口中唸唸有詞,頃刻天昏地暗,烈風暴雨,轟雷掣電。眾道一面誇揚好法,一面心驚膽顫起來。尊者閉目靜坐,那雷電直近元通身來。元通只把左手一張開,頃刻風雨靜息,依舊白日。又一道人,口中也唸唸有詞,頃刻狂風大作,黑霧漫空,見幾個兇神惡鬼, ...
方汝浩, 2014
9
飛跎全傳:
跎子慌取出雲旦,一連托散了幾個,頃刻,雲收雨散。跎子把俊道士殺散,一翅飛到東北,早有瘋道士迎上。瘋道士唸唸有詞,一時昏天黑地起了一陣信邪羊風,吹得人伸手不見掌,回頭不認屍。跎子慌取出神砂,一連灑了幾把,頃刻,風聲頓息。跎子把瘋道士殺敗, ...
朔雪寒, 2014
10
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
是它们的家族早就告诫它们,后退就会死亡,谁畏缩,谁后退就会遭到同伴的围攻,顷刻间,也会化作一副白骨。它出生时,它的家族已经非常的强悍了。在亚马逊热带丛林里,没有它的家族不敢吃的动物,没有哪个庞然大物没有遭受到它们的攻击。大家把它们称 ...
刘建超, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顷刻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顷刻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
电气设备行业:地基实,大厦顷刻起,产业兴,只待发令枪
不同于市场的观点:能源局推动微网示范项目建设加速,行业发展将迎来初次爆发,行业初期以有能力建设示范项目的公司为龙头。同时微网建设重要环节(分布式光伏、 ... «新浪网, sept 15»
2
平价护肤养出完美水嫩肌屌丝宅女顷刻变女神
平价护肤养出完美水嫩肌屌丝宅女顷刻变女神. 文熙 2015-08-19 11:56:11 补水保湿 去黑头 面膜 阅读(1070) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, août 15»
3
受损进口车辆数千辆30亿元新车顷刻变废铁
变形的车身,烧焦的内饰,熔点高达475摄氏度到650摄氏度的铝合金轮毂也几乎全部烧熔——2015年8月14日12时,在距离天津滨海新区爆炸发生36小时之后,各大 ... «新浪网, août 15»
4
世界毒蛇“杀手”顷刻间致人丧
世界上有许许多多的蛇,蛇的种类也有千千万万种,有致命的毒蛇,还有没毒的蛇。那么,世界上都有什么毒蛇呢?哪些毒蛇最毒?下面为你介绍世界上最毒的十二大 ... «中网资讯中心, août 15»
5
李宇春个唱3.2万张门票顷刻售罄188万人同时抢
李宇春的“Why Me”10年成都演唱会日前正式开票,188万人同时在线疯抢,3.2万张门票顷刻售罄,十年如一的票房号召力令人咋舌。 李宇春说今年下半年“Why Me”是 ... «中国新闻网, août 15»
6
宁阳一村水池现漩涡“黑洞” 300立方水顷刻被吸走消失
蓄水池底惊现一个“黑洞”,不断将上游留下的水吸走。水利站站长分析地下可能存在岩层溶洞(视频截图). 齐鲁网8月4日讯近日,泰安宁阳县南山阴村村民反映,村中一 ... «解放牛网, août 15»
7
每分钟射100万发的“金属风暴”枪:坦克顷刻化为乌有(1/9)
1997年6月,“金属风暴”手枪首次在美国战略协会轻武器年会上亮相,便如同其名称一样,在轻武器业界掀起了一场强劲的“风暴”。这种武器没有传统机械式往复火器上 ... «凤凰网, août 15»
8
“技术型”女贼狂偷苹果6 手机定位功能顷刻失效
映象网讯(记者叶煜)戴着眼镜,梳着马尾辫,一袭长裙飘飘,竟是“身手不凡”的女贼。最近,郑州一美女“神偷”出没,在郑州、新乡两地疯狂作案,专偷苹果手机。 «搜狐, juil 15»
9
冰雹夜袭榆林农作物遭毁村民:拇指大冰雹顷刻而下
冰雹夜袭榆林农作物遭毁村民:拇指大冰雹顷刻而下. 来源:华商网-华商报 时间:2015-06-23 03:29:24 编辑:刘超 作者:张云飞 版权声明. ← 点击大图左右可翻页→. «华商网, juin 15»
10
幸存者还原翻船经过:顷刻间翻覆一切都太快了
6月5日16时35分,翻沉的客轮整体扶正,船体静静地吊浮在江中,“东方之星”四个大字清晰可见。 6月1日晚事件如何发生的?国务院事件调查工作紧张展开之际,新华 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顷刻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-ke-14>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur