Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "быстряк" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЫСТРЯК EN RUSSE

быстряк  [bystryak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЫСТРЯК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «быстряк» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de быстряк dans le dictionnaire russe

RAPIDE 1. m Conversationnel-inférieur. Identique au jeûne. 2. M. conversationnel-inférieur. Un homme turbulent et agile. БЫСТРЯК 1. м. разговорное-сниж. То же, что быстрина. 2. м. разговорное-сниж. Бойкий, проворный человек.

Cliquez pour voir la définition originale de «быстряк» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЫСТРЯК


мещеряк
meshcheryak
хряк
khryak
чиряк
chiryak
шуряк
shuryak

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЫСТРЯК

быстроглазый
быстродействие
быстродействующий
быстрозамороженный
быстрокрылый
быстролетный
быстроногий
быстропортящийся
быстрорастворимый
быстрорастущий
быстрорежущий
быстрота
быстротекущий
быстротечность
быстротечный
быстроток
быстроходность
быстроходный
быстрый
быстрянка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЫСТРЯК

австрияк
армяк
бедняк
беляк
березняк
бодяк
босяк
брюшняк
будяк
вербняк
верняк
вешняк
вишняк
вотяк
всяк
гиляк
глушняк
голяк
горняк
дерезняк

Synonymes et antonymes de быстряк dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫСТРЯК»

Traducteur en ligne avec la traduction de быстряк à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЫСТРЯК

Découvrez la traduction de быстряк dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de быстряк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «быстряк» en russe.

Traducteur Français - chinois

Bystryakov
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bystryakov
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bystryakov
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bystryakov
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bystryakov
280 millions de locuteurs

russe

быстряк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bystryakov
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bystryakov
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bystryakov
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bystryakov
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bystryakov
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bystryakov
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bystryakov
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bystryakov
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bystryakov
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bystryakov
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bystryakov
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bystryakov
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bystryakov
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bystryakov
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бистряков
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bystryakov
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bystryakov
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bystryakov
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bystryakov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bystryakov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de быстряк

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЫСТРЯК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «быстряк» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot быстряк en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫСТРЯК»

Découvrez l'usage de быстряк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec быстряк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
По соседству мы живем: поселения муниципального ...
материалам статистики Елабужского уезда Вятской губернии (т. VI, вып. 2, данные 1889 г.), Быстряк имел и параллельное название — Мырк Ошмес. Так именовали его местные удмурты. Починок располагался при ключе Быстряк ...
В. С. Зорина, ‎Н. И. Илин, ‎М. С. Спиридонов, 2006
2
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
БЫСТРиГ. То же, что БАСТРиГ. Туг. Быстриг делали из берёзы (Туг, Верховина). БЫСТРиНА. Проворная женщина. Алап. Шура ваша — хозяйка — быстрина (Алап, Новоселово). БЫСТРОБа. То же, что БЫСТРяК. В е р х от.
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
3
Посредник
Вомбат никогда не видел таких здоровых быстряков и насторожился. Эти милые твари — большие любители крови. Не брезгуют, конечно, и трупами. Подползет этакий местный стервятник, растечется блином, накроет мертвое ...
Ник Перумов, ‎Полина Каминская, 2015
4
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 62
БЫСТРЯК [быстряк], -а, -и, м. 1. То же, что быстрик1. А када вада быстра идёть, гаварять быстряк (Каз.). *2. Ловкий, проворный. БЫТ. — В знмний быт. Зимой. Асобяна много играли мы в зимний быт, када ни сеим, ни пашым (Каз. ).
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
5
Определитель жужелиц: - Страница 63
САЬАТНИЗ В(Ж— БЫСТРЯКИ Средней величины (6 — 14) жужелицы. Тело стройное, уплощенное, усики и ноги тонкие, лапки голые, коготки пиловидно или гребневидно зазубрены. Преимущественно хищны, в сухих или ...
Элеонора Ивановна Хотько, 1978
6
Voprosy russkogo i͡azykoznanii͡a - Страница 15
Кл. + Повсе - • местно. БЫСТРЯК,-а,м. (см. БЫСТРЯ) * Кагда ни шторма, бысТряк ни даёть лавить, Кл. БЫЧОК, -чка.м., чаще мн.ч. Рейка из дерева, которая прибивается вдоль верхнего края борта лодки. укрепляет борт и предохра ...
I. D. Grit︠s︡enko, ‎L. I. Donet︠s︡kikh, ‎N A. Rudi︠a︡kov, 1969
7
Собрание сочинений: - Страница 151
Быстряк Маруську свою туды-сюды, туды-сюды... Сперва Шишмарев не понял, с трудом добился от Захара объяснения: Быстряк — это Быстров, Маруська — лошадь Быстрова. Кудашкин видел Быстрова за Семичастной, и не ...
Лев Овалов, 1988
8
Определитеь насекомых - Страница 173
Быстряк шеститочечный — А. «.-хрипе 1а 1шп Ь. 2(1). Бронзово-зелёный до почти чёрного, 1-й чл. усиков и голени об. буро-красные. Ндкр. с 3 точками близ шва (в 3-м междурядье). Псп. с узко приподнятыми боковыми краями, ...
Николай Николаевич Плавильщиков, 1957
9
Похитители душ: роман - Страница 145
Вомбат никогда не видел таких здоровых быстряков и насторожился. Эти милые твари — большие любители крови. Не брезгуют, конечно, и трупами. Подползет этакий местный стервятник, растечется блином, накроет мертвое ...
Николай Перумов, ‎Полина Каминская, 1996
10
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 111
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение). БЫСТРЯК, -а, м. Жердь для скрепления сена или снопов на возу; см. притужальник. — Притуги, быстряки, когда воз накладем, этими притугами прижимаем.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЫСТРЯК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme быстряк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Летом в Силламяэ появится тропа здоровья
... всей прибрежной зоны Финского залива на территории города”, — поясняет председатель комиссии по городскому хозяйству Александр Быстряк. «DELFI.ee, avril 15»
2
Игорь Саруханов: «Умер поэт, началась распродажа — это не …
В русском языке даже понятия такие появились, как «быстряк» и «медляк» - Пушкин бы в гробу перевернулся несколько раз (смеется). KM.RU: Сегодня ... «KM.RU, janv 13»
3
Александра Суперанская о фамилиях Косяк и Золотых
... могли создать имя Косяк из древнерусского прозвания Косой, которое давалось человеку с косящими глазами, сравните Быстряк, Жирняк, Большак. «Российская Газета, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Быстряк [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bystryak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur