Signification de "частить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧАСТИТЬ EN RUSSE

частить  [chastitʹ]

QUE SIGNIFIE ЧАСТИТЬ EN RUSSE

définition de частить dans le dictionnaire russe

PARTITION, chaschu, partiellement; Type imparfait 1. Faire quelque chose hâtivement, plus souvent que nécessaire. Tournez sur l'harmonica. Ne te sépare pas, parle plus clairement. 2. Il est très fréquent de rendre visite à quelqu'un, d'aller quelque part. Dépenser sur des amis.

ЧАСТИТЬ, чащу, частишь; несовершенный вид 1. Делать что-нибудь торопливо, чаще чем нужно. Частить на гармонике. Не части, говори ясней. 2. Очень часто посещать кого-что-нибудь, ходить куда-нибудь. Частить по знакомым.

TRADUCTION DE ЧАСТИТЬ

Découvrez la traduction de частить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de частить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «частить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 快速说话
• Traducteur Français - espagnol: hablar rápido
• Traducteur Français - anglais: speak rapidly
• Traducteur Français - hindi: तेजी से बोलते हैं
• Traducteur Français - arabe: يتكلم بسرعة
• russe: частить
• Traducteur Français - portugais: falar rapidamente
• Traducteur Français - bengali: দ্রুত কথা বলতে
• Traducteur Français - français: parler rapidement
• Traducteur Français - malaisien: bercakap dengan pesat
• Traducteur Français - allemand: sprechen sich schnell
• Traducteur Français - japonais: 急速に話す
• Traducteur Français - coréen: 빠르게 말
• Traducteur Français - javanais: nganggo kanthi cepet
• Traducteur Français - vietnamien: nói nhanh
• Traducteur Français - tamoul: விரைவில் பேச
• Traducteur Français - marathi: वेगाने बोलू
• Traducteur Français - turc: hızla konuşmak
• Traducteur Français - italien: parlare rapidamente
• Traducteur Français - polonais: szybko mówić
• Traducteur Français - ukrainien: частити
• Traducteur Français - roumain: vorbesc rapid
• Traducteur Français - grec: μιλούν γρήγορα
• Traducteur Français - afrikaans: vinnig praat
• Traducteur Français - suédois: tala snabbt
• Traducteur Français - norvégien: snakke raskt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАСТИТЬ»

Découvrez l'usage de частить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec частить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Песенники частятъ, зачастили, торопятся. Дождь частить, часто, густо идетъ. Дождичастятъ, часто перепадаютъ. Чащёнье, д*йств. по гл.Чащнйкъ м. растенье ОрегсЫапа. Чащевыя заросли. Частйкъ м. частый л*съ; || частоколъ.

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Часть четвертая ; Р-Ы Владимир Иванович Даль. Онъ всѣ ухожи знаетъ, вор. лазы, тропы, скрывища. Домѣ, со всѣми ухожами, вост. Безъ ухожей домъ—волдырь. Самъто я и какъ нибудь проживу, а безъ ухожей концовъ не сведу.

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 593

34чащать, зачастйть, начинать, начать частить, учащать; ускорять пріемы или повторять что чаще прежняго. Зачастилъ частить, превзойти мѣру, забыться учащая. Зачащéнье 5. дѣйст. по гл. Зачастую или зачастыря. нар. часто, ...

В.И. Даль, 2013

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-вен часовой, прил. часовой, -6го часовщик, -а часом, нареч. часослов, -а частить, чащу, частит частица, -ь1 частичный частник, -а частное, -ого частнособственнический частный частокбл, -а частота, -ы, мн. -6ты, -6т частотность ...

без автора, 2009

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Частоколъ. Ч а ст и н а , s. f. bai íticficbt; be* ©ейтаиф (im Spalte). Частить, v.a. 1, bidder шафсп; ocrbiditcn; ч. строки to , {eilen enger frrrciben; 2, etwas oft tbun; ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Неотложная диагностика - Страница 258

Тифозное состояние, увеличенная селезенка и положительная серореакция завершали картину. Понижение температуры началось на 23-й день, но пульс продолжал сильно частить. Через несколько дней наступил рецидив, ...

Г. Мондор, 2013

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 694

ЧАСЩКОВЫ частиковый; ~вая рыба частиковая рыба. ЧАСЦ1НА ас. разг. часть; О ч. мовы часть речи. ЧАСЦ1НКА ж. частица, частичка. ЧАСЦ1ЦА ж. гром., физ. частица. ЧАСЦЩЬ несов. частить. ЧАСЦЬ ж. 1. воен. часть; 2. часть, ...

Кандрат Крапива, 1989

БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ

... часовой мастер сэп,этсаз часовщик сэп,этсаз; профессия часовщика сэп,эгсази частить зу сохдэ частица чуклэ бэхш, чэт ЧаСТИЧНО ]Э КЭМ, |Э КЭМЛЭ частный чиро часто амбара мэпэл, амбара вахт; зури-зури; часто заходить ...

Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010

Этимологический словарь русского языка: - Страница 318

частить, чаща, укр. чйстий, блр. чйсты, др.-русск. часть, ст.-слав. часть яохуо<;, 8оюо{ (Супр.), болг. чест «частый, часто», сербохорв. чбст, ж. чёста, словен. бфз1о «часто», чеш. баз1у\ слвц. базЬу\ польск. сг^з1у, сг$б1о, в.

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1986

S-Y - Страница 1120

Участйтѣ, учащать что, ускорять повторенье чего-либо, частить, по времени; IIдѣлать чаще, по пространству, гуще, тѣснѣе. Гдѣ любятs, maмѣ не учащай (посѣщеньями), а гдѣ не любята, туда ни ногой. Учасmиmь частокола, или ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАСТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme частить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Диджей челябинского ночного клуба попался на продаже …

На днях в УФСКН пришли несколько обеспокоенных родителей. Пожаловались, что их дети-студенты стали частить в один из ночных клубов. «Комсомольская правда, oct 15»

Путин попросил не частить с фильмами о нем

«Я думаю, что частить не нужно с такими фильмами, перехвалят», — отметил Путин. По его словам, на интервью к ленте «Президент» он согласился ... «Lenta.ru, avril 15»

16:53 / 09.04.2015 амнистия, День Победы, ПутинПрезидент …

... по правам человека (СПЧ) при президенте Михаил Федотов. Владимир Путин поддержал предложение, добавив, что частить с амнистиями не надо. «Дни.Ру, avril 15»

Яровая подвергла критике проект амнистии к 70-летию Победы

... амнистии к 70-летию Победы поддержал президент России Владимир Путин. Вместе с тем глава государства подчеркнул, что с амнистиями частить ... «Свободная пресса, févr 15»

Тимати в "Максимальном приближении": рэпер о …

Это останется на память: дочка вырастет, посмотрит. Частить с этим я точно не собираюсь. Семейные дела и вообще личная жизнь - она не на показ. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, févr 15»

В этот день мы отпускали, как могли

Президент сказал тогда, что он "за амнистию", но "нельзя постоянно частить с этими амнистиями, иначе у нас в местах лишения свободы скоро никого ... «Коммерсантъ, févr 15»

Амнистия к 70-летию Победы может затронуть 75 тысяч человек

... прошлого года обратились к Владимиру Путину. Президент идею поддержал, но подчеркнул, что «с амнистиями нельзя частить» и нужно помнить о ... «Комсомольская правда, janv 15»

В Белоруссии по амнистии на свободу вышли около двух тысяч …

Но, во-первых, нельзя постоянно частить с этими амнистиями, так у нас в местах лишения свободы никого не останется. Посадим человека в тюрьму, ... «NEWSru.com, déc 14»

Владимир Путин поддержал амнистию к 70-летию победы в ВОВ …

При этом глава государства отметил, что "нельзя частить с этими амнистиями, иначе у нас в местах лишения свободы скоро никого не окажется". «Деловой Петербург, déc 14»

Путин готовит новую амнистию для сидельцев. «Вот только …

«Я — за амнистию, но, во-первых, постоянно нельзя частить с этими амнистиями, иначе у нас в местах лишения свободы скоро никого не окажется. «Ura.ru, déc 14»