Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чухонцы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧУХОНЦЫ EN RUSSE

чухонцы  [chukhontsy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧУХОНЦЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чухонцы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
чухонцы

Chukna

Чухна

Chukhny, les Chukhons - un ancien surnom des peuples baltes-finlandais dans les terres de Novgorod. Pour la première fois il a été mentionné dans la deuxième chronique de Pskov sous 1444 sous la forme de "chukhno". Plus tard, dans l'Empire russe - le nom populaire de la population Karelo-finlandais des environs de Petersburg. - Alexandre Pushkin, "Le Cavalier de Bronze" Selon le dictionnaire de Fasmer, le mot est formé de l'ethnonyme "chud" en ajoutant un suffixe expressif "-hno". Чухна́, чухо́нцы — старинное прозвание прибалтийско-финских народов в новгородских землях. Впервые упоминается в Псковской второй летописи под 1444 г. в форме «чухно». Позднее, в Российской империи — народное название карело-финского населения окрестностей Петербурга. — Александр Пушкин, «Медный всадник» Согласно словарю Фасмера, слово образовано от этнонима «чудь» путём прибавления экспрессивного суффикса «-хно».

définition de чухонцы dans le dictionnaire russe

CHUKHONTSY, -ev, éd. -bet, -in, m. L'ancien nom des Estoniens, et aussi la population carélienne-finlandaise des environs de Saint-Pétersbourg. || f. Chuhnka, et. || l'adjectif Chukhonsky, -th, -th. ЧУХОНЦЫ, -ев, ед. -бнец, -нца, м. Прежнее название эстонцев, а также карело-фин-ского населения окрестностей Петербурга. || ж. чухонка, -и. || прилагательное чухонский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «чухонцы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧУХОНЦЫ


японцы
yapontsy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧУХОНЦЫ

чуфыркнуть
чуфыскание
чуфыскать
чуфыскнуть
чухаться
чухна
чухонец
чухонка
чухоночка
чухонский
чучело
чучельник
чучельный
чучельщик
чушка
чушки
чушковый
чушь
чуять
чуяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧУХОНЦЫ

абазинцы
абиссинцы
азербайджанцы
албанцы
американцы
аргентинцы
арчинцы
афганцы
африканцы
бенедиктинцы
бирманцы
блинцы
британцы
бубенцы
валенцы
ганцы
германцы
дагестанцы
даргинцы
доминиканцы

Synonymes et antonymes de чухонцы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУХОНЦЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чухонцы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧУХОНЦЫ

Découvrez la traduction de чухонцы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чухонцы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чухонцы» en russe.

Traducteur Français - chinois

芬兰人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finlandés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفنلندي
280 millions de locuteurs

russe

чухонцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finlandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিন্-গোষ্ঠীর লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Finlandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Finn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Finn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिवन फिनचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Finlandiyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finlandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чухонці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finlandez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φινλανδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Finn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Finn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чухонцы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧУХОНЦЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чухонцы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чухонцы en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУХОНЦЫ»

Découvrez l'usage de чухонцы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чухонцы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анна Каренина, самка
Знаешь, Анна, мне тоже не нравятся чухонцы, но справедливости ради я должен отметить, что ничем таким от них не воняет, и лично мне кажется бессмысленным придумывать какие-то оправдания своим чувствам. Ты же не ...
Александр Никонов, 2015
2
Русские столицы Москва и Петербург: образ страны - Страница 154
льцы-ушкуйники 38 см. также Новгородцы Финны П0 см. также Карело-финское население, Финский рыболов, Чухонец, Чухонцы, Эстонцы Финский рыболов 67 см. также Карело-финское население, Финны, Чухонец, ...
Алексей Николаевич Замятин, ‎Дмитрий Николаевич Замятин, 1993
3
Советские сказки - Страница 444
Подобно тому, как некогда в Древнем Египте жили древние египтяне, а в Древней Греции — древние греки, в Гренландии жили древние чухонцы. Которые, кстати, были настолько самобытными (не путать с самоедами!), что еще ...
Мирослав Милорадовых, 1999
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1108
-чом, мн. чухломичи, -ей, м. чухломской, -ая, -ое (от Чухлома) чухна, -ы, ж. (чухонцы) чухонец, -нца, тв. -нцем, мн. чухонцы, -ев, м. чухонка, -И, р. мн. -нок, ж. чухонский, -ая, -ое чух-чух, межд. чучело, -а, с. чучельник, -а, м. чучмёк, -а, м.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
5
Тютюнин против ЦРУ - Страница 133
Не хватало ещё, чтобы нам мешали какие-то чухонцы... — Слушаюсь, товарищ генерал. — Садитесь, капитан Петров. Петров сел. Генерал побарабанил по столу пальцами, затем снова посмотрел в окно и подумал: «Лето».
Алекс Орлов, 2013
6
Славянския древности - Том 1,Книги 1 - Страница 197
А уже извѣсmно, чшо Вендовъ или Славянъ народы Скандинавскіе и Чудскіе называюmъ Ваннами, Ванами, а Чухонцы и Чудь землю Вендовъ — Vinamaa, Vennеmaa, Venahenmaа, и m.. д., m. е., земля Вендовъ (Сравн. 5, 7. N. 13.
Павел Йозеф Шафáрик, 1837
7
Славянское народописание - Страница 122
Чухонцы живушъ сще, кромѣ Финніи, въ значишельномъ числѣ въ губб. Архангельской, Олонецкой, С.-Пешербургской и въ небольшемъ количесшвѣ въ нѣкошорыхъ часmяхъ Новогородской и Тверской. Чухонцы шакже ...
П.И. Шафарик, 2013
8
Русская мысль - Том 25,Выпуски 7-8 - Страница 10
Чухонцы пашни свои хорошо удобряютъ, лучше пашутъ, вуръ держать много, выращиваютъ свиней, съютъ траву... Степанъ даже вскочилъ на ноги и, ударивъ себя кулакомъ въ грудь, съ азартомъ заговорилъ: — Баринъ, да разве ...
Петр Бернгардович Струве, 1904
9
Дневники и письма Николая Ивановича Тургенева: За ...
Глаза мои сомкнулись, и Морфей посѣтилъ меня, вѣрнаго своего обожателя. Давно уже ѣдемъ мы Лифляндіею, давно встрѣчаются намъ или нечистые Чухонцы или смѣшные Нѣмцы, (напр. Мeister Schlosser претерпѣлъ ударъ ...
Николай Тургенев, 1911
10
Полное собрание сочинений - Том 11 - Страница 483
Такъ вѣдь на то они и чухонцы, баринъ. Народъ, пряменько сказать, хитрый... И чухонка тоже баба самая хитрая. Она даже и свою корову мыломъ моетъ... Сама не доѣстъ, не доспитъ, а всякую скотину соблюдетъ, Однимъ ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1917

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУХОНЦЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чухонцы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СЖР: задержание группы ВГТРК в Эстонии говорит о двойных …
Видите какие благородные эти чухонцы. ... Так , что Россия теперь обязана выдать чухонским церберам по ордену и по хорошей премии за то, что они ... «РИА Новости, oct 15»
2
Забудьте про менталитет
... в Российском империи еще сто лет назад мог подумать о том, что "чухонцы" создадут одно из наиболее эффективных государств северной Европы? «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, oct 15»
3
Нищета à la russe, или Мифы о нищете.
Не самим же производить. Леса – вон сколько! Руби за три копейки и отгружай в Европу, пусть чухонцы и немчура корячатся нам диваны делать. Пузырь ... «Snob.ru, sept 15»
4
Тарас СТЕПАНЕНКО: «Считаю Крым украинской территорией»
как сказал Онуча,зашли сюда,на ветку чухонцы,и дружно нагадили. Ссылка ... Так это чухонцы забыли, что они чухонцы, когда стали россиянами. «Спорт.ua, sept 15»
5
Выездка – это круто
В этих мечтах нет места прыжкам через широкие брусья или высокие чухонцы. Но родители даже не догадываются о том, что первый вопрос, который ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
6
Сводки гражданской войны: Украина превратилась в …
Даже ничтожные чухонцы не стесняются показать, что не считают украинцев полноценными людьми. Посольство Эстонии зарегистрировало более 50 ... «Накануне.RU, déc 14»
7
Где заканчивается Россия?
"Чужое" начнется с границ Галичины? Или Польши? Или Румынии? Или Прибалтики? Финляндия – это "чухонцы" или все-таки жители суверенного ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, oct 14»
8
Террористы планируют отбирать квартиры жителей Донецка …
Ты "ватник" и тебе подобные чухонцы - вы не русские вы черная нечисть ... Все совковое время все ватные ушлепки оскорбляли финнов "чухонцами". «Цензор.Нет, août 14»
9
Михаил Ардов: Обама – сталинист?
Ответ: «Всего четыре: кацапы, хохлы, чухонцы и чучмеки». Теперь, как знаем, хохлы и чухонцы отпали. Да и чучмеков осталось у нас совсем немного. «Сайт газеты Metro, août 14»
10
Ответный удар империи
20/12/2013, 12:33. Что-то чухонцы в сторону Россию неровно дышат, не иначе в ТС надумали проситься. ... поцреот:Чухонцы до смерти боятся русских. «inoСМИ.Ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чухонцы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chukhontsy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur