Signification de "бенедиктинцы" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕНЕДИКТИНЦЫ EN RUSSE

бенедиктинцы  [benediktintsy]

QUE SIGNIFIE БЕНЕДИКТИНЦЫ EN RUSSE

Bénédictins

Бенедиктинцы

Bénédictins - le plus ancien ordre monastique catholique, fondé à Subiaco et Montecassino par saint Benoît de Nursie au 6ème siècle. Le terme "bénédictines" est parfois utilisé par rapport à d'autres ordres monastiques qui utilisent la "Charte de Saint Benoît", par exemple, kamaldulam ou cistercien, ce qui n'est pas tout à fait correct.

Бенедикти́нцы  — старейший католический монашеский орден, основанный в Субиако и Монтекассино святым Бенедиктом Нурсийским в VI веке. Термин «бенедиктинцы» иногда употребляют по отношению к другим монашеским орденам, использующим «Устав святого Бенедикта», например, камальдулам или цистерцианцам, что не вполне корректно.

définition de бенедиктинцы dans le dictionnaire russe

BENEDICTENCE pl. Les membres du plus ancien ordre monastique catholique.

БЕНЕДИКТИНЦЫ мн. Члены старейшего католического монашеского ордена.

TRADUCTION DE БЕНЕДИКТИНЦЫ

Découvrez la traduction de бенедиктинцы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бенедиктинцы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бенедиктинцы» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 本笃会
• Traducteur Français - espagnol: benedictinos
• Traducteur Français - anglais: Benedictines
• Traducteur Français - hindi: Benedictines
• Traducteur Français - arabe: البينديكتين
• russe: бенедиктинцы
• Traducteur Français - portugais: beneditinos
• Traducteur Français - bengali: সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
• Traducteur Français - français: Bénédictins
• Traducteur Français - malaisien: Benedictine
• Traducteur Français - allemand: Benediktiner
• Traducteur Français - japonais: ベネディクト会
• Traducteur Français - coréen: 베네딕토
• Traducteur Français - javanais: Benedictine
• Traducteur Français - vietnamien: Biển Đức
• Traducteur Français - tamoul: பெனெடிக்ட்
• Traducteur Français - marathi: Benedictine
• Traducteur Français - turc: Fransız likörü
• Traducteur Français - italien: Benedettini
• Traducteur Français - polonais: Benedyktyni
• Traducteur Français - ukrainien: бенедиктинці
• Traducteur Français - roumain: benedictini
• Traducteur Français - grec: Benedictines
• Traducteur Français - afrikaans: Benediktyne
• Traducteur Français - suédois: benediktinerna
• Traducteur Français - norvégien: benediktinere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕНЕДИКТИНЦЫ»

Découvrez l'usage de бенедиктинцы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бенедиктинцы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Srednevi︠e︡kovyǐ monastyrʹ i ego obytateli - Страница 175

Бенедиктинцы , можно сказать , были отцами ея . Ихъ библіотеки были государственными , церковными и семейными архивами . Очень важныя извѣстія , касающіяся средневѣковой исторіи , сообщены бенедектинцами .

Konstantin Alekseevich Ivanov, 1902

Сочинения С.В. Ешевского: Часть третья - Страница 10

Бенедиктинцы. Конгрегаціи. Св. Мавра. съ. рѣдкою. добросовѣстностію собрали въ своей Литературной исторіи Франціи всѣ даже самые мелочные факты, относящіеся къ дѣятельности и жизни писателей У вѣка. Для исторіи ...

Степан Васильевич Ешевский, 1870

Барселона и Монсеррат

История Барселоны началась в те времена, когда легендарный карфагенянин Гамилькар Барка, отец Ганнибала, основал у подножия холма ...

Елена Грицак, 2014

Лекцïи по исторïи древней церкви - Том 1 - Страница 121

Первые издатели въ основу своихъ трудовъ полагали одну, много двѣ рукописи и при этомъ рѣдко допускали поправки, какъ это дѣлали бенедиктинцы. Но за то послѣдніе, хотя пользовались для своихъ изданій большимъ ...

Василий Васильевич Болотов, ‎А. Бриллиантов, 1907

Село Степанчиково и его обитатели: Повесть

Знаю, помню! еще в романах Радклиф читал. Там ведь у них разные ордена, что ли?.. Бенедиктинцы, кажется... Есть бенедиктинцы-то?.. – Есть, дядюшка. – Гм!.. Я так и думал. Ну, Илюша, что ж дальше? Прекрасно, превосходно!

Федор Достоевский, 2015

Святой среди святых. Хроники папы Сикста V

Но до появления последователей Лойолы доминиканцы и францисканцы управляли всеми делами католической церкви. Затем были еще бенедиктинцы, благородные монахи востока; богатые и все почти из знатных фамилий, ...

Медзаботта, Эрнесто, 2015

Milano. Ediz. russa - Страница 72

В конце VIII века, с соизволения архиепископа Петра, бенедиктинцы начали строить свой монастырь, буквально рядом с базиликой, устанавливая таким образом отношения с канониками, бывшие в . прошлом не самыми ...

Rina Bucci, ‎Patrizia Fabbri, 2004

Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...

Безплотный. См. Михаила. Безсребренниковъ. См. Козмы и Даміана. Бейрутскій. См. Неофитъ. Бейрутъ. См. Верутъ. Белементъ, Фелеменкъ, монастырь близъ Триполя.— 11, 59, 61–63. Бенедиктане, Бенедиктинцы, латинскій ...

В. Григорович-Барский, 2014

Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...

Монахи-бенедиктинцы в XVI в. выстроили здесь свой монастырь с костелом. Новые Т. были основаны великим князем литовским Геди- мином. Тут до переселения его в Вильно находилась великокняжеская столица. Т. — это ...

Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001

Монастырь дьявола

Если в стене старинного замка вдруг приоткрылась дверь, это еще не значит, что в нее нужно входить. Существует средневековая ...

Ирина Лобусова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕНЕДИКТИНЦЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бенедиктинцы est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Открой ворота в рай. Бенедиктинцы в сердце Европы 800-1300»

Уникальную выставку, подготовленную Национальной галереей и размещённую в Вальдштейнском манеже, пражане и гости города имеют ... «Чехия Панорама, janv 15»

Пузырьки шампанского

Эту особенность заметили бенедиктинцы из монастыря Сен-Иллер, которые стали специально добавлять в сухое белое вино перед закрытием бочки ... «РУССКИЙ БАЗАР, déc 14»

Проверенные источники: куда поехать отдыхать на воды

В Средние века на этой территории жили монахи-бенедиктинцы и устраивали здесь свои купальни — желающих поправить здоровье спускали на ... «РБК - RBC.Ru, mai 14»

Сырная тарелка Италии

Его изобретателями были монахи-бенедиктинцы, которые нуждались в сорте сыра, пригодном для длительного хранения. Тёртым пармезаном ... «TourGenius, févr 14»

Национальная библиотека выставит самую драгоценную книгу …

Вновь уникальное событие произойдет в ноябре 2014 года в рамках выставки «Бенедиктинцы в сердце Европы», подготавливаемой Национальной ... «Радио Прага, janv 14»

Выставка "Вне поля зрения" на "Винзаводе" показывает …

... Адмонт. Населяющие его бенедиктинцы не чураются материальных благ и ставят воспитание, интеллектуальный и физический труд выше аскезы. «Газета.Ru, déc 13»

Лучшие сыры мира

Этот сыр изобрели монахи-бенедиктинцы, которые нуждались в продукте, длительное время сохраняющем свои полезные качества. Большой срок ... «Эксперт Online, déc 13»

В Германии скандальный епископ из Лимбурга пересел на …

Аббат монастыря Вольфганг Хагль отметил, что «бенедиктинцы рады епископу из Лимбурга, который нашел время для личного духовного ... «Vlasti.NET, nov 13»

Явление турецкой Богоматери

... Иерусалимского Патриархата. Другой, на горе Сион, известный как Дормицион, построили в 1910 году католические монахи-бенедиктинцы. «Независимая газета, août 13»

Монахи-бенедиктинцы приглашают пожить в монастыре

Монахи ордена бенедиктинцев на Айл оф Уайт (Isle of Wight) в Великобритании предлагают всем молодым людям, запутавшимся в жизни или просто ... «Корреспондент.net, sept 12»