Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "деланный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕЛАННЫЙ EN RUSSE

деланный  [delannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕЛАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «деланный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de деланный dans le dictionnaire russe

DELANE, th, -ième; -an, -anna. Artificiel, non naturel. D rire. L'indifférence démente. || nom, et, bien. ДЕЛАННЫЙ, -ая, -ое; -ан, -анна. Искусственный, неестественный. Д смех. Деланное безразличие. || существительное деланность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «деланный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕЛАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЕЛАННЫЙ

делание
деланно
деланность
делатель
делательница
делать
делаться
делегат
делегатка
делегатский
делегация
делегирование
делегировать
делегироваться
дележ
дележка
деление
деления
делец
делёж

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЕЛАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de деланный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕЛАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de деланный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕЛАННЫЙ

Découvrez la traduction de деланный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de деланный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «деланный» en russe.

Traducteur Français - chinois

好学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estudioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

studious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्ययनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواظب
280 millions de locuteurs

russe

деланный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estudioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যয়নশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

studieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleißig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신중한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sregep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ham học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரத்தையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

studioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intelektualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

studios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλομαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leergierige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flitig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flittige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de деланный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕЛАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «деланный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot деланный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕЛАННЫЙ»

Découvrez l'usage de деланный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec деланный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 507
Ф ФАЛЬШИВЫЙ _ ПОДДЕЛЬНЫЙ — ПРИТВОРНЫЙ — НАПУСКНОЙ — ДЕЛАННЫЙ — НАДУМАННЫЙ — ПОКАЗНОЙ — ПОКАЗУШНЫЙ — ФИКТИВНЫЙ — ДУТЫЙ — ЛИПОВЫЙ — ноМИНАЛЬНЫЙ. Не настоящий, являющийся ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Узбекско-русский синонимический словарь: - Страница 102
Сунъий (деланный, притворный, напускной, неестественный, вымученный): сунъий кулги — деланный, неестественный смех; сунъий табассум — притворная, вымученная улыбка; сунъий хотиржамлик — притворное, напускное ...
Азим Пулатовых Ходжиев, ‎Станислав Лемарович Ким, 1990
3
Клиника алкоголизма - Страница 94
социальнрцоьрвхвздения„деланный"способами: реакцией. уйбдё“,””1'й'ёва, возмущения, агрессией, имитацией болезненного состояния, ассказами о стечении обстоятельств, лживостью, отрицанием пр. И те особенности ...
А.А. Портнов, ‎И.Н. Пятницкая, 2013
4
Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...
Стихов он знал много, но читать их вслух не любил, а если и читал, то вяло, без выражения. деланный смех — притворный, искусственный смех. После этих слов брата он якобы сокрушенно помотал головой и рассмеялся ...
Галина Климовская, 2015
5
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 108
ДЕЛАВШИЙ, ая, ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 14 III. ДЕЛАЕМЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, наст.* С инт.: а, б - в глаг. знач. 2, 3, 5 — 9 С у б с т а н т и в. 1 в глаг. знач. 2, 3 IV. ДЕЛАННЫЙ, ая, -ое, ые; страд, прош.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
6
Современная русская орфография: - Страница 73
Исключения: прилагательные деланный, желанный, жеманный, медленный, невиданный (невиденный), негаданный, недреманный1, нежданный2, неслыханный, нечаянный, священный, чванный, чеканный образованы от ...
Анна Ивановна Кайдалова, 1976
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 270
деланный,. напускной,. наигранный. О состоянии, чувстве, улыбке, смехе и т. д.: выдаваемый за подлинный, искренний. Притворный — являющийся прнтпорством, обнаруживающий притворство, неискренность, лицемерие; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 279
Отвлеч. сущ. л- деланный во 2 знач.; искусственность, неестественность. В манерах и разговоре чувствуется какая-то деланность. ДЕЛАННЫЙ, деланная, деланное; делан, делана, делано. 1. Прич. страд, прош. вр. от делать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 71
ненастоящий) деланный, искусственный; (притворный — о смехе, улыбке и т. п. — еще) принуждённый; (неискренний — ещё) наигранный [Саранчук слухав з робленою байдуж1стю (Донч.)]; ~ш к в \ т и (к в 1 т- к и) искусственные ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Константы и переменные русской языковой картины мира
Бывает притворный, деланный, неискренний смех (но невозможен ?притворный, деланный, неискренний хохот). Слово хохот не используется для обозначения «смешанных» чувств: нельзя сказать: *горький хохот (ср. горький ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕЛАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme деланный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Любимое кино. Шестнадцать свечей
Получилось настолько убедительно, что режиссер по кастингу посоветовал Ватанабе не говорить Хьюзу, что это деланный, а не настоящий акцент. «Фильм.Ру, oct 15»
2
Hyundai приготовил конкурента BMW M4
К особенностям HyundaiSolusGenesisCoupe можно отнести деланный капот, широкие аэродинамический обвес, включающий как боковые юбки, так и ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
3
ПРИКАЗ ЗАПАДА: РОССИИ ВОЕВАТЬ ЗА СИРИЮ?
Подзуживание Путина и деланный испуг перед его гением в данном случае — рабочий инструмент западной политики и ее агентов в России. «Свой, sept 15»
4
Воздвижение Креста Господня 2015: наши традиции, история …
... это одна из важнейших страниц почитание Бога Мужчину … Знак святого креста, деланный на себе, это один из старейших обычаев христиан». «Чернигов правда, sept 15»
5
«Разлом Сан-Андреас»
пилот калифорнийского спасательного вертолета, доказывает, что он не пальцем деланный, и на глазах у съемочной группы вытаскивает ... «Кино-Театр.ру, mai 15»
6
Над Омском взошли три солнца
«Омск тоже не пальцем деланный!» - отметили пользователи «ВКонтакте» из паблика «ЧП Омск». В доказательство такой крутости в паблике ... «Superomsk, févr 15»
7
Какие цели поставить перед собой в 2015 году?
Или сволочной, под сибирского деланный кот-бродяга. Это может быть ёж, чупакабра или воробьиный сычик, главное — взять животное не из элитного ... «ФОКУС, janv 15»
8
Дед Панас и Европейский Союз
Что это такое, Семеныч догадывался, поскольку был не пальцем деланный и имел за плечами опыт службы в рядах СА. Он сразу понял, что на него ... «Версии.сом, sept 13»
9
Роуз — лучшее усиление для «Буллз»
Переоценённая. Деланный предмет необходимости, притянутое за уши условие бытия. Благодаря этому принципу недалёкие люди могут чувствовать ... «Чемпионат.com, sept 13»
10
Каннский дневник. День третий
... неторопливое и аккуратное развитие сюжета, точный анализ переживаний взрослых и детей и какой-то очень чистый, не деланный гуманизм — вот ... «Gq.ru, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Деланный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/delannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur