Signification de "диктовать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДИКТОВАТЬ EN RUSSE

диктовать  [diktovatʹ]

QUE SIGNIFIE ДИКТОВАТЬ EN RUSSE

définition de диктовать dans le dictionnaire russe

DICT, vous êtes fatiguant; lié; regard imparfait, ça. 1. Lentement et séparément, prononcez quelque chose afin que l'auditeur puisse écrire. Dicter un poème. 2. Proposer une mise en œuvre inconditionnelle. Dicter leurs termes. 3. Pour persuader, invite. Alors il a dicté sa conscience. || le type parfait de dictée; Formé || dictée du nom, -et ,. Ecrire sous la dictée.

ДИКТОВАТЬ, -тую, -туешь; -ованный; несовершенный вид, что. 1. Медленно и раздельно произносить что-нибудь с тем, чтобы слушающий записывал. Диктовать стихотворение. 2. Предла- гать для беспрекословного выполнения. Диктовать свои условия. 3. Внушать, подсказывать. Так ему диктовала совесть. || совершенный вид продиктовать, -тую, -туешь; -ованный. || существительное диктовка, -и, ж. Писать под диктовку.

TRADUCTION DE ДИКТОВАТЬ

Découvrez la traduction de диктовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de диктовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «диктовать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 主宰
• Traducteur Français - espagnol: dictar
• Traducteur Français - anglais: dictate
• Traducteur Français - hindi: हुक्म
• Traducteur Français - arabe: تملي
• russe: диктовать
• Traducteur Français - portugais: ditar
• Traducteur Français - bengali: নির্দেশ
• Traducteur Français - français: dicter
• Traducteur Français - malaisien: menentukan
• Traducteur Français - allemand: diktieren
• Traducteur Français - japonais: 決定する
• Traducteur Français - coréen: 지시
• Traducteur Français - javanais: ndhikte
• Traducteur Français - vietnamien: bắt buộc
• Traducteur Français - tamoul: முடிவெடுக்க
• Traducteur Français - marathi: लावण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: dikte
• Traducteur Français - italien: dettare
• Traducteur Français - polonais: dyktować
• Traducteur Français - ukrainien: диктувати
• Traducteur Français - roumain: dicta
• Traducteur Français - grec: υπαγόρευση
• Traducteur Français - afrikaans: dikteer
• Traducteur Français - suédois: diktera
• Traducteur Français - norvégien: diktere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИКТОВАТЬ»

Découvrez l'usage de диктовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec диктовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полное собрание сочинений. Сорок пятый том.

Ленин заканчивает диктовать «Письмо к съезду». Декабрь, 27- 28. Декабрь, 31. сообщать Владимиру Ильичу ничегоиз политической жизни, чтобы этим не давать материала для размышлений и волнений». Ленин продолжает ...

Ленин В.И., 2013

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

депэить всегде дерзить иногди дерзить врамя от врамени дереить постоянно дераить почему дереить бее причины дереить из-на невоспитанности ДИКТОВАТЬ, -тую, -туешь; несов., перах. и без доп. диктоваться, -туетсл; несов., ...

Л. В. Шубина, 1985

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

Сохраняйте хладнокровие, не позволяйте себе раздражаться и кричать. держаться = сохранять хладнокровие, не позволять себе впадать в панику «Он говорил: “Держись, браток!” — И я держался...» (В.С. Высоцкий) ДИКТОВАТЬ ...

Г. Малышев, 2015

Обыкновенные девчонки (сборник)

Видно, обрадовалась, что вместо учительницы ей будет диктовать подруга. А Катя смутилась. Ей даже немножко страшно стало: что, если ей вдруг захочется помочь Ане? Захочется подсказать? Нет, нельзя, чтобы захотелось!

Елена Ильина, 2014

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 197

Б1) 4. прич. страд, наст, диктуемый (Ш.7.А1) 5. прич. страд, прош. диктованный (Ш.8.А1а) 6. деепр. диктуя (П1.9.Б1) диктуемый см. диктовать диктующий см. диктовать диктуя см. диктовать ДИРЕКТОР, -а, м 1. им. мн. директора (1.3.

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

Повесть о двух городах

Постарайтесь же снова овладетьею и пишите то, что я вам буду диктовать. Скорее, друг мой, скорее! Дарней сжал руками свою отуманенную голову и сел кстолу. Картон, держа свою правую руку за пазухой, встал как можно ...

Диккенс Чарлз, 2014

Родной язык, как предмет обучения в начальной школе с ...

Оно и понятно: ученике, которому диктуете, сосредоточиваете все свое внимание именно на правописании, а при другой работЬ его внимание обращено еовеемъ ве другую сторону, на мысли, на изложение нхъ, правописание ...

Бунаков Н. Ф., 2014

Письма о войне: 1943-1979 - Страница 513

Третий вопрос: как я стал диктовать корреспонденции? Ну, бывало по-разному. Во-первых, я до конца войны часто писал корреспонденции. Когда я находился там, где не было машинистки и не было возможности такой, я писал, ...

Константин Михайлович Симонов, 1990

俄汉新闻词語汇编 - Страница 124

диктовать-ся: Дельцы диктуют цены на рынке. ОДММ1|?ГЯШ&. Они хотели навязывать другим странам свою волю, диктовать условия,... No<п»«еайй;^®й1 это обстоятельство даёт нам возможность диктовать кулаку в деревне.

贾靖宏, 1983

Письма 1877-1889 годов - Страница 446

Из этого ясно, что он напрасно возражал мне (в нашей прежней переписке), будто мой совет ему, чтобы он диктовал свои статьи и книги переписчику, неудобоисполнимы для него, — его возражение не более, как результат его ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИКТОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme диктовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Р. Ротенберг: никто не должен диктовать условия по составу …

Не должен кто-то со стороны нам диктовать условия по составу. Это крайне неправильно, должен присутствовать спортивный принцип, только тогда ... «Чемпионат.com, oct 15»

Юнкер: нельзя позволять США диктовать ЕС, как относиться к …

«К России нужно относиться подобающим образом, - заявил Юнкер. - Мы не должны позволять Вашингтону диктовать нам, как относиться к России». «http://politrussia.com/, oct 15»

Юнкер: США не могут диктовать ЕС политику отношения к РФ

Юнкер также отметил, что в этой связи США не должны диктовать Евросоюзу свой подход к России, передает DW. "Мы не можем позволить нашим ... «Зеркало недели, oct 15»

Америка будет диктовать правила мировой торговли – Барак …

Американский лидер Барак Обама сегодня подтвердил, что 12 стран заключили соглашение о Транстихоокеанском торговом партнерстве. Участники ... «Телеканал "Звезда", oct 15»

Welt о Сирии: ослабленный ЕС не может диктовать свои условия …

У европейских стран в настоящее время нет сильных козырей в рукаве для того, чтобы диктовать свои условия, пишет немецкое издание. «РИА Новости, oct 15»

Обама заявил, что правила мировой торговли будут диктовать …

Обама заявил, что правила мировой торговли будут диктовать только США. 5 октября 2015 в 17:13, просмотров: 16064. президент США Барак Обама ... «Московский комсомолец, oct 15»

Минобороны НКР: Передовые подразделения Армии обороны …

«У ВС НКР нет потерь, ВС НКР продолжают диктовать свою волю противнику», - говорится в сообщении пресс-службы Минобороны НКР в ответ на ... «Новости Армении, oct 15»

Смит: Впервые я мог диктовать условия

Британец убежден, что не лучшим образом провел первую половину дебютного сезона в MotoGP, но счастлив тем, что не потерял поддержку команды ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, sept 15»

Эрик Булье: Владелец шоу должен диктовать условия

Эрик Булье: «Промоутер должен диктовать свои условия, других вариантов быть не должно, тогда все решения будут в интересах шоу. Если вас ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»

Политика: США решили диктовать правила в Черном море

Во время стартовавших учений НАТО и Украины Sea Breeze командующий 6-м флотом ВМС США вице-адмирал Джеймс Фогго пообещал использовать ... «Взгляд, sept 15»