Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дирижирование" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИРИЖИРОВАНИЕ EN RUSSE

дирижирование  [dirizhirovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИРИЖИРОВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дирижирование» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дирижирование

Conducteur

Дирижёр

Le chef d'orchestre est le chef de l'apprentissage et de la musique d'ensemble. Il appartient à l'interprétation artistique de l'œuvre, réalisée sous sa direction de l'ensemble des interprètes. Дирижёр  — руководитель разучивания и исполнения ансамблевой музыки. Ему принадлежит художественная трактовка произведения, осуществляемая под его управлением всем ансамблем исполнителей.

définition de дирижирование dans le dictionnaire russe

CONDUCTEUR cf. voir la conduite. ДИРИЖИРОВАНИЕ ср. см. дирижировать.
Cliquez pour voir la définition originale de «дирижирование» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДИРИЖИРОВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДИРИЖИРОВАНИЕ

директива
директивный
директор
директорат
директория
директорский
директорство
директорствовать
директорша
директриса
дирекция
дирижабельный
дирижаблестроение
дирижаблестроительный
дирижабль
дирижер
дирижерский
дирижерство
дирижёр
дирижировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДИРИЖИРОВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de дирижирование dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИРИЖИРОВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дирижирование à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИРИЖИРОВАНИЕ

Découvrez la traduction de дирижирование dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дирижирование dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дирижирование» en russe.

Traducteur Français - chinois

开展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Realización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conducting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجراء
280 millions de locuteurs

russe

дирижирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condutor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mener
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjalankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指揮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiến hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोजित करत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Condurre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowadzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диригування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efectuarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genomförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjennomføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дирижирование

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИРИЖИРОВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дирижирование» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дирижирование en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИРИЖИРОВАНИЕ»

Découvrez l'usage de дирижирование dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дирижирование et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дирижирование: учебное пособие - Страница 185
При оценке по предмету «Дирижирование» учитываются особенности дисциплины как синтеза музыкально-иенолнительских, музыкально—теоретических и методических качеств подготовки. Рейтинговая система предполагает ...
Людмила Безбородова, 2015
2
Факультет народных инструментов Российской академии музыки ...
(баян, дирижирование) (балалайка, дирижирование) (баян, дирижирование) (баян, дирижирование) (баян, дирижирование) (домра, дирижирование) БАСУРМАНОВ А.П. ГАЦЕНКО Ал.Т. ГРАЧЕВ Н.В. ЗАХАРОВА ЛА ИЛЬИН А.С.
Борис Михайлович Егоров, ‎Российская академия музыки. Факультет народных инструментов, 2000
3
Вопросы методики преподавания дирижерско-хоровых дисциплин ...
Техника дирижирования у обучаемых по такому принципу зачастую бывает неопрятна и недостаточно убедительна. На практических занятиях с хором такой дирижер, излагая свои требования словесно, зачастую не способен ...
Евгений Яковлевич Зазерский, ‎П. П. Левандо, 1985
4
Из истории Ленинградской консерватории: материалы и ...
Практические занятия в дирижировании в оркестровом классе и техника дирижирования под руководством заведующего оркестровым классом. Продолжение чтения партитур; б) публичное дирижирование симфоническими ...
Ленинградская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова, ‎А. Л. Биркенгоф, ‎С. М. Вильскер, 1964
5
Регентское мастерство: [учеб. пособие для вузов по ...
Рассматриваются концептуальные, историко-теоретические и практические вопросы церковного пения и руководства церковным хором. ...
Татьяна Ивановна Королева, 2008
6
Музыкальная академия - Страница 60
Перед выходом на сцену, что менее волнительно — играть или дирижировать? — Ну, все меняется... Сейчас я научился более менее и тому, и другому, и теперь ничто у меня не вызывает сомнения. Конечно, дирижировать ...
Русся (Федератион). Министерство культуры и туризма, ‎Союз композиторов Российской Федерации, 2005
7
Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато
[Фортунато (аудио-6)] Один из известных хоровых дирижеров нашего времени С. А. Казачков Ш сказал, что в основе дирижирования лежит коренная связь музыки с движением, пластикой, мимикой. Именно поэтому человек в ...
Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014
8
Русская вокально-хоровая школа IX-XX веков: методическое ...
На уроках чтения хоровых партитур учащиеся исполняли партитуры на фортепиано, пропевали партии, изучали технику дирижирования и управления хором. Принцип обучения был коллективно-индиви— дуальный.
Клавдия Никольская-Береговская, 2014
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... диссидентствовать 8 13 дирижер 457 44 диссонанс 23 92 1 1762 диссонировать 10 34 1 дирижерский 50 231 3 дистанционно 11 13 дирижирование 10 51 дистанционный 63 104 1 дирижировать 105 423 11 дистанцирование 12 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
... (вместе с А.Л. Масловым и Н.А. Янчуком) для записи фольклора. Печатался в московской прессе. С 1915 г. преподавал хоровое дирижирование в Народной консерватории в Москве. 613 Театр Совета рабочих депутатов, бывш.
Марина Раку, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИРИЖИРОВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дирижирование est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Орле расцвёл «Подснежник»
... каждому предмету, когда педагог вкладывает в учеников все свои знания и всю душу — будь то вокал, фортепьяно, чтение партитур, дирижирование. «Орел регион, oct 15»
2
ФЕСТИВАЛЬ АЛЕКСАНДРА ЖУРБИНА
Филипп Чижевский окончил в 2008 г. Московскую консерваторию по специальности хоровое дирижирование (класс профессора С.С.Калинина), в 2010 ... «Snob.ru, oct 15»
3
Пианисты и дирижеры Приморья выявили лучших на этапе …
В номинации "Хоровое дирижирование" в конкурсном прослушивании 1 тура приняли участие 4 участника: Светлана Горбова, Айнур Каримова, ... «РИА PrimaMedia, sept 15»
4
Николая Пикутского отобрали на второй тур
Стоит отметить, что участники по специальности» оперно-симфоническое дирижирование » не отбираются по регионам РФ. Николай ПИКУТСКИЙ уже ... «sakhalife.ru, sept 15»
5
Юрий Меркулов: Я артист филармонии на должности дирижёра …
Вы из музыкальной семьи? – Да, пожалуй, из музыкальной. Мой отец изучал в юности хоровое дирижирование, прошёл курсы хормейстеров, играл на ... «ИА Бел.Ру, sept 15»
6
В Высшей школе музыки состоится первый тур Всероссийского …
Один почетный диплом и премию в размере 30 000 рублей по специальности «Оперно-симфоническое дирижирование»; пять почетных дипломов и ... «sakhalife.ru, sept 15»
7
«Нынешний режим в Молдавии потерял поддержку даже …
Возможно ли какое-либо внешнее дирижирование протестами из западных посольств по аналогии с другими «цветными революциями»? «Украина.ру, sept 15»
8
Музыкальный чародей. В Магнитогорском театре оперы и …
Он все во мне перевернул, я понял, что дирижирование – это то, чем я хотел бы заниматься. Кац все время говорил, что дирижирование – это магия. «Газета «Магнитогорский рабочий», avril 15»
9
УЧИТЬСЯ В РОССИИ - 2015
... 53.09.05 Искусство дирижирования (по видам) 01.03.2015-31.03.2015 ... России Магистратура 53.04.04 Дирижирование 01.03.2015-31.03.2015 «Сайт газеты ОБЗОР, janv 15»
10
По главной улице с оркестром. Как Борис Ельцин опозорил …
... отобрал у дирижёра палочку и, активно размахивая руками, имитировал дирижирование. Немецкие музыканты старательно играли, ориентируясь, ... «Аргументы и факты, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дирижирование [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dirizhirovaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur