Signification de "дохлопотаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДОХЛОПОТАТЬСЯ EN RUSSE

дохлопотаться  [dokhlopotatʹsya]

QUE SIGNIFIE ДОХЛОПОТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de дохлопотаться dans le dictionnaire russe

DOHLOPOTATSYA type parfait de familier 1) Pour obtenir des résultats de toute façon. 2) À la suite de longs tracas pour obtenir des résultats indésirables.

ДОХЛОПОТАТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Хлопотами добиться каких-либо результатов. 2) В результате долгих хлопот получить нежелательные результаты.

TRADUCTION DE ДОХЛОПОТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de дохлопотаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дохлопотаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дохлопотаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: dohlopotatsya
• Traducteur Français - espagnol: dohlopotatsya
• Traducteur Français - anglais: dohlopotatsya
• Traducteur Français - hindi: dohlopotatsya
• Traducteur Français - arabe: dohlopotatsya
• russe: дохлопотаться
• Traducteur Français - portugais: dohlopotatsya
• Traducteur Français - bengali: dohlopotatsya
• Traducteur Français - français: dohlopotatsya
• Traducteur Français - malaisien: dohlopotatsya
• Traducteur Français - allemand: dohlopotatsya
• Traducteur Français - japonais: dohlopotatsya
• Traducteur Français - coréen: dohlopotatsya
• Traducteur Français - javanais: dohlopotatsya
• Traducteur Français - vietnamien: dohlopotatsya
• Traducteur Français - tamoul: dohlopotatsya
• Traducteur Français - marathi: dohlopotatsya
• Traducteur Français - turc: dohlopotatsya
• Traducteur Français - italien: dohlopotatsya
• Traducteur Français - polonais: dohlopotatsya
• Traducteur Français - ukrainien: дохлопотаться
• Traducteur Français - roumain: dohlopotatsya
• Traducteur Français - grec: dohlopotatsya
• Traducteur Français - afrikaans: dohlopotatsya
• Traducteur Français - suédois: dohlopotatsya
• Traducteur Français - norvégien: dohlopotatsya

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОХЛОПОТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de дохлопотаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дохлопотаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

У наз дёфки прийёхали, так я дотово дох1опота1а, што заработалась. ВИЛ. Пвл. ДОХЛОПОТАТЬСЯ, -почусь, -пб- чется, сов. Занимаясь какими-н. делами, хлопоча, прийти к нежелательным последствиям. Одна дохлопоталась уш.

О. Г. Гецова, 2004

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 1153

Дохлопотаться, почусь, пóчутся, ср. Оканчивать хлопоты, хлопотать до какого-либо послѣдствія. До того дохлопоталась, что слегла въ постель. Дóхлый, ая, оe. 1. Издохшій. 2. Простон. Хилый, разслабленный. Дохлятина, вы, ж.”1.

Академия наук СССР, 1895

Жизнь и труды М. П. Погодина - Том 11 - Страница 102

Повторяю, — надо было разъ навсегда прекратить всякія тому подобныя попытки и случайные сюрпризы; вотъ почему я и поручила Сережѣ дохлопотаться до всесожженія въ его глазахъ всѣхъ возможныхъ переплетенныхъ и ...

Николай Платонович Барсуков, ‎Владимир Владимирович Майков, 1897

Zhiznʹ i trudy M. P. Pogodina - Книги 11 - Страница 102

Повторяю. — надо было разъ навсегда превратить всяк1я тому подобныя попытки и случайные сюрпризы; вотъ почему я и поручила Сереж* дохлопотаться до всесожжетя въ его глазахъ всгъхъ возможныхъ переплстенныхъ и ...

Nikolaĭ Platonovich Barsukov, 1971

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 118

(в театре артисту) рге81аИ Иезка!, йоИевкаИ дохлопотаться, -хлоночу^сь, -хлопбчешь- ся йок. пезр1з. (до тёплого местечка) уу- Ьепа1 81 со, йозаЬпохп: «епо; (до изнеможения) изпапё! 8е, и81ага1 8е дохлынуть, -ну, -нешь йок.

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 203

Дохлопотаться, (чусь, чешься), ы. об. сои. Дохлопотать — И ". ДОХЛЫЙ, Пр. ft* Ь, i&v* ;V. Дохлистать, Дохлестать = И -v. Дохновеше, с. ср. Дохнуть, однокр. гл. дыхать. Дохнуть, (ну, нешь) ; издохнуть, гл. ср. ï£* i", 81 Л' No- Доходе цъ ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Russko-finskij slovarʹ - Страница 307

A01-smits) laahata l. raahata pe~` Aoránia, lahjarahasto; lahjoitusmaat. l 307 дохлопотаться v. n. ptt., puuhata 1. hääriä kunnes . . дотвсвпввтъ Ao'rócıxıarı. v. a., 1. (дотащить l. rille. lo ›ettaa raahaaminen; l-lllíh'ıı núm, vi' isten tulla perille; 2.

Pekka Kijanen, 1912