Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дохлый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОХЛЫЙ EN RUSSE

дохлый  [dokhlyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОХЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дохлый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дохлый dans le dictionnaire russe

MORT, -th, -th; Dohl, -la, -o. 1. A propos des animaux: morts, morts. Une souris morte. 2. trans. Faible, faible. Oh, il est très mort! Une entreprise muette est une affaire désespérée. || le nom est une impasse, - et ,. . ДОХЛЫЙ, -ая, -ое; дохл, -ла, -ло. 1. О животных: мёртвый, издохший. Дохлая мышь. 2. перен. Слабосильный, хилый. Уж очень он дохлый! Дохлое дело — безнадёжное дело. || существительное дохлость, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «дохлый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОХЛЫЙ


жухлый
zhukhlyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОХЛЫЙ

дохлебать
дохлебаться
дохлебнуть
дохлебывать
дохлебываться
дохленький
дохлестать
дохлестнуть
дохлестывать
дохлопать
дохлопотаться
дохлынуть
дохляк
дохлятина
дохлячка
дохнуть
доход
доходить
доходиться
доходишко

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОХЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белокрылый
белотелый
белый
бескрылый
беспалый
бесполый
бестяглый
блеклый
блёклый
брюзглый
бывалый
быстрокрылый
великорослый
веселый
трухлый
тухлый
чахлый

Synonymes et antonymes de дохлый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОХЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дохлый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОХЛЫЙ

Découvrez la traduction de дохлый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дохлый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дохлый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميت
280 millions de locuteurs

russe

дохлый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死んだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дохлий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дохлый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОХЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дохлый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дохлый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОХЛЫЙ»

Découvrez l'usage de дохлый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дохлый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сестры
Дохлый нетерпеливо поглядывал на часы. После этого странного звонка он был сам не свой.Вроде быипредложение встретиться было ненавязчивым (а Дохлый ох как не любил людей, которые нагло на чем – то настаивали!) ...
Марина Болдова, 2014
2
Месть по закону
домой, а джип Пастора еще не замер за оградой дома у банка, на этом месте появился Дохлый. Это место, за муниципальным банком, он нашел случайно, зайдя в темноту, чтобы оправиться. Голодная смерть в эту ночь ему не ...
Вячеслав Денисов, 2015
3
Зона Посещения. Заложники небес
Ну что, рассказывай, – велел Вольф. – Информатор под псевдонимом Дохлый идентифицировал нашу цель у себя в четвертом, – поведал Смелый. – Это наш клиент, сомнений нет, но он не один. Идет в странной компании...
Сергей Вольнов, ‎Евгений Смагин, 2015
4
Бой с тенью
Помнению Дохлого, восьмикратное увеличение оптического прицела новой винтовки было сущим баловством, номенять его напривычный «эсвэдэшный» снайпер не спешил... Рассмотреть фигуры идущих навстречу Филиппову ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
5
Не так страшен босс...
Дохлый у нас пахан... А ты не знаешь, что ли? А ты ктовообще? – Поговори уменя! Дальшедавай! –Ну, чегодальше... Собака-то окочурилась... А подставляться кому охота? Показалина Ваську, он, мол, за ней ходил. Ну, те – к нему ...
Марина Серова, 2015
6
Дно разума
А, Юрок, — обрадованно воскликнул стоящий на пороге Дохлый, ощерив в улыбке два ряда железных зубов. — Откинулся, выходит. Был базар за тебя. Ну проходи. Обстановка квартиры, в которой проживал Дохлый, вполне ...
Алексей Атеев, 2015
7
Война HAARP‐2
Товарищ полковник, командир никогда зря не поднимал паники! – Отбой, сержант! Я разберусь. – Но мы теряем... – Кругом! Дохлый с заминкой повернулся. – Марш в казарму! Сержант сделал шаг, другой, кусая губы, потом почти ...
Василий Головачев, 2015
8
Вернуть общак
Разве тут сразу сориентируешься? Однажды Дохлый в подобной же ситуации, но поутру, едва не оставил свою фотокарточку на бампере «Газели», проезжавшей мимо, поэтому в его душу забралась тревога. Но он поразмыслил ...
Сергей Зверев, 2015
9
Padai︠u︡shchiĭ minaret: Prikli︠u︡chencheskai︠a︡ povestʹ
Тебе привет от Милишевского. Дохлый ничего не ответил. Конечно, он догадался, зачем приехал Чернявский. Они ничего не нашли по тому пергаменту. И вот... Милишевский не любит шутить. Его можно обмануть только раз.
Mikhail Nikolaevich Samsonov, 1968
10
Возвращение в Сокольники : [роман] - Страница 80
дохлый освл Веселая музычка. Клевые танцы для самых продвинутых. А возле входа, прямо на тротуаре, лежал бронзовый труп осла. Весь вход был заклеен яркими плакатами, которые Турешсий, остановившись от изумления, ...
Фридрих Незнанский, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОХЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дохлый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комитет по ветеринарии выясняет, откуда взялся дохлый лосось …
В комитете по ветеринарии Мурманской области выясняют, откуда взялся дохлый лосось под Мурманском. В ведомстве уверены в одном: это не та ... «Северпост, sept 15»
2
Не их война. Александр Роджерс
Из этого вытекает, в-третьих, что каждый дохлый каратель – это для нормальных людей праздник. Потому что дохлый каратель означает, что он уже ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
«„Дела врачей“ — это дохлый номер!»
В редакцию «URA.Ru» обратились три женщины, родные которых стали жертвами кризиса в зауральской медицине, испытывающей ... «Ura.ru, mai 15»
4
Конец эпохи доллара: Россия как дохлый суслик
Валютчика Рокотова (фигуранта известного судебного процесса 1961 года) арестовывали артистически. Рокотов время от времени перепрятывал ... «9 канал Израиль, nov 14»
5
Почему дело «Башнефти» заставит олигархов плакать
... что в этом решении зарыта даже и не дохлая собака, а целый дохлый мамонт. Разумеется, это решение по «Башнефти» войдет в «чугунный фонд» ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»
6
Егор Летов назвал группу назло папе
Сын поначалу называл себя Егор Дохлый, - рассказал отец музыканта. - Постепенно "Дохлый" отвалилось. 2. Обожал "котегов". Летов задолго до эпохи ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 14»
7
Связана ли массовая гибель кабанов на Двине в черте Витебска …
Увы, 10 мая дохлый кабан лежал там же, где и предыдущие двое суток. Более того, пройдя вдоль берега, на протяжении примерно 2,5 километров в ... «Народныя навіны Віцебска, mai 14»
8
Гога Коломойский и памятник Ришелье
И что Гога есть президент Объединенной еврейской общины Украины - это что вам, дохлый бычок? Гога - большой человек. За него может встать сам ... «Фонд стратегической культуры, avril 14»
9
Премьера "Солдата и Черта" в БДТ: дохлый кролик и милостыня …
Корреспондент РИА Новости побывал на премьере спектакля, где увидел, как делать искусственное дыхание уже дохлому кролику, дал милостыню ... «РИА Новости, janv 14»
10
Луценко определили пьяным, как после рюмки коньяка
По его словам, милиция хочет защититься и развивает "старый, дохлый миф о пьяном Луценко". "Вы уж простите, но 0,57 промилле, которые мне ... «Левый берег, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дохлый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dokhlyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur