Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "должен" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОЛЖЕН EN RUSSE

должен  [dolzhen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОЛЖЕН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «должен» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de должен dans le dictionnaire russe

MUST, -wana, -so, au sens des contes. 1. avec néopr. Doit faire quelque chose Doit obéir à la commande. 2. avec néopr. A propos de ce qui arrivera sans faute, inévitablement ou vraisemblablement. Il doit venir bientôt. Quelque chose d'important doit arriver. 3. Pour qui. J'ai emprunté, je dois rembourser la dette. Je vous dois cent roubles. Il doit être tapé. sl. Probablement, selon toute probabilité. ДОЛЖЕН, -жна, -жно, в значение сказ. 1. с неопр. Обязан сделать что-нибудь Должен подчиниться приказу. 2. с неопр. О том, что совершится непременно, неизбежно или предположительно. Он должен скоро прийти. Должно произойти что-то важное. 3. кому. Взял взаймы, обязан вернуть долг2. Должен мне сто рублей. Должно быть, вводн. сл. — вероятно, по всей вероятности.

Cliquez pour voir la définition originale de «должен» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОЛЖЕН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОЛЖЕН

долетывать
долечивание
долечивать
долечиваться
долечить
долечиться
долечка
должать
долженствование
долженствовать
должишки
должишко
должник
должница
должно
должное
должностной
должность
должный
должок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОЛЖЕН

абориген
автоген
азотоген
аллерген
антиген
антрацен
ацетилен
бакен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
варен
взаимообмен
взамен
виден

Synonymes et antonymes de должен dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЛЖЕН»

Traducteur en ligne avec la traduction de должен à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОЛЖЕН

Découvrez la traduction de должен dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de должен dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «должен» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

should
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب
280 millions de locuteurs

russe

должен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deveria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশ্যই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sollte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべきである
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dovrebbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powinien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повинен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar trebui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de должен

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЛЖЕН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «должен» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot должен en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЛЖЕН»

Découvrez l'usage de должен dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec должен et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кто-то из вас должен умереть!
Новая книга Александра Звягинцева - уникальные записки из прокурорской жизни, которые точно никогда не придумаешь. Известный ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
2
Герой должен быть один
Герой... должен... быть... один, – чуть слышно прошептал он и снова закрыл глаза. – Ификл, ты? – так же тихо спросил Амфитрион. – Я... Геракл, – выдохнул умирающий. –Аты?– Амфитрион вгляделся в лицо второго и впервые ...
Генри Лайон Олди, 2013
3
Фельдмаршал должен умереть
Б.И. Сушинский. 14 — Так почему вдруг вы упомянули Корсику, синьора Петаччи? — как бы игриво, ненавязчиво поинтересовался Скорцени. — Разве с этим островом у вас связаны некие романтические воспоминания?
Б.И. Сушинский, 2015
4
Кто-то должен
Ну что ты, не надо, — сказал Дробышев. — Кто-то ведь должен. Она смолкла, не понимая егослов. Он исамнемог понять их.Что он имелв виду? Кто-то должен заменитьтого Селянина? Кто-то должен начать окаянную работу над ...
Гранин Д.А., 2013
5
Пуаро должен умереть
Ксения Любимова. ЭРИК ПЕТР08. Эрвюля. Пуаро. %. |. Пуаро. должен. умереть. ' Ксения Любимова Пуаро должен умереть. Front Cover.
Ксения Любимова, 2015
6
Вор должен сидеть - Страница 1
Андрей Кивинов. Андрей Кивинов Вор должен сидеть Часть сборника Вор должен сидеть (сборник) Андрей Кивинов Вор должен сидеть. Front Cover.
Андрей Кивинов, 2013
7
Рембрандт должен умереть
всегда нравилось Штарку. Но, думает он теперь, часто оно служит оправданием бездействия: мол, делай только то, что должен. Строго говоря, он не должен искать ответы на бостонские вопросы. Хотя бы потому что может ...
Леонид Бершидский, 2015
8
Шекспир должен умереть
Первое – я должен обеспечить себе минимальную безопасность, чтобы, став убийцей, сохранить свою свободу для прекрасной Розы. Я вспомнил, что традиционно первый соперник профессора – доктор Перкинс, которогов ...
Валерия Леман, 2015
9
Что должен знать наш массовый читатель
Что. должен. знать. наш. массовый. читатель. Политикокультурное воспитание трудовой массы Союза Социалистических Советов значительно выиграло бы в глубине и быстроте при условии, если бы массовый наш читатель ...
Максим Горький, 1933
10
Заложник должен молчать
Анатолий Гончар. не знаю И ЗНЭТЬ не ХОЧУ. Меньше знаешь - крепче СПИШЬ. — Это точно! — согласился мой Виталик. Я мысленно ему поддакнул, но продолжил хранить молчание. — В принципе, все. — Фэшник помедлил ...
Анатолий Гончар, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЛЖЕН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme должен est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Конфликт в Сирии должен быть урегулирован политическим …
Германский канцлер Ангела Меркель и британский премьер Дэвид Кэмерон согласились, что их страны должны углубить двустороннее сотрудничество ... «РИА Новости Украина, oct 15»
2
Путин: Дефицит бюджета России по итогам 2016 не должен
Дефицит российского бюджета 2016 года не должен превышать 3% от ВВП, заявил президент России Владимир Путин на совещании по вопросам ... «Взгляд, sept 15»
3
10:47 / 24.08.2015 образование, Роспотребнадзор, ученики …
По мнению ведомства, для учеников начальной школы сумка не должна превышать 700 граммов, а для старшеклассников портфель должен быть не ... «Дни.Ру, août 15»
4
Путин: Керченский мост должен быть сдан к концу 2018 года …
В конце 2018-го года этот стратегический объект должен быть сдан. Строительство Керченского моста, в целом развитие железнодорожной и другой ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»
5
РФС: Оклад футболистов не должен превышать 2 млн рублей в …
Рабочая группа Российского футбольного союза (РФС) завершила подготовку финансового регламента. Согласно документу, футболисты до 21 года ... «Российская Газета, août 15»
6
Тымчук: Запад вцепился в хронически недействующие Минские …
Любой "план демилитаризации" должен всенепременно содержать гарантии ответственности сторон за его выполнение, считает координатор группы ... «GORDONUA.COM, août 15»
7
Виталий Кличко: если Поветкин хочет реванша с Владимиром …
Прошлый бой был в Москве, но если должен состояться матч-реванш, о котором так долго говорит Поветкин, то он должен состояться в Киеве», ... «Газета.Ru, avril 15»
8
Медведев: курс на импортозамещение должен быть продуманным
Курс на импортозамещение должен быть разумным, продуманным, учитывать и наши интересы прежде всего, и наши международные обязательства, ... «РИА Новости, avril 15»
9
Для въезда в Египет загранпаспорт должен действовать еще не …
В последние дни в средствах массовой информации активно обсуждается требование властей Египта - паспорт туристов, въезжающих в страну, ... «Travel.ru, avril 15»
10
Путин: антикризисный план не должен остаться на бумаге
НОВО-ОГАРЕВО, 13 февраля. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин проводит встречу с экспертами в области экономики. Глава государства ... «Информационное агентство России ТАСС, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Должен [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dolzhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur