Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дож" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОЖ EN RUSSE

дож  [dozh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОЖ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дож» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дож

Doge

Дож

Président de l'État dans les républiques maritimes italiennes - les Vénitiens, les Génois et les Amalfis. Dogate est l'époque du règne du Doge. Дож  — титул главы государства в итальянских морских республиках — Венецианской, Генуэзской и Амальфийской. Догат — время правления дожа.

définition de дож dans le dictionnaire russe

DOJ, -a, M. Le chef de la république dans la Venise médiévale et Gênes. || l'adjectif est fini, -th, -th. ДОЖ, -а, м. Глава республики в средневековой Венеции и Генуе. || прилагательное дожеский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «дож» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОЖ


кож
kozh
нож
nozh

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОЖ

доехать
дожаривание
дожаривать
дожариваться
дожарить
дожариться
дожать
дождать
дождаться
дождевалка
дождевальный
дождевание
дождевик
дождевой
дождем
дождемер
дождик
дождина
дождинка
дождить

Synonymes et antonymes de дож dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЖ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дож à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОЖ

Découvrez la traduction de дож dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дож dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дож» en russe.

Traducteur Français - chinois

总督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوج القاضي الأول في جمهوريتى البندقية و جنوا
280 millions de locuteurs

russe

дож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドージェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị tổng trấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Doge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या व्हेनीस व जिनोआ शहरांतील मुख्य न्यायधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski venedikte başkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дож
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дож

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЖ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дож» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дож en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЖ»

Découvrez l'usage de дож dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дож et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского народного - Страница 145
ДОЖДЁК (дож'ж'бк), -ика (Р), м. То же, что дождечбк. ГрыбЬЪ—тъ, он'н рднъ, дож'ж'ок он был мол'ин'к'по (х). ДОЖДЕЛИВЫИ (дъжд'ол'йвой и дъж'ж'ол'йвой), - ая. Дождливый. Дъжд'ол'йвой уот—сдмый уот ндшым усод'бъм, ...
И.А. Оссовецкий, 2013
2
Кавалер Золотого Руна: - Страница 19
Итак, адмирал Роберто Скорлатти доложил дожу о готовности эскадры к отплытию. — Вас ждет великая миссия! — подчеркнул дож Орсеоло. В это время Кампанелла звоном колоколов возвестила жителей Венеции о важном ...
Инга Визмер, 2013
3
Византийские отражения в сфрагистике: коллекция ...
Макриди-паша 31 Максимилиан, император 299, 318 Малеин А. И. 208 Малипьеро (Мастропьетро): Орио, дож 130, 269; Паскуале, дож 149, 150, 308 Мамген, Георгий (печать) 245 Минин Л. 269, 270 Манин, Лодовико, дож 128, 175, ...
Лев Григорьевич Климанов, 1999
4
Батум во времена Османской империи: краткий ... - Страница 247
Когда дож был выбран, он представал перед народом со словами: «Это ваш дож, если это вас устраивает». После этого он принимал присягу, в которой торжественно клялся действовать согласно законам и на благо государства ...
Заур Маргиев, 2008
5
Путешественник
Прежде всего следует дождаться, когда новый дож вступит в должность. Лоренцо Тьеполо не хотелось бы, чтобы самое начало его богатом получило печальную известность, так как в это дело вовлечены теперь гораздо более ...
Дженнингс Г., 2013
6
Венецианский купец: пьеса - Страница iv
Входят Дож, сенаторы. Антонио, Бассанио, Грациано, Салерио и другие. Дож Что, здесь Антонио? Антонио Готов я,ваша светлость. Дож Мне очень жаль тебя: имеешь дело Ты скаменным врагом, бесчеловечным, Нажалость не ...
Уильям Шекспир, 2015
7
Крестоносцы на Востоке - Страница 213
Вполне возможно, что дож Эн-рико Дандоло, исходя только из величины назначенной им оплаты, заранее рассчитывал на их неизбежную финансовую несостоятельность, хотя, с другой стороны, едва ли этот старец, ...
М.А. Заборов, 1980
8
Zapiski Kavkazskago Otdiela Imperatorskago Russkago ...
Сл. дож. Ю. З З С.З? Сл. к. об. Куч. обл. Дождь 34 С.-34 С.З1 Пер. к. о. Куч. обл. Куч. об. Ставрополь. 3* С.З? С.З9 Въ 12 ч. гроза Дождь З! З? С.З? Сильная гроза Дождь С.З9 С.З? З? Дождь съ градомъ Дождь с. 31 за за Дождь Дожд.
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Kavkazskii otdel, Tiflis, 1876
9
Отелло
Коварный Яго не получил желанного продвижения по службе. Он решает отомстить. Ему удается убедить своего господина - генерала ...
Уильям Шекспир, 2013
10
Меч Ислама. Псы Господни. Черный лебедь:
С этим письмом в руках дож и сидел сейчас в комнате зам​ка Кастеллетто, красной цитадели, считавшейся неприступной и гос​подствовавшей над городом с востока. Маленькая комната находилась в восточной башне, стены ...
Рафаэль Сабатини, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дож est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Погода на завтра: в Украине местами дождь со снегом …
Погода на завтра: 12 октября во Львовской, Ивано-Франковской, Черновицкой, Закарпатской областях ожидается дождь со снегом, на юге Украины и в ... «Николаевское онлайн-издание НикИнформ, oct 15»
2
Йорданка Фандъкова: Разработваме план за старите сгради в …
Пилотният проект, по който с български специалисти работят френският сенатор Ив Дож и архитектите Ален Маринос и Беноа Мелон, бе договорен от ... «24 часа, oct 15»
3
Оригинальная трактовка Шекспира вызвала у зрителей бурю …
А дож, глава Венецианской республики, на сцене предстал и вовсе комичным ― накладные очки с «носом», забавный акцент и избирательная память: ... «http://zao.mos.ru/, sept 15»
4
Тайна третьей колонны
Гид не забудет сообщить, в какой церкви хранятся останки военачальника ХVI века, с которого турки содрали кожу, и за что был обезглавлен дож ... «Независимая газета, sept 15»
5
Возрождение франков: инновации Карла Великого
... ступень ниже византийского императора, например дож Венеции). В 751 году майордом Пипин Короткий убедил римского папу признать его королем, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
6
По прогнозу на 31.08.2015 г. на территории Чеченской …
По прогнозу на 31.08.2015 г. на территории Чеченской Республики ожидаются кратковременный дождь. Новости » В Чечне » Власть и общество ... «Чечня | Новости | Информация, août 15»
7
Итальянская мебель для дожа из «Алмаз-Антея»
Так, в кабинет «дожа» из Обуховского завода планировалось установить стол за 300 тысяч рублей. А для того, чтобы хозяин помещения мог следить за ... «Фонтанка.Ру, févr 15»
8
Отели, которые снимались в кино
Сам просторный номер Дож Сюит был воссоздан в Палаццо Писани Моретта прямо на Гранд канале, чтобы из номера был выход на идеальный ... «Самара сегодня, août 14»
9
Гражданский сход в поддержку телеканала «Дождь»
31.01.14 Гражданский сход против цензуры у здания Ассоциации Кабельного Телевидения России, расположенного на улице Неглинная, прошел ... «Новые Известия, janv 14»
10
Карнавал в Венеции 2014: программа, полезные советы и цены
Шествие замкнут барабанщики в средневековой венецианской одежде и знаменосец с флагом Венеции. После них идет Дож, то есть мэр города, ... «GIGAmir, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дож [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dozh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur