Signification de "двусторонний" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДВУСТОРОННИЙ EN RUSSE

двусторонний  [dvustoronniy]

QUE SIGNIFIE ДВУСТОРОННИЙ EN RUSSE

définition de двусторонний dans le dictionnaire russe

BILATÉRAL, -ya, -e; -on, c'est tout. 1. souder. f. Avec deux côtés équivalents. Drapé recto-verso. 2. Se produisant de deux côtés. Inflammation recto-verso des poumons. Trafic à double sens. 3. Mutuelle, contraignante pour les deux parties. Accord bilatéral. || nom, recto-verso, -et ,.

ДВУСТОРОННИЙ, -яя, -ее; -онен, -оння. 1. паян. ф. С двумя равноценными сторонами. Двусторонний драп. 2. Имеющий место, осуществляющийся с двух сторон. Двустороннее воспаление лёгких. Двустороннее движение. 3. Обоюдный, обязательный для обеих сторон. Двустороннее соглашение. || существительное двусторонность, -и, ж.

TRADUCTION DE ДВУСТОРОННИЙ

Découvrez la traduction de двусторонний dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de двусторонний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двусторонний» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 可逆
• Traducteur Français - espagnol: reversible
• Traducteur Français - anglais: reversible
• Traducteur Français - hindi: प्रतिवर्ती
• Traducteur Français - arabe: ذو وجهين
• russe: двусторонний
• Traducteur Français - portugais: reversível
• Traducteur Français - bengali: দ্বিপথ
• Traducteur Français - français: réversible
• Traducteur Français - malaisien: dua hala
• Traducteur Français - allemand: reversibel
• Traducteur Français - japonais: リバーシブル
• Traducteur Français - coréen: 가역
• Traducteur Français - javanais: loro-cara
• Traducteur Français - vietnamien: thuận nghịch
• Traducteur Français - tamoul: இரு வழி
• Traducteur Français - marathi: दोन मार्ग
• Traducteur Français - turc: çift ​​yönlü
• Traducteur Français - italien: reversibile
• Traducteur Français - polonais: odwracalny
• Traducteur Français - ukrainien: двосторонній
• Traducteur Français - roumain: reversibil
• Traducteur Français - grec: αναστρέψιμη
• Traducteur Français - afrikaans: omkeerbare
• Traducteur Français - suédois: reversibel
• Traducteur Français - norvégien: reversible

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВУСТОРОННИЙ»

Découvrez l'usage de двусторонний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двусторонний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с ...

Цель пособия – помочь студентам развить умения и навыки двустороннего письменного и устного перевода. Пособие содержит элементы ...

Евгения Терехова, 2015

Двусторонний перевод диалогов коммерческого содержания: ...

Пособие охватывает темы: Запросы, Предложения, Заказы, Банковское дело и платежи в международной торговле, Агентство, Жалобы и ...

О. В. Десятова, 2012

Вы собрались за границу: - Страница 186

РОССИЙСКО-УКРАИНСКАЯ ГРАНИЦА "Новые Юрковичи", "Ломаковка" (двусторонний), "Погар", "Троебортное", ... РОССИЙСКО-ГРУЗИНСКАЯ ГРАНИЦА "Адлер" (Веселое) (двусторонний), "Верхний Ларе" (двусторонний), ...

Т. В. Кузнецов, ‎А. Т. Гаврилов, 1998

Matematika: anglicko-nemecko-francúzsko-rusko-slovenský ...

N 183 двусторонняя квадратиче- ская форма <NT> А 591 двусторонняя классификация < SI > Т 1135 двусторонняя линейка <GE, IN> R1519 двусторонняя непрерывность <DI> С 2193 двусторонняя обратная матрица <MD> Т1119 ...

Günther Eisenreich, ‎Ralf Sube, 1982

Александр Древин. Надежда Удальцова : кат. выст.: - Страница 128

70x50 Государственный Русский музей В 1964 году пост, от В. В. Стародубовой ГРАФИКА 93. 94. 95. БЕРЕЗЫ. 1905 Бумага, карандаш. 10x16 ФЕРМА. ГЕРМАНИЯ. 1906 Бумага, карандаш. 10,3x16,5 (двусторонний) На обороте: ...

Александр Древин, ‎Вероника Васильевна Стародубова, 1991

Russian-English glossary of electronics and physics - Страница 45

... двустороннее разъединение (срппу) 1азс- рагсу ге1еазе двустороннее телеграфирование (серпу) йоиЫе-сиггепС зузсеш, йоиЫе-сиггепс двусторонне-солхасованный М1асега11у массней двусторонний амперметр сепсга1 гего ...

Consultants Bureau, 1957

Курс алгебры и теории чисел в задачах и упражнениях

Подмножество /? называется правым идеалом, если /?5^/?. Подмножество / называется двусторонним идеалом, если оно является одновременно и левым и правым идеалом. 2.36. В мультипликативной полугруппе N множество ...

Лев Борисович Шнеперман, 1986

Математическая статистика в медико-биологических ...

Тип критерия выберите двусторонний / Тшо вшей. Нажмите кнопку Вычислить / Сотриге. ЕЁ рии значимости: Таблица данных10 Сравнение двун средник [нормальное распределение}— 10, Ст.откл.1: '1, Ё Н1:|1О Шлюп Г ...

Нина Васильевна Трухачева, 2012

Двусторонние операторные неравенства и их применения

Полуупорядоченные банаховы и структурно-нормированные пространства 8 § 4. Линейные и нелинейные операторы в полуупорядоченных пространствах 12 § 5. Принципы неподвижной точки 17 Глава П. Общие двусторонние ...

Николай Степанович Курпель, ‎Богдан Антонович Шувар, 1980

Договоры в сфере электроэнергетики: научно-практическое ...

Двусторонний договор купли-продажи электрической энергии, заключаемый в свободном секторе Общие положения Двусторонние договоры купли-продажи электроэнергии, заключаемые в свободном секторе торговли, ...

Олег Александрович Городов, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВУСТОРОННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двусторонний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Основной состав "Спартака" сыграл двусторонний матч с …

Sport.ru / Футбол. В отсутствие игроков национальных сборных игроки "Спартака", оставшиеся в Тарасовке, провели матч с футболистами молодёжного ... «SPORT.RU, oct 15»

Команда Портнягина – команда Дядюна. «Рубин» провёл …

Команда Портнягина – команда Дядюна. «Рубин» провёл двусторонний матч. 25.09.2015. На открытой тренировке «Рубина» перед матчем 10-го тура ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»

«Торпедо» заключило двусторонний контракт с вратарём …

Воспитанник нижегородской школы хоккея голкипер Андрей Тихомиров, завоевавший в прошлом сезоне Кубок Харламова в составе «Чайки», подписал ... «Чемпионат.com, sept 15»

Турковский: если бы дали в «Вашингтоне» двусторонний …

Я уезжал в 1996 году в тренировочный лагерь «Вашингтона». Если бы тогда был хотя бы двусторонний контракт, я бы остался, но мне давали только ... «Чемпионат.com, août 15»

На двусторонний матч сборной США пришло 12 тысяч зрителей

Победу в нем одержал игроки в белых майках, переиграв синих со счетом 134:128. В составе победителей дабл-дабл на свой счет записал центровой ... «Газета.Ru, août 15»

Представители Кишинева и Тирасполя проведут двусторонний …

"Встреча Штански и Осипова пройдет в офисе миссии ОБСЕ в Тирасполе. Они обсудят перспективы активизации двустороннего диалога. Кроме того, в ... «РИА Новости, août 15»

Лавров: РФ и США в Сочи наладили двусторонний контакт по …

Наблюдая за развитием ситуации на Украине, страны Запада понимают, что выполнению Минских соглашений препятствует именно официальный ... «ИА REGNUM, mai 15»

Главы МИД РФ и ФРГ в Волгограде попытались оживить …

"Надеемся, что эта встреча поможет нам не только оживить наш двусторонний диалог, но и открыть новые возможные горизонты взаимодействия по ... «Российская Газета, mai 15»

Двусторонний год культуры России и Аргентины набирает …

RU - Президент Аргентины Кристина Киршнер представила в Москве выставку "Ева Перон - посол мира" в рамках двустороннего года культуры России ... «Интерфакс, avril 15»

Армения и Сербия установят двусторонний безвизовый режим

Согласно решению правительства, соглашение будет стимулировать двусторонние связи в области культуры, экономики, туризма и гуманитарных ... «ИА REGNUM, févr 15»