Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reversible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVERSIBLE

La palabra reversible procede del latín reversus, participio pasivo de reverti, volver.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REVERSIBLE EN ESPAGNOL

re · ver · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERSIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reversible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVERSIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reversible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reversible dans le dictionnaire espagnol

La première définition de réversible dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il peut revenir à un état antérieur ou une condition. Un autre sens de réversible dans le dictionnaire est dit d'un vêtement: Qu'il peut être utilisé par le droit ou par l'inverse comme approprié. On dit aussi réversible d'une chose ou d'un droit: Qu'elle peut ou devrait retourner à son ancien propriétaire ou à son successeur en titre. La primera definición de reversible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede volver a un estado o condición anterior. Otro significado de reversible en el diccionario es dicho de una prenda de vestir: Que puede usarse por el derecho o por el revés según convenga. Reversible es también dicho de una cosa o de un derecho: Que puede o debe volver a su antiguo dueño o a su causahabiente.

Cliquez pour voir la définition originale de «reversible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVERSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVERSIBLE

reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversión
reverso
reverter
revertir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVERSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonymes et antonymes de reversible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVERSIBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reversible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reversible

ANTONYMES DE «REVERSIBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «reversible» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de reversible

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVERSIBLE»

reversible alterable cambiable mudable transformable variable fijo irreversible pila primera lengua española puede volver estado condición anterior otro dicho prenda vestir usarse derecho revés según convenga reversible también cosa debe antiguo dueño causahabiente introducción fisicoquímica termodinámica expansión compresión adiabática ideal gases proceso meteorológico importante ejemplo enfriamiento nube conforme asciende nbsp historia filosofiá fundamentos técnica contenido dispositivo cilindro pistón expande adiabáticamente posteriormente comprime hasta vuelve inicial sufrido ahora contra química fundamental jürg waser formación este intervalo modificado contribución integral disminuiría añadidura sería debido convertiría aumento infinitesimal entorno regresado original transformación direcciones correspondiente después ciclo margen pasos siguientes isotérmica sistema termina mismas

Traducteur en ligne avec la traduction de reversible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVERSIBLE

Découvrez la traduction de reversible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reversible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reversible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可逆
1325 millions de locuteurs

espagnol

reversible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reversible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو وجهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলটাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réversible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reversibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リバーシブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuận nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersinir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reversibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwracalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reversibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστρέψιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkeerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reversibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reversibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reversible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERSIBLE»

Le terme «reversible» est assez utilisé et occupe la place 13.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reversible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reversible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reversible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVERSIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reversible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reversible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reversible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVERSIBLE»

Découvrez l'usage de reversible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reversible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la fisicoquímica: Termodinámica
2.10. Expansión. y. compresión. adiabática. reversible. de. un. gas. ideal. La expansión y compresión adiabática de los gases es un proceso meteorológico importante. Por ejemplo, el enfriamiento de una nube conforme asciende en la ...
Philip Reid, Thomas Engel, Warren Hehre, 2007
2
Fundamentos de termodinámica técnica
5.8 El gas contenido en un dispositivo cilindro-pistón se expande adiabáticamente. Posteriormente se comprime hasta que vuelve al estado inicial. ¿Es reversible el proceso sufrido por el gas? El gas se expande ahora contra ti pistón de ...
M.J Moran, Howard N. Shapiro, 2004
3
Termodinámica química fundamental
Jürg Waser. formación. En este intervalo modificado del proceso la contribución a la integral disminuiría, y por añadidura la expansión no sería reversible, debido a que no se convertiría en compresión por un aumento infinitesimal de Pcx¡- Es ...
Jürg Waser, 1972
4
Fisicoquímica
Si el entorno también han regresado a su estado original, la transformación en las dos direcciones es reversible. El proceso correspondiente es un proceso reversible. Si el entorno no ha regresado a su estado original después del ciclo,  ...
Gilbert W. Castellan, 1987
5
Fisicoquímica
Los pasos son los siguientes: 1 ) expansión isotérmica reversible, 2) expansión adiabática reversible, 3) compresión isotérmica reversible, 4) compresión adiabática reversible. El sistema termina con las mismas condiciones con las que ...
David W. Ball, 2004
6
Termodinámica, teoría cinética y termodinámica estadística
Vuelve a su estado inicial por medio de un proceso isócoro reversible seguido de un proceso adiabático reversible. Suponer que c„ = (3/2)R. (a) Dibujar este ciclo en un diagrama P-V. (b) Para cada proceso y para todo el ciclo determinar la ...
Francis Weston Sears, Gerhard L. Salinger, 1978
7
Fundamentos de química física
El sistema, por completo, está en equilibrio, y el valor de la diferencia de potencial, (Jop, se conoce como potencial de una pila reversible, 8. El trabajo reversible neto correspondiente a la transferencia de n faradays de electricidad, es decir, ...
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
8
Termodinámica
El motor de combustión interna con ignición por chispa se analizó con el ciclo Otto, que se define con los siguientes procesos: 1-2 Compresión adiabática reversible. 2-3 Adición de calor isométrica reversible. 3-4 Expansión adiabática ...
Kurt C. Rolle, 2006
9
Química Física
2.8 El trabajo efectuado por un gas ideal cuando se expande reversible e isotérmicamente es igual al área bajo la isoterma p = nRT/V. El trabajo efectuado durante la expansión irreversible contra la misma presión final es igual al área ...
Atkins De Paula, Julio De Paula, 2008
10
Física
La definición de entropía implica el concepto de procesos reversibles e irreversibles. Un proceso reversible es aquél en que se puede hacer que el sistema vuelva a su estado original sin variación neta del sistema ni del medio exterior.
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERSIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reversible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ser gay es “reversible”, según publica la Arquidiócesis en 'Desde la fe'
La Arquidiócesis Primada de México cree que la homosexualidad es “reversible”. A través del semanario Desde la fe –en el que desde hace semanas la Iglesia ... «Aristeguinoticias, sept 16»
2
Día de la Madre: sin restricción vehicular y con carril reversible en la ...
El próximo lunes 15 de agosto, fecha en la que se celebra el Día de la Madre, no habrá restricción vehicular y además, se implementará carril reversible en la ... «La Nación Costa Rica, août 16»
3
David Bustamante: "Mi peso es reversible, vuestra cara y maldad no"
... vía Instagram a todos esos "haters" que arremeten contra él. “Mi peso es reversible, vuestra cara y maldad no", ha sido su contundente frase contra ellos. «Libertad Digital, juil 16»
4
Carril reversible en ruta 27 será este lunes 25 de julio
La ruta 27 tendrá carril reversible el próximo 25 de julio para facilitar regreso de ... El carril reversible hacia San José por la ruta 27 será el próximo lunes 25 de ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
5
Manuel Liñán devuelve al público de Niebla a la infancia con ...
"Reversible" ha contado como bailaores invitados con Lucía la Piño y José Maldonado, también diseñador del vestuario, así como con la colaboración especial ... «EFE, juil 16»
6
Recuerde carril reversible hoy en ruta 27
Si va para la zona del Pacífico y piensa tomar la ruta 27, recuerde que esta vía aplicará este domingo carril reversible de 1:00 p.m. a 8:00 p.m. en el sentido ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
7
Habilitan carril reversible en Río Mixcoac por obras
Ante las afectaciones viales por obras en Río Mixcoac, se habilitó un carril reversible en esa avenida, desde Insurgentes hasta Barranca del Muerto al Oriente, ... «Excélsior, juil 16»
8
Ruta 27 tendrá carril reversible los domingos 10 y 17 de julio
La ruta 27, que comunica San José con Caldera, tendrá carril reversible hacia la capital los próximos dos domingos (10 y 17 de julio) entre Pozón y el peaje de ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
9
Wiko anuncia el Robby, un smartphone reversible con sonido 3D
Gracias a su carácter reversible y sus micrófonos duales, no tendrás que volver a preocuparte por buscar la parte superior para contestar tus llamadas; podrás ... «ComputerHoy, mai 16»
10
Nuevo reversible entre la carrera 7a y la Circunvalar
Desde las 5:30 de la tarde y hasta las 8:30 de la noche de este miércoles empezará a funcionar el reversible en la calle 84, entre carrera 7.ª y la avenida ... «ElTiempo.com, avril 16»

IMAGES SUR «REVERSIBLE»

reversible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reversible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reversible>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z