définition de фелюга dans le dictionnaire russe
FELYUGA, et, ace. Un petit bateau à voile naviguant sur les mers du sud. || l'adjectif félin, -th, -th. ФЕЛЮГА, -и, ас. Небольшое парусное беспалубное судно на южных морях. || прилагательное фелюжный, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «фелюга» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЕЛЮГА»
Découvrez l'usage de
фелюга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фелюга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
И показалось греку, что ищет слепая зыбь фелюгу, щупает гребешками. Тронет фелюгу, обшарит, как слепой, и покатит дальше. Сидит Христо, руль держит, сжался, съежился, а фелюга болтает обвисшими парусами и нет ходу.
2
Элчан-Кайя - Страница xx
И показалось греку, что ищет слепая зыбь фелюгу, щупает гребешками. Тронет фелюгу, обшарит, как слепой, и покатит дальше. Сидит Христо, руль держит, сжался, съежился, а фелюга болтает обвисшими парусами и нет ходу.
Фелюга тихо плыла мимо скал. Коста, стоя на носу, отталкивался от больших скользких глыб. —Вон она, заводь! —указал Коста Атанасуи, вставиввесло в расщелинумежду двухкаменных глыб, остановилфелюгу. Стали вместе ...
4
Джарылгач (Рассказы и повести)
И вот пошла зыбь с востока — видно, там работает ветер. Слепые зыбины ходят. Чуть по гребешкам всплескивают. И показалось греку, что ищет слепая зыбь фелюгу, щупает гребешками. Тронет фелюгу, обшарит, как слепой ...
Здесь более безопасно, — успокоил ее Кольцов. — Фелюга идет вблизи берегов. Она в любой момент может пристать к берегу. — Спасибо. Вы меня успокоили. Обещаю, не буду бояться! — с шутливой торжественностью сказала ...
6
Возвращение из Трапезунда
сказал, что есть один человек, который знает, как поехать в Ялту. И в самом деле оказалось, что на следующий день в Батум придет фелюга, которая везет товар в Евпаторию. Надо было договориться с нужными людьми. Поиски ...
Его подручные засуетились, фелюга развернулась истремительно понеслась к видневшемуся вдалеке берегу. –Чтослучилось? – встревоженно спросил Борис. Тот отвечалнеохотно, быловидно, какон озабочен: – Кто егознает.
Наталья Александрова, 2015
8
Тайный посол. В 2 т. Т. 1
ФеЛЮГа в МОре Целые сутки плыли без отдыха. только на второй день, когда одолел голод, причалили к берегу возле какогото не большого селения, и якуб купил несколько десятков сухих ячневых коржей и круг овечьего сыра.
По волнам, подгоняемая свежим ветром, под надутым парусом шла рыбацкая фелюга. Выглядела она в звездном свете таинственно и загадочно, при взгляде со стороны трудно, наверное, было бы поверить, что такая картина ...
10
Когда рушатся троны...
В молочно-сизых далях рассвета, – он все смелей и смелей становился в своей борьбе с отгорающей ночью, – ясно была видна моторная фелюга, державшая курс от Сан-Северино к берегам Трансмонтании, до которой было ...
Николай Брешко-Брешковский, 2015
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕЛЮГА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фелюга est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Фелюга (felucca) — это традиционная египетская парусная лодка, сделанные из дерева. Египтяне используют фелюги на протяжении тысячи лет. «Fresher, mai 15»
• Необычные транспортные средства со всего мира
Фелюга (felucca) — это традиционная египетская парусная лодка, сделанные из дерева. Египтяне используют фелюги на протяжении тысячи лет. «Fresher, mai 15»
• Рыбалка на побережье Сектора Газа
Лодка меньшего размера, фелюга, светит на воду, чтобы удерживать рыбу на ... Фелюга, недавно попавшая под обстрел из израильских ВМС, была ... «Fresher, déc 13»
Достопримечательности Олимпиады. Морской вокзал Сочи …
«Представьте себе большую лодку-фелюгу (остроносая турецкая лодка), ... Гребцы налегали на весла, и фелюга, то показываясь на гребне волны, ... «Советский спорт, sept 13»
Юбилей Эдмонда, или Снова «Неуловимые мстители»
Здесь снимались и площадь, и карусель, и фелюга, и «роллс-ройс», проезжающий сквозь витрину, и многое другое, в том числе цыганский табор (из ... «Первая крымская, oct 11»
Рыбаки раскрыли грехи начальника рыбинспекции Копейки
Александр Громовой отметил, что ее фелюга была дважды арестована в Черном море за вылов осетровых. - И это не единственное звено, таких ... «НикВести - новости николаева, avril 11»
Минэкологии дало разрешение на отлов белуги и осетра в …
... именно ему принадлежит фелюга, выловившая 83 шт севрюги, и именно по промысловым документам жены Юхненка Валерия указанная фелюга ... «НикВести - новости николаева, févr 11»
