Signification de "филировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФИЛИРОВАТЬ EN RUSSE

филировать  [filirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ФИЛИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de филировать dans le dictionnaire russe

REMPLIR 1. type imparfait de transitions. et nepereh. Dessiner un son, l'amplifier progressivement, puis l'affaiblir progressivement, l'annuler. 2. type imparfait de révision. et nepereh. Couper, glisser les ciseaux à travers les cheveux à partir des extrémités vers les racines.

ФИЛИРОВАТЬ 1. несовершенный вид перех. и неперех. Тянуть звук, постепенно его усиливая и затем так же постепенно ослабляя, сводить на нет. 2. несовершенный вид перех. и неперех. Подстригать, скользя лезвиями раскрытых ножниц по волосам от концов к корням.

TRADUCTION DE ФИЛИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de филировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de филировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «филировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 磨
• Traducteur Français - espagnol: molienda
• Traducteur Français - anglais: milling
• Traducteur Français - hindi: पिसाई
• Traducteur Français - arabe: طحن
• russe: филировать
• Traducteur Français - portugais: fresagem
• Traducteur Français - bengali: কল
• Traducteur Français - français: fraisage
• Traducteur Français - malaisien: pengilangan
• Traducteur Français - allemand: Mahlen
• Traducteur Français - japonais: フライス加工
• Traducteur Français - coréen: 밀링
• Traducteur Français - javanais: panggilingan
• Traducteur Français - vietnamien: phay
• Traducteur Français - tamoul: அரைக்காமல்
• Traducteur Français - marathi: दळणे
• Traducteur Français - turc: değirmencilik
• Traducteur Français - italien: fresatura
• Traducteur Français - polonais: przemiał
• Traducteur Français - ukrainien: филировать
• Traducteur Français - roumain: frezat
• Traducteur Français - grec: άλεσμα
• Traducteur Français - afrikaans: maal
• Traducteur Français - suédois: fräsning
• Traducteur Français - norvégien: fresing

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИЛИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de филировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec филировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Прически на все случаи жизни - Страница 35

Рекомендуется для филировки очень толстых волос и вихров. Применяется для придания и снятия лишнего обьема. Полупрямое Е'Пдчч а, Р Ё Важно иметь в виду, что филировать волосы нужно под тем же углом, под которым вы ...

Алехандро Локкоко, 2014

Стрижка, укладка и окрашивание. Советы профессионалов

Филирование с использованием филировочной бритвы Филировать волосы с помощью филировочной бритвы можно как с внешней, так и с внутренней стороны пряди. Первый вариант больше подходит коротким стрижкам, ...

Хворостухина С. А., 2012

Полная энциклопедия домашнего парикмахера. Модные стрижки ...

... лежали сплошной статичной массой, их нужно филировать больше. Если волосы на затылке удлиненные, их следует филировать так же, как И челку. Следует отметить, что если концы волос по краевой линии должны ле)КЭ.

Зайцева И., 2007

Валентинка

сложное, — сказала Катя, колдуя над Лешкой. — Сейчас мы все лишнее уберем, а то, что останется, будем филировать. — Чего? — не понял я. — Фили чего? — Филировать. Это значит, прореживать. Так всегда с густыми ...

Дмитрий Суслин, 2013

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 649

Ф1Л1РАВАННЕ ср. филирование; см. фш- раваць. Ф1Л1РАВАНЫ муз. филированный. Ф1Л1РАВАЦЦА несов. страд, в разн. знач. филироваться; см. ф|л!раваць. Ф1Л1РАВАЦЬ несов. в разн. знач. филировать; ф. ноту филировать ...

Кандрат Крапива, 1989

Прически. Большая энциклопедия - Страница 238

Сделайте филировку волос. Для этого выщипывающими движениями подвигайте ножницами (кончиками) по длине волос. Филируйте волосы со всех сторон и челку тоже. При создании короткого каре с открытым затылком можно ...

Д. Крашенинникова, 2014

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1046

филиппИнский, -ая, -ое (от ФИЛИППИНЫ) ФилИпповки, -вок, мн. (Рождественский пост) филИпповский, -ая, -ое (от ФИЛИПП И ФилИппов) филИрование, -ния, предл. (о) -нии, с. филИрованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана филИровать, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

-ее филигранщик филигрань, -и филин филиппика филирование филированный филировать филировка, -и филистер [неправ. филистёр] филистерство, -а [неправ. филистёрство] филистимлянин, -а, мн. филистимляне, -ян ...

М. Свиридова, 2014

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

Произн. [дэта]ктор. Детерминизм, -а. Произн. [Дэтэ]рминизм 2 неправ. детерми[низьм]. Детонатор, -а. 2 не рек. [дэ]тонатор. Дефиле, нескл. Произн. [дэ]филе. Дефилировать, -рую, руст. Произн. [дэ]филировать и [де]филировать.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Произн. [дэто]ктор. детерминизм, -а. Произн. [дэтэ]рминИзм ! неправ. детерми[нИзьм]. детонатор, -а. ! не рек. [дэ]тонатор. дефиле, нескл. Произн. [дэ]филе. дефилировать, -рую, рует. Произн. [дэ]филИровать и [де]филИровать.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФИЛИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme филировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сегодня день рождения легендарного Муслима Магомаева …

Аншелевич не ставил голос, а показывал, как его филировать. Опыт, приобретенный на занятиях с профессором-виолончелистом, потом пришелся ... «1news.az, août 15»

Новогодние рецепты: бесподобные роллы из обычной селедки …

Сельдь очистить и филировать. Филе одно селедки выкладываем на пищевую пленку так, чтобы животики были внахлест. Накрываем сверху пищевой ... «Хроника мировых событий, déc 14»

Чёлка всемогущая

... поэкспериментировать с цветами и оттенками. Такую челку сегодня предпочитают не филировать, оставляя её края чёткими и прорисованными. «GAZETA.KZ, avril 14»

«Не подведите!»

Но Ефим оправдался тем, что ему хотелось что-нибудь филировать, а кроме барабульки из крупных рыб ничего не было. Последней шла Ираида. «Комсомольская правда, déc 13»

Самые лучшие стрижки 2014 года: более 40 вариантов для вас

Для тонких волос, чтобы прическа смотрелась более объемной, необходимо филировать волосы. Эта стрижка подойдет для вьющихся и прямых волос. «Телеграф, sept 13»

Елена Вишнякова: «Когда с меня снимали фартук, я чувствовала …

Чтобы филировать карпа, как показал Эктор, участникам сначала пришлось выловить рыбу из бассейна. В этой ситуации мы хотели увидеть, готовы ли ... «Fakty.ua, sept 13»

«Однажды принесли на кастинг два подгоревших оладушка на …

Рыбу нужно было поймать, а затем искусно разделать, филировать. Испытание было сложным, но не настолько неприятным, как другое, когда каждому ... «Fakty.ua, août 13»

Удлиненное каре – создаем образ на примерах див

Еще меня стрижка привлекает тем, что по минимуму будет филировка ... Считаю, что филировать можно и нужно челку, но не всю длину волос. «Женский клуб, avril 12»

Личный опыт: Услуга персонального стилиста

Может, надо больше филировать волосы?» Олесе 25 лет, два года назад она переехала в Москву из Томска, где окончила факультет менеджмента ... «the-village, avril 12»

Ужин на скорую руку: школа умелых хозяев

Если же на ужин будет парная или жареная рыба, лучше сделать заготовки заранее - почистить и филировать куски рыбы. Для салата или винегрета ... «Женский клуб, août 11»