Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "molienda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLIENDA

La palabra molienda procede del plural neutro latín molenda, cosas que se han de moler.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLIENDA EN ESPAGNOL

mo · lien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLIENDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Molienda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLIENDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «molienda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fraisage

Molienda

Le broyage est un procédé qui cherche à extraire des jus de divers produits de la terre tels que la canne à sucre ou les raisins. Dans le cas de la canne à sucre, le fraisage est l'étape avant la préparation de la casserole. Il se réfère également à la pulvérisation et à la dispersion du matériau solide. Ils peuvent être des céréales, du raisin, des olives, du café, etc. Dans les produits alimentaires. Bien qu'ils puissent également être des pierres ou tout autre matériau solide. La molienda es un proceso que persigue extraer jugos de diversos productos de la tierra como la caña de azúcar o la uva. En el caso de la caña de azúcar,la molienda es el paso previo a la elaboración de la panela. También se refiere a la pulverización y a la dispersión del material sólido. Pueden ser granos de cereal, uva, aceitunas, café etc. en productos de alimentación. Aunque también pueden ser piedras o cualquier otro material sólido.

définition de molienda dans le dictionnaire espagnol

La première définition de broyage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action de broyage, en particulier le grain. Une autre signification du broyage dans le dictionnaire est la portion ou la quantité de canne à sucre, de blé, d'olive, de chocolat, etc., qui est broyée à la fois. Le broyage est également la saison qui dure l'opération de broyage des olives ou de la canne à sucre. La primera definición de molienda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de moler, especialmente el grano. Otro significado de molienda en el diccionario es porción o cantidad de caña de azúcar, trigo, aceituna, chocolate, etc., que se muele de una vez. Molienda es también temporada que dura la operación de moler la aceituna o la caña de azúcar.
Cliquez pour voir la définition originale de «molienda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLIENDA


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLIENDA

molibdeno
molicie
molido
moliente
molificable
molificación
molificar
molificativa
molificativo
molimiento
molinada
molinar
molinera
molinería
molinero
molinés
molinesa
molinete
molinetear
molinillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLIENDA

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

Synonymes et antonymes de molienda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLIENDA»

molienda operacion unitaria tipos minerales proceso mineria trigo nescafe persigue extraer jugos diversos productos tierra como caña azúcar caso paso previo elaboración panela también refiere pulverización dispersión material sólido pueden primera lengua española acción moler especialmente grano porción cantidad aceituna chocolate muele molienda temporada dura operación procesos alimentos bebidas constituye fase dentro línea extracción aceite oliva principio éste encuentra forma diminutas gotas contenidas vacuolas células mesocarpio frutos durante nbsp manual tecnologico cemento circuito cerrado gránulos gruesos pasan molino varías veces finos retiran

Traducteur en ligne avec la traduction de molienda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLIENDA

Découvrez la traduction de molienda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de molienda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «molienda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

molienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grinding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрезерование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fresagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraisage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製粉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggilingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரைக்காமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değirmencilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemiał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрезерування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frezare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλεσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fräsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fresing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de molienda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLIENDA»

Le terme «molienda» est assez utilisé et occupe la place 11.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «molienda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de molienda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «molienda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLIENDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «molienda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «molienda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot molienda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLIENDA»

Découvrez l'usage de molienda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec molienda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Molienda La molienda constituye la primera fase dentro de la línea de extracción del aceite de oliva. En principio, éste se encuentra en forma de diminutas gotas contenidas en vacuolas de las células del mesocarpio de los frutos. Durante la ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
2
Manual tecnologico del cemento3
En la molienda en circuito cerrado, los gránulos gruesos pasan por el molino varías veces. Los finos se retiran como producto final en el separador por aire y no retornan ya al molino. Debido a la retirada rápida de los finos del molino, ...
Walter H. Duda, 1977
3
Remington Farmacia
En particular, el calor generado por la molienda mecánica plantea problemas con sustancias que tienden a licuarse o a adherirse, y con los productos termolábi- les que se pueden degradar a menos que el calor sea disipado mediante una ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
4
Estudio de competitividad agropecuaria y agroindustrial: ...
7-Anál isis descriptivo de la Industria de Molienda Húmeda La industria de molienda húmeda tiene como principal insumo el maíz, obteniendo un variado número de productos clasificados en edulcorantes, almidones y coproductos ( aceite ...
Rubén Ciani, 1993
5
Manual de microscopía de piensos
aspecto más homogéneo y resulta menos perecedera que el producto procedente de la molienda del grano entero. Así pues, en la industria de la molienda seca, generalmente se practica la extracción del aceite del germen resultante con ...
Roser Sala, Ana Cristina Barroeta, 2003
6
Fundamentos de química analítica
Trituración y molienda de muestras de laboratorio Se requiere de ordinario un cierto grado de trituración y de molienda para disminuir el tamaño de partícula de las muestras sólidas. Ya que estas operaciones tienden a alterar la composición ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
7
Equipo Para Procesamiento de Productos Agricolas
Durante la molienda de maíz en grano, el molino de discos muestra un menor consumo de potencia para molienda gruesa que el molino de martillos; igual cosa sucede para el trigo. Para el caso de una molienda fina se mantiene la relación ...
Carl W. Hall, Freddy Salas Arango, 1968
8
Maquinaria para el procesamiento de cosechas
Capítulo 4 Molienda y Trituración 4.1. OBJETIVOS DE LA MOLIENDA Cuando se procesa la cosecha para su consumo como alimento humano o animal, generalmente es necesario reducir su tamaño; esto puede hacerse mediante la ...
Biswa Nath Ghosh, 1986
9
Terminología comercial agropecuaria
Conceptos relacionados: procesamiento, grano, maíz, aceite, alimento balanceado, subproducto, comercialización. Molienda seca: Procesamiento industrial del grano de maíz, para obtener harinas y sémolas. El proceso de molienda seca ...
Sergio de Ugarriza
10
Estrategia Para Impulsar la Produccion Y El Procesamiento ...
NOMBRE 0 RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA LOCALIDAD ACTIVIDAD Celso Montes Castillo Cusco Molienda de Granos Alimentos Cuzco S.R. Ltda. Cusco E lab. Productos Lácteos Lidia Echarri de Montesinos Cusco Molienda de Granos ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLIENDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme molienda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La molienda de oleaginosas creció 13,4% en los primeros 7 meses ...
Además, nuestro clúster se caracteriza por contar con algunas de las plantas con mayor capacidad individual de molienda del mundo”, afirmó el titular de la ... «Télam, août 16»
2
Creció casi 14% la molienda de soja y girasol y aumentó 9,4% el ...
La molienda de granos oleaginosos, soja y girasol, aumentó 13,4% en los primeros siete meses de 2016 en comparación con igual período del año anterior, ... «LA NACION, août 16»
3
Precio de azúcar crudo sube por demora en molienda de caña en ...
... York en su cota más alta de las dos semanas más recientes, los 20,73 centavos de dólar la libra, apuntalado por demoras en la molienda de caña en Brasil. «Prensa Latina, août 16»
4
Ocón celebra este domingo la Fiesta de la Molienda, la primera tras ...
Este año, tal y como explicó el Gobierno regional, la jornada festiva cuenta además de la demostración de la tradicional siega, trilla y molienda, con un mercado ... «20minutos.es, août 16»
5
La 'Molienda de Ocón' reconocida como Fiesta de Interés Turístico ...
El acuerdo fue aprobado mediante una resolución de la Consejería de Desarrollo Económico e Innovación, publicada en el BOR del viernes 29 de julio. Junto a ... «20minutos.es, août 16»
6
El ingenio San Juan se suma a la molienda con un retraso de 70 días
La fábrica azucarera de Banda del Río Salí realizará mañana la misa de inicio de zafra y el miércoles arrancará su plan de molienda de caña, unos 70 días ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
7
Cayó un 7,55% la molienda mensual de soja argentina
La molienda argentina de soja totalizó en junio 4.019.367 toneladas y quedó un 7,55% por debajo de las 4.347.469 toneladas del mes pasado y un 11,30% por ... «LA NACION, juil 16»
8
XII Fiesta de la Molienda en el Molino de Viento de Ocón
Un año más el 7 de agosto en Ocón, se celebra la fiesta de la molienda con la última cosecha del verano, para la que se atavían con trajes de segador, afilan ... «laguiago, juil 16»
9
Fancesa: Gobernación plantea construir una molienda en Santa Cruz
Fancesa: Gobernación plantea construir una molienda en Santa Cruz ... del directorio la instalación en Santa Cruz de una “terminal de molienda”, construcción ... «Correo del Sur, juin 16»
10
IABSA necesita $us 2 millones para la molienda
El gerente de Industrias Agrícolas de Bermejo (IABSA), Imar Zutara Vilte, indicó que necesita unos dos millones de dólares para subsanar las deudas de ... «El Pais en linea, mai 16»

IMAGES SUR «MOLIENDA»

molienda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molienda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/molienda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z