Signification de "флагман" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФЛАГМАН EN RUSSE

флагман  [flagman]

QUE SIGNIFIE ФЛАГМАН EN RUSSE

Flagship

Флагман

Le navire amiral est le commandant de la flotte, ou le commandant de l'unité des navires, à laquelle le drapeau officiel est assigné. Lorsqu'ils nagent ensemble, il peut y avoir des navires amiraux supérieurs - commandants de grandes formations et des navires amiraux plus jeunes - commandants de formations subordonnées. La division en vaisseaux amiraux supérieurs et juniors a existé dans la marine soviétique jusqu'en 1959. En URSS en 1935-1940 il y avait un grade militaire personnel du vaisseau amiral - une personne du commandement supérieur de la Marine. Le grade militaire comportait quatre étapes: En 1940, ils ont été remplacés par des rangs d'amiral.

Фла́гман  — командующий флотом, или командир соединения кораблей, которому присвоен должностной флаг. При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений, и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений. Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года. В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени:. В 1940 заменены адмиральскими званиями.

définition de флагман dans le dictionnaire russe

FLAGMAN, -a, l. 1. Commandant d'une grande jonction de navires de guerre, escadron. 2. Un grand navire de guerre, sur lequel est un tel commandant. 3. Le plus grand ou le meilleur navire de la flotte de cette région, une flottille spéciale, ce type de navire. Flagship de la flotte de pêche. Le fleuron de la flotte aérienne (trans.). || phare de l'adjectif, -th, -th. F. navire (le navire à partir duquel le vaisseau amiral (commandant) contrôle les forces subalternes).

ФЛАГМАН, -а, л. 1. Командующий крупным соединением военных кораблей, эскадрой. 2. Крупный военный корабль, на к-ром находится такой командующий. 3. Самое крупное или лучшее судно флота данного района, специальной флотилии, данного типа судов. Флагман рыболовецкой флотилии. Флагман воздушного флота (перен. ). || прилагательное флагманский, -ая, -ое. Ф. корабль (корабль, с к-рого флагман (командующий) управляет подчинёнными силами).

TRADUCTION DE ФЛАГМАН

Découvrez la traduction de флагман dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de флагман dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флагман» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 旗舰
• Traducteur Français - espagnol: buque insignia
• Traducteur Français - anglais: flagship
• Traducteur Français - hindi: फ्लैगशिप
• Traducteur Français - arabe: الرئيسية
• russe: флагман
• Traducteur Français - portugais: navio almirante
• Traducteur Français - bengali: পোত-নায়কের জাহাজ
• Traducteur Français - français: vaisseau amiral
• Traducteur Français - malaisien: perdana
• Traducteur Français - allemand: Flaggschiff
• Traducteur Français - japonais: フラッグシップ
• Traducteur Français - coréen: 기함
• Traducteur Français - javanais: kapal penggedhe
• Traducteur Français - vietnamien: flagship
• Traducteur Français - tamoul: தலைமை
• Traducteur Français - marathi: ध्वजांकित
• Traducteur Français - turc: amiral gemisi
• Traducteur Français - italien: nave ammiraglia
• Traducteur Français - polonais: flagowy
• Traducteur Français - ukrainien: флагман
• Traducteur Français - roumain: pilot
• Traducteur Français - grec: ναυαρχίδα
• Traducteur Français - afrikaans: vlagskip
• Traducteur Français - suédois: flaggskepp
• Traducteur Français - norvégien: flaggskip

4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЛАГМАН»

Découvrez l'usage de флагман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флагман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гибель линкора «Бисмарк». Немецкий флагман против ...

Вилль Бертхольд. Олли остался в живых. Через две недели и Нобис узнал, что такое бомбардировка. Что значило беспомощно дрейфовать среди огромных волн и с отчаянием вглядываться в пустынный горизонт. Война на ...

Вилль Бертхольд, 2013

Флагман корабельной радиолокации: [посвящается 70-летию ...

посвящена 70-летию одного из старейших в России предприятий в области корабельной радиолокации. В разное время оно ...

Анатолий Тимофеевич Бекишев, 2012

Бизнес-журнал, 2011/08: Краснодарский край

Опыт КНГК-Флагман на этом поприще, отзывы бла› годарных клиентов и масса успешно реализованных проектов дают все основания предл0› жить нам наиболее оптимальное соотношение «цена-качество-сроки». Визитной ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

Флагман отрасли, флагман высшей школы, флагман атомной энергетики, флагман нефтепереработки, флагманы тяжелой промышленности Индии, флагман стройки, флагман юношеской печати. «Флагман Аэрофлота только на ...

Валентина Соловьева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛАГМАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флагман est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Совладелец «Флагмана» Сушков осуждён условно за …

В конце сентября Центральный районный суд вынес приговор соучредителю «Флагмана» Геннадию Сушкову, который обвинялся по ч. 4 ст. 159 УК РФ ... «Бизнес-курс, oct 15»

ЕАБР намерен выдать белгородскому «Флагману» около 1 млрд …

ООО «Флагман», планирующее построить в Губкине (Белгородская область) мусоросортировочный комплекс и полигон ТБО, должно получить от ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, sept 15»

В Архангельске взят по стражу директор ООО «Авто-Флагман»

Директора «Авто-Флагмана» задержали в Москве и доставили в Архангельск. Напомним, автомобильный скандал в Архангельской области разразился ... «Правда Севера, sept 15»

Танкер "Флагман" компании "ВСК" готов наращивать объемы …

Владивосток, 30 сентября, PrimaMedia. Промежуточные итоги работы танкера "Флагман" после серьезной модернизации, охватившей четыре года, ... «РИА PrimaMedia, sept 15»

"Флагман" - один из первых на рынке охранных услуг в Тольятти

Охранная организация "Флагман", одна из первых коммерческих структур на рынке охранных услуг в Тольятти, предложила своим клиентам защитить ... «TLTnews.ru, sept 15»

HTC One M9+: плюс один флагман

Цена на устройство заметно подросла, но те самые детские болезни, что мы видели во флагмане предыдущем, в версии «с плюсом» постарались ... «Androidinsider, août 15»

В Навашине открылся ледовый дворец "Флагман"

(ИФ-Регион, Александр Пичугин) В Навашине открылся ледовый дворец "Флагман". На церемонии открытия присутствовал губернатор Валерий ... «ИА ИФ-Регион, août 15»

Lexus планирует добавить в модельный ряд второй флагман

Нестандартный ход (как правило, у компаний есть всего один флагман в легковом и один во внедорожном сегменте при его наличии) вызван ... «За рулем, août 15»

Новый флагман LG G5 получит сканер радужки

Флагман G5 2016 модельного от компании LG, по предварительным данным, обзаведётся сканером радужки глаза владельца, технологию ... «РИА "VistaNews", mai 15»

Флагман ВМС Украины удрал через Болгарию от крейсера …

Киев, 27 апреля. Украина смогла сберечь флагман своих ВМС «Гетман Сагайдачный» только благодаря тому, что ему удалось сбежать от российских ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»