Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фуфыриться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФУФЫРИТЬСЯ EN RUSSE

фуфыриться  [fufyritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФУФЫРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фуфыриться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фуфыриться dans le dictionnaire russe

FUFYRITSYA vue imparfaite de l'inférieur parlé. 1) a) Se mettre en colère, bouder. b) Être conduit. 2) trans. Franchise, étalage. ФУФЫРИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) а) Сердиться, дуться. б) Привередничать. 2) перен. Франтить, щеголять.

Cliquez pour voir la définition originale de «фуфыриться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФУФЫРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФУФЫРИТЬСЯ

футорный
футуризм
футурист
футуристический
футуристка
футуристский
футуролог
футурологический
футурология
футшток
фуфаечка
фуфаечный
фуфайка
фуфло
фуфу
фуфырный
фуфыря
фухтель
фухтельный
фуэте

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФУФЫРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de фуфыриться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФУФЫРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фуфыриться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФУФЫРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de фуфыриться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фуфыриться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фуфыриться» en russe.

Traducteur Français - chinois

fufyritsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fufyritsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fufyritsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fufyritsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fufyritsya
280 millions de locuteurs

russe

фуфыриться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fufyritsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuffy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fufyritsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuffy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fufyritsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fufyritsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fufyritsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fufyritsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fuffy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuffy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuffy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fufyritsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fufyritsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фуфирь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fufyritsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fufyritsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fufyritsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fufyritsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fufyritsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фуфыриться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФУФЫРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фуфыриться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фуфыриться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФУФЫРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de фуфыриться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фуфыриться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vi͡estnik Evropy - Том 33,Части 5-8 - Страница 625
И при этомъ какъ-то смѣшно надула свои пухлыя, твердыя щеки, словно желая пояснить такимъ образомъ, чтó значитъ „фуфыриться“. Вторая барышня тоже совсѣмъ близко придвинулась къ Вязигину, и даже приподнялась на ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1898
2
Собраніе сочиненій - Том 7 - Страница 251
А коли будешь фуфыриться, и того не дадимъ. Михайло махнулъ рукой, получилъ деньги, на прощанье обругалъ прасоловъ „мазуриками“ и поѣхалъ на постоялый дворъ. Павелъ Спиридоновъ, дойдя до базарной площади, ...
Петр Михайлаович Невѣжин, 1909
3
Лексические средства обозначения эмоций в русском языке
... злой, злорадный, злорадствовать, злость, лиходейский, мстительный, неблагонамеренный, остервенение, погневаться, подуться, позлиться, посердиться, раж, сердиться / рассердиться, серчать, фуфыриться, хмуриться, худо1, ...
Людмила Григорьевна Бабенко, ‎В. И Первухина, 1989
4
Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 8 - Страница 226
ФуФыриться передъ нами въ крахмальныхъ тряпкахъ своихъ... Таня! позовите Татьяну! Горничная вошла. — Таня, мы по первопутью 'вдемъ въ Москву, слышишь? рада ли ты? — А мне чтожъ за радости, сударыня, воля ваша, какъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1898
5
Новооскольцы и Новоосколье: избранные очерки и рассказы из ...
Фуфыриться — безвкусно, коКетЛИВО ОДеВаТЬСЯ. Х Халадно — холодно. Харя — неприятное лицо (морда) вызывающее омерзительное отвращение. Применительно, в основном, к животным. Хвброст (хворостина, ед.) ...
Владимир Илларионович Колесников, 2003
6
Русское правописание: орфографический справочник : ...
-аек {11}, ж.; фуфаечный; фуфаечка {287}, р. мн. -чек {11}, эк. ФУФУ, с- [нескл.] (на фуфу) фуфыриться, -рит/-«тсж {2} фухтель, м. фуэтё, с. [мескд.] фыркать, -ает/-ют {1}; -каиье {102}, с. фыркнуть, -нет/-ут {1} фырчать {19}, -чу {19}, ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
7
Sochinenii͡a - Объемы 7-9 - Страница 35
Да полно тебѣ фуфыриться! Говорятъ тебѣ — вѣрно, ну такъ же, какъ мы вотъ тутъ сидимъ. Старикъ еще что-то говорилъ, но сынъ не слушалъ его. «Графиня Марья Андреевна, красавица, гордая, недоступная, и такой о ней ...
Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, 1901
8
Сборник - Том 83 - Страница 291
Фурить 1) капризить, 2) гнѣваться, 3) злиться. Фуркотёшь, Фуркотóкъ шумъ пламени, фурчаніе огня, шумная тяга воздуха. Фурчать 1) фыркать, 2) о пламени: шумѣть, 3) о водѣ: кишѣть. Фуфыриться 1) капризить, 2) чваниться, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1907
9
С Богородицей - Страница 66
Иван Маркелов. разевала от моих рассказов. Надел я расхожий костюмишко да в портфель сунул трикотажный, потертый — не велика птица, чтобы фуфыриться, руки никуда не спрячешь, они у меня — все равно что паспорт в ...
Иван Маркелов, 1996
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Фуфыриться, сердиться, дуться; горячиться, привередничать. Фуфыря об. капризный человѣкъ. Фуфырки ж. мн. пен. растн. купырь, дягиль, и съѣдомые стебли его, пучки, Фухтель м. нѣм. ударъ по спинѣ плашмя обнаженой шпагой, ...
Владимир Иванович Даль, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фуфыриться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fufyrit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur