Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бриться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРИТЬСЯ EN RUSSE

бриться  [britʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бриться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бриться dans le dictionnaire russe

SHRINK look imparfait 1) Raser vous-même. 2) Prenez l'habitude de raser une barbe, une moustache. 3) voir le rasage. БРИТЬСЯ несовершенный вид 1) Брить себя. 2) Иметь обыкновение брить бороду, усы. 3) см. брить.

Cliquez pour voir la définition originale de «бриться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БРИТЬСЯ

брильянтин
брильянтовый
брильянтщик
бриолин
бриошь
британец
британка
британский
британцы
бритва
бритвенный
бритоголовый
бритт
бритты
бритый
брить
бритье
брифинг
бричечный
бричка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться
ввиться

Synonymes et antonymes de бриться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бриться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de бриться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бриться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бриться» en russe.

Traducteur Français - chinois

刮胡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afeitarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजामत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلاقة
280 millions de locuteurs

russe

бриться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剃る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukur brengos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजामत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıraş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbierit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бриться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бриться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бриться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de бриться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бриться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Ср. еще глаголы бриться И стричься в парах фраз Отец до сих пор бреется простой бритвой— Отец всегда бреется в парикмахерской напротив, Он стрижется сам — Он стрижется в парикмахерской напротив. Мы не случайно ...
Юрий Апресян, 2014
2
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 247
Мужчина можетъ „бриться“*) на назорейскія деньги своего отца, а женщина не можетъ „бриться“ на назорейскія деньги ея отца. Какъ это понимать? Отецъ былъ назорей и, отдѣливъ деньги для назорейскихъ жертвъ безъ ...
Л. Таллоци, 2013
3
Мальчишкам до 16 и старше
Бриться или не бриться – решать тебе. Самому мне кажется, что усы всетаки лучше брить. Нечего им болтаться. Усы к лицу пузатым дядькам сорока лет. В пользу бритья и то, что в четырнадцать лет тебе придется бриться ...
Эдуард Веркин, 2015
4
PONS Verbtabellen Russisch: übersichtlich und umfassend
INDIKATIV Präsens Präteritum Futur/IMPF я бреюсь я брился/брилась я буду бриться ты бреешься ты брился/брилась ты будешь бриться он бреется он брился он будет бриться она бреется она брилась она будет бриться оно ...
Renate Babiel, ‎Nikolai Babiel, 2005
5
Как говорить с сыном. Самые сложные вопросы. Самые важные ...
Зачем. мне. бриться. и. как. это. делать? ЭТО ВАЖНО! В электробритве лезвия помещенывбритвенные головки и поэтому почти не соприкасаются с кожей. А это значит, что ею порезаться труднее, чем во время бритья станком.
Валерия Фадеева, 2015
6
Бородино
Слуг у Муравьёвых не было, да Николай уже давно и сам выучился бриться. (Усы офицерам были разрешены только в кавалерии, всем остальным полагалось бриться несмотря ни на что). Мейндорф, происхождение и состояние ...
Сергей Тепляков, 2013
7
Упражнения по логике. Сборник
Парадокс «Брадобрей» Некий генерал, заботясь о том, чтобы в полку не было небритых солдат, издал приказ о выделении в полку одного солдата-брадобрея, у которого должны бриться все те солдаты, которые себя не бреют.
Под ред. Тоноян Л.Г., 2015
8
The Chic Geek’s Fashion & Style. Гид по стилю для ... - Страница 138
джессика Бэйли-Вудворд, представитель марки средств по уходу за кожей РгоасЕ1у®, рассказывает, как правильно бриться, если у тебя проблемная кожа: «Бритье представляет большую проблему для людей, склонных к угрям.
Маркус Джей, 2014
9
Полезные советы - Страница 416
Намыливание производится вращательными движеч ниями по ходу часовой стрелки: подбородок, правую сторону мылят по направлению к виску, подчелюстную область, левую сторону—до виска, а затем усы. п Бриться следует ...
Н.В. Федорова, 2013
10
Автопортрет: Роман моей жизни
Пожалуйте. бриться. Итак, больному было сказано, что до операции он должен вести себя с исключительной осторожностью, инфаркт может развиться в любую секунду. Поэтому из палаты выходить разрешается, но ненадолго ...
Владимир Войнович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бриться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Экс-защитник Эвиана покинул клуб из-за несогласия бриться
В сентябре 2014 года бывший защитник сборной Франции Гаэль Живе перешел в Эвиан. Однако уже через два месяца футболист покинул клуб. «bigmir)net, oct 15»
2
Уткин отказался бриться наголо из-за пропущенных …
Комментатор Василий Уткин отказался выполнить данное им обещание побриться наголо в случае, если вратарь ЦСКА Акинфеев не сумеет сохранить ... «Lenta.ru, oct 15»
3
Американская компания Skarp Technologies предлагает бриться
Лазерная бритва Skarp бреет без порезов и раздражений, работает долго и бережет природу. Предзаказ сделали уже 4,5 тыс. «Деловой Петербург, sept 15»
4
Вы совсем не умеете бриться
Начинаем бритье всегда по росту волос. Водить бритвой нужно не строго сверху вниз – на разных участках щетина растет в разном направлении, а то ... «Gq.ru, août 15»
5
Эксперт пролил свет на главное правило бритья для мужчин
В частности, она заявила, что мужчинам следует бриться по росту волос, а не против него. Таким образом удастся избежать раздражения и появления ... «Новое Время, août 15»
6
Как ухаживать за собой так, чтобы стареть медленнее? Бриться!
"Мужчины стареют медленнее потому что бреются", — считает доктор Оливье Куртен-Кларанс. Он рассказал отчего на самом деле стареет кожа, ... «DELFI.lv, mai 15»
7
Я соромлюсь свого тіла: Как правильно бриться мужчинам
Не все мужчины задаются вопросом, как правильно бриться, но избавится от раздражения после процедуры хотел бы любой представитель сильного ... «bigmir)net, mai 15»
8
Не бриться и молиться: ИГ устанавливает свои порядки в …
Ранее в мае ИГ запретила мужчинам в Мосуле бриться. В мечетях Мосула проповедники пригрозили мужчинам, что, в случае, если они сбреют бороды, ... «Вести.Ru, mai 15»
9
Мирон Маркевич: "Даже если победим, налысо бриться не буду"
Главный тренер днепропетровского «Днепра» Мирон Маркевич пообщался с представителями СМИ на пресс-конференции накануне ответного матча ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»
10
Запрещено ли женщине бриться?
Это касается бритья рук и ног, волос на лице, подмышек и т. д. В источниках нет ничего, запрещающего такую практику, и это считается допустимым. «Іслам в Україні, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бриться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/brit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur