Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глушить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛУШИТЬ EN RUSSE

глушить  [glushitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛУШИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «глушить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de глушить dans le dictionnaire russe

SILENT, -Bien, -clean; apparence imperfective 1. qui. Le choc est renversant. insensibilité; priver l'ouïe d'un coup, d'un son fort. Faire taire le poisson. 2. quoi. Faites plus sourd, moins audible. Silence des sons, du bruit. 3. Quoi? Ne laissez pas pousser, supprimez le développement de n'importe quoi, les mauvaises herbes brouillent le jardin. Annuler l'initiative. 4. quoi. Pour le faire sortir. Pour étouffer le samovar. Pour étouffer les charbons. Faire taire le moteur. 5. quoi. Boire en grandes quantités. Silence vodka. || une sorte de noyade parfaite, -you, -shish; -yy et étourdir, -you, -shish; -un. || nom brouillage, -y, cf. ГЛУШИТЬ, -шу, -шишь; несовершенный вид 1. кого. Ударом ошеломлять; приводить в бесчувствие; лишить слуха ударом, громким звуком. Глушить рыбу. 2. что. Делать более глухим, менее слышным. Глушить звуки, шум. 3. что. Не давать расти, подавлять развитие чего-нибудь Сорняки глушат сад. Глушить инициативу. 4. что. Заставлять гаснуть. Глушить самовар. Глушить угли. Глушить мотор. 5. что. Пить в большом количестве. Глушить водку. || совершенный вид заглушить, -шу, -шишь; -ённый и оглушить, -шу, -шишь; -ённый. || существительное глушение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «глушить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГЛУШИТЬ


душить
dushitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГЛУШИТЬ

глухарь
глухарятина
глухо
глуховато
глуховатость
глуховатый
глухой
глухоманный
глухомань
глухонемой
глухонемота
глухость
глухота
глухотца
глушина
глушитель
глушиться
глушня
глушняк
глушь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГЛУШИТЬ

нарушить
насушить
натушить
нашелушить
недосушить
обездушить
обрушить
обсушить
обшелушить
оглоушить
оглушить
опушить
осушить
отшелушить
ошелушить
папушить
переглушить
передушить
пересушить
перетушить

Synonymes et antonymes de глушить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛУШИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de глушить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛУШИТЬ

Découvrez la traduction de глушить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de глушить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глушить» en russe.

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mermelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربى
280 millions de locuteurs

russe

глушить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geléia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marmelade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senggol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठप्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reçel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmellata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глушити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syltetøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глушить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛУШИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глушить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глушить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛУШИТЬ»

Découvrez l'usage de глушить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глушить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
Глушить уши. До болезни глушит тебе уши грохот экипажей. Левит. Погиб., но милое созд. Поодаль от стойки, чтоб не глушить хозяйских ушей, раздвинулся во весь простенок трактирный орган. Леон. Барсуки. 2. Разг. Оглушать ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 359
Глушникъ , глуиня къ м . глухой , непроходимый боръ , вѣковой , первозданный лѣсъ . IIСурдина , вилочка , надѣваемая на скрыпичную подставку или кобылку , чтобы глушить звуки . I Глухарь , мощникъ , глухой тетеревъ . Глриень ...
Даль В. И., 2013
3
А-Ж - Страница 359
Сурдина, вилочка, надеваемая на скрыпичную подставку или кобылку, чтобы глушить звуки. || Глухарь, мошннкъ, глухой тетеревъ. Г лушень «. пас глухарь, мошннкъ. || Пек. тер. роль шугая, шубка н кофта безъ лифа; || крашенинная ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IСурдина, вилочка надѣваемая на скрыпичную подставку или кобылку, чтобы глушить звуки.IГлухарь, мошникъ, глухой тетеревъ. Глушень м. пск. глухарь, мошникъ.IПск. mвр. родъ шугая, шубка и кофта безъ лифа; I крашенинная ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Конец светлым эльфам
глушить всех.Причина былавеская: жалкиесмертные посмели украстьсамуВладычицу! Но,во- первых, глушить гарнизон, лично Вьехо ничем не обидевший, да еще имея в наличии один меч и восторженных эльфиек приложением, ...
Владимир Журавлев, 2015
6
Как Брежнев сменил Хрущева. Тайная история дворцового ...
Глушить. чужие. голоса. 14 декабря 1959 года Хрущев на президиуме ЦК держал речь о проекте программы КПСС. Он объяснил, каким будет коммунистическое общество: – Это значит, всех детишек взять в интернат, всех детей ...
Леонид Млечин, 2015
7
Вукол
А многие есть у нас педагоги, особенно в заведениях для низшего класса, которые считают необходимою принадлежностью воспитания — глушить детей. „Я, говорит, умею вскипятить кровь ученику. Под лозой заставлю учить ...
Николай Помяловский, 2013
8
Момент истины (В августе сорок четвертого...)
Вы что, собираетесь их глушить? – спросил Поляков, когда Никольский положил трубку. –Непременно! –Соедините меня с генералом Колыбановым,– приказал Поляков высокому горбоносому капитану, дежурномупо «ВЧ»,и ...
Владимир Богомолов, 2015
9
Я дрался на танке. Фронтовая правда Победителей
Командир танка, лейтенант, не могу вспомнить его фамилию, прекрасный танкист и просто хороший парень, взял в компанию еще пятерых танкистов и пошел глушить рыбу. Глушить хотели немецкой миной, которая разорвалась ...
Артем Драбкин, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 317
IСурдпша,вплочка падѣваемая на скрыпичную подставку или кобылку, чтобы глушить звуки.IГлухарь, мощникъ, глухой тетеревъ. Глушень м.мск.глухарь, мошникъ.Iпек. mвр. родъ шугая, шубка и кофта безъ лифа; II крашенинная ...
В.И. Даль, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛУШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глушить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На входах в метро начнут глушить мобильную связь
В зонах с металлоискателями у входов в метро установили «глушилки» мобильной связи. Теперь они есть на всех станциях. Аппаратура работает не ... «Сайт журнала Time Out Москва, août 15»
2
Сигнал сотовой связи на ЕГЭ-2015 в Томской области глушить
Сигнал сотовой связи на ЕГЭ-2015 в Томской области глушить не будут. © РИА Томск. Яков Андреев Сигнал сотовой связи на ЕГЭ-2015 в Томской ... «РИА Томск, mai 15»
3
Во время ЕГЭ будут глушить связь в школьных туалетах
Как заявил глава Рособрнадзора Сергей Кравцов, ограничивать выход учеников в туалет во время ЕГЭ никто не собирается, но списать там или ... «Вести.Ru, mai 15»
4
Игорь Шалимов: За что прокляли «Спартак»? А не надо глушить
Экс-полузащитник «Спартака», один из лучших российских футболистов, игравших в зарубежных чемпионатах, Игорь Шалимов осуществил мечту ... «"Spb.Sovsport.ru", mai 15»
5
Российские военные в горах Армении учатся глушить связь …
Российские военные в горах Армении учатся глушить связь противника. 09:4412.05.2015 23106410. В течение трех дней с участниками сборов будет ... «РИА Новости, mai 15»
6
Собравшийся глушить рыбу украинский боец забыл гранату на …
В селе Корделевка Винницкой области Украины приехавший из зоны силовой операции боец забыл на автобусной остановке боевую гранату. Об этом ... «Lenta.ru, mai 15»
7
Украинцы научились глушить "ГЛОНАСС" и GPS
То есть комплекс глушит сигналы и собственных подразделений, и войск противника. Поэтому сейчас специалисты заняты разработкой алгоритмов ... «TUT.BY, avril 15»
8
Боевики на Донбассе пытаются глушить радиосвязь сил АТО, - ИС
Боевики на Донбассе пытаются глушить сигналы украинских беспилотников и создают помехи в радиосвязи сил антитеррористической операции (АТО) ... «РБК Украина, avril 15»
9
В Харькове задержали военного со взрывчаткой
Мучина утверждал, что собирался глушить им рыбу. Вещественные доказательства изъяты и направлены на экспертизу. Материалы по этому факту ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»
10
Рыбак впал в кому при попытке глушить рыбу на реке Кубань
Рыбак впал в кому при попытке глушить рыбу на реке Кубань. Рыбак впал в кому при попытке глушить рыбу на реке Кубань Фото Виктории Перевязко ... «Кубань 24, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глушить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/glushit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur