Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надушить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДУШИТЬ EN RUSSE

надушить  [nadushitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДУШИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «надушить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надушить dans le dictionnaire russe

Strangle, -Oui voir strangling2. НАДУШИТЬ, -СЯ см. душить2.

Cliquez pour voir la définition originale de «надушить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАДУШИТЬ


душить
dushitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАДУШИТЬ

надувать
надуваться
надувка
надувной
надувочный
надульник
надуманность
надуманный
надумать
надуматься
надумывать
надумываться
надурачиться
надурить
надуто
надутость
надутый
надуть
надуться
надушиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАДУШИТЬ

нарушить
насушить
натушить
нашелушить
недосушить
обездушить
обрушить
обсушить
обшелушить
оглоушить
оглушить
опушить
осушить
отшелушить
ошелушить
папушить
переглушить
передушить
пересушить
перетушить

Synonymes et antonymes de надушить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДУШИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надушить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДУШИТЬ

Découvrez la traduction de надушить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de надушить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надушить» en russe.

Traducteur Français - chinois

把香味上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poner olor en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

put scent on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को बसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع رائحة على
280 millions de locuteurs

russe

надушить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocar perfume no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর ঘ্রাণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre sur le parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan bau pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen Duft auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香りを置く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 향기를 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine gondho ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa mùi hương trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது வாசனை வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर अत्तर ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokuyu koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere profumo su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieścić zapach na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надушити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune parfum pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέσει μυρωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit reuk op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta doft på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette duft på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надушить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДУШИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надушить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надушить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДУШИТЬ»

Découvrez l'usage de надушить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надушить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 307
этиршаН; этир еурмаг: 1. надушить; 2. надушиться; этир чэкмэк перегонять ароматические вещества путем дистиллирования, этир сачмаг благоухать, распространять аромат. ЭТИР-ЭНБЭР сущ. аромат, приятный запах.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
2
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 307
этиршаЬ; этир вурмаг: 1. надушить; 2. надушиться; этир чэкмэк перегонять ароматические вещества путем дистиллирования, этир сачмаг благоухать, распространять аромат. ЭТИР-ЭНБЭР сущ. аромат, приятный запах.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 147
(ете Ьез1. Меп§е) (ег)\уйг§еп. Кошка надушила много мышей. Надушить II [на Ш+душить II]. Англ. зсеп1, регГите, фр. рагхитег, нем. рагШгшегеп. .~ кого-н. духами. НАЕЗЖАТЬ I— II * 12 Наезжать I [Несов. к наехать 147 Надушить.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 582
Н1 1 сы сюнь начальникъ отдѣленія о заслугахъ въ Министерствѣ. Чиновъ. _ѣ.Т16 444 Р99 г.»-- т.---- . ..... о---------495 Сюнь. Дымъ; паръ, испаренія. Окуривать; коптить. Надушить. Нагрѣвать. Произращеніе. Скорбь. Сумерки. I I ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 186
НАДУШИТЬ, ш у, шит, сов., НАДУШАТЬ (Нрд.), а ю, а е т, ке- сов. ; Надушенный, прич., Надуша, де- епр. что. Придать какой-л. запах; пропитать чем-л. пахучим. Не извъстно ли . ., что собаки бъгут иногда за оленем во время целых ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
наупрямилась, подулась вдоволь, не одумалась ли. Надурь ж. — придурь, или же || дурь напускная. || Нар. сдуру, дуром, зря, набалмочь. Надурь делать, надурь и будет. НАДУТЬ, — ся и пр. — см. надувать. НАДУШАТЬ, надушить ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
эНг хигтщ душиться, надушиться, надушить. эННэтэк душить, надушить. эННэтэтэк отриц. от а(1г1этак. эНг1эптэк душиться, надушиться. эНг1] душистый, ароматный, благовонный, благоухающий. аНг$аЬ бот. герань. ,>Г(|ап:и1 ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IБарыня велѣла передушить все бѣлье, надушить, напрыскать духами.IУжъ ты передушила, надушила чрезмѣру много, сильно. въ семъ знач. передушиться, излишне надушиться. Передѣвать, передѣть кого,—ся, переодѣвать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Машенька
Конверт был крепко надушен, и Га-нин мельком подумал, что надушить письмо то же, что опрыскать духами сапоги для того, чтобы перейти через улицу. Он надул щеки, выпустил воздух и сунул нераспечатанное письмо в карман.
Набоков В., 2013
10
П - Страница 50
Хорь ночью всех» голубей в» голубятнгь передушил». Горловая жаба много дгьтей передушила. \\ Барыня велгьла передушить все белье, надушить, напрыскать духами. | Ужь ты передушила, надушила чрсзмЪру много, сильно.
Дал使Владимир Иванович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДУШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надушить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Запахи и флаконы родной парфюмерии: чем Украина радует …
Хорошее качество и низкая цена позволила Генриху "помыть и надушить" всю империю. Дошло до того, что его продукцию даже подделывали (в том ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Особые отношения: единые усилия дизайнеров и парфюмеров
И вообще мне нравится идея надушить шляпку — есть в этом жесте некое ретрообаяние». Совместных проектов с Comme des Garcons у Стивена ... «РБК, sept 15»
3
Заключенные голосовали за БПП почти с таким же усердием, как …
Есть слабая надежда, что надушить тюремщиков не выслуживаться перед новой метлой просто руки не дошли. Теперь поросенок должен устроить ... «Цензор.Нет, nov 14»
4
ABD Малик: «Первая же наша песня «Йа Карабах Йа Олюм …
Вот и приезжал в течение примерно 10 дней, - причем, на автобусе, - чтобы бросить ей через забор очередную записку с просьбой надушить мой ... «1news.az, nov 12»
5
На духи знаменитых брендов - скидка до 70%!
Духи также можно использовать для передачи особенного послания - например, надушить записку для любимого или любимой. В древние времена ... «DELFI.lv, févr 12»
6
Вдову писателя Астафьева похоронили рядом с мужем
Но жестом Мария показывала внучке Полине, что необходимо надушить ее парфюмом «Поэма» - это были любимые духи покойного Астафьева. «Life News, nov 11»
7
Тайные страсти мужчин и женщин
Поковыряться в распродажных контейнерах, потом померить что-то эдакое из новой коллекции. Надушить все запястья духами в парфюмерной лавке, ... «Medikforum.ru, mai 11»
8
Измена: что делать и как пережить?
В конце концов, не грех просто слегка надушить его костюм или оставить еле заметный след помады на рубашке. Пусть соперница начнет ревновать к ... «УРА-Информ.Донбасс, avril 10»
9
Запах мужчины
Конечно, можно надушить себе спину плечи и пахнуть вполне себе хорошо. Но лучше всего нанести парфюм на те места, где артерии ближе всего к ... «Мужской журнал Men's Health, févr 10»
10
Духи в честь императрицы Марии Федоровны
... всех поразило то, что Брокар установил фонтан, из которого била струя одеколона, причем дамы могли надушить в фонтане свои платочки. В 1889 ... «Первая крымская, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надушить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nadushit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur