Signification de "обрушить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБРУШИТЬ EN RUSSE

обрушить  [obrushitʹ]

QUE SIGNIFIE ОБРУШИТЬ EN RUSSE

définition de обрушить dans le dictionnaire russe

Pause, -ou, -shish; -fixé; parfait genre que. 1. Voir l'effondrement. 2. sur quelqu'un. Avec une force à diriger, à diriger. Couper le rocher de pierre. Hurl accusations, menaces contre quiconque. || type imparfait d'écrasement, -vous, -vous.

ОБРУШИТЬ, -шу, -шишь; -шенный; совершенный вид, что. 1. см. рушить1. 2. на кого-что. С силой направить, устремить. Обрушить каменную глыбу. Обрушить обвинения, угрозы на кого-что-нибудь. || несовершенный вид обрушивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ОБРУШИТЬ

Découvrez la traduction de обрушить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обрушить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обрушить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 减低
• Traducteur Français - espagnol: derribar
• Traducteur Français - anglais: bring down
• Traducteur Français - hindi: निचे लाओ
• Traducteur Français - arabe: يجلب
• russe: обрушить
• Traducteur Français - portugais: abaixar
• Traducteur Français - bengali: ত্তলান
• Traducteur Français - français: faire tomber
• Traducteur Français - malaisien: menurunkan
• Traducteur Français - allemand: stürzen
• Traducteur Français - japonais: 倒す
• Traducteur Français - coréen: 아래로 가져
• Traducteur Français - javanais: nggawa mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: mang xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: खाली आणण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: indirmek
• Traducteur Français - italien: ridurre
• Traducteur Français - polonais: obniżać
• Traducteur Français - ukrainien: обрушити
• Traducteur Français - roumain: a aduce jos
• Traducteur Français - grec: να μειωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: afbring
• Traducteur Français - suédois: ta ner
• Traducteur Français - norvégien: ta ned

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБРУШИТЬ»

Découvrez l'usage de обрушить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обрушить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 94

РаН.; -[шъный]> ет^езгйггг, 2изаттеп§ега11еп, ет§езипкеп. обрушивание <п, С8д -я> АЬз1г. ги обрушивать и. обрушиваться, обрушивать <-аю, -аешь, гр/> з. ^обрушить, обрушиваться <-аюсь, -аешься, гр/> з. обрушиться. ^обрушить ...

Renate Belentschikow, 2009

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 209

(очистить от шелухи всё, многое) порушить, обрушить; п. Усе проса порушить (обрушить) всё просо; 3. разг. (разбить во множестве) перебить, переколотить; п. увесь посуд перебить (переколотить) всю посуду. ПЕРАТАУЧЫСЯ ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-белорусский словарь - Страница 302

ОБРУШАТЬ несов. уст. см. обрушивать. ОБРУШЕНИЕ 1. абвальванне, -ння ср, абрушванне, -ння ср, абурванне, -ння ср; см. обрушивать 1; 2. горн, абрушэнне, -ння ср. # ОБРУШЕННЫЙ I 1. абвалены, мног. паабвальваны, ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

В поисках утраченного величия. Иран, ядерное оружие и ...

В начале 1996 года Халид Шейх предложил Осаме арендовать самолет, нагрузить его взрывчаткой и обрушить на штабквартиру ЦРУ. Идея атаки с воздуха принадлежала не ему. За два года до этого, 24 декабря 1994 года, ...

Леонид Михайлович @Млечин, 2014

Слабость силы: аналитика закрытых элитных игр и ее ...

Его не могли обрушить тогдашние диссиденты. В той же степени, в какой диссиденты позднесоветского времени не могли обрушить СССР. Его не могли обрушить даже диссиденты вместе с враждебными разведками. Его мог ...

С. Е Кургинян, 2006

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 83

Действ. по гл. обрушить-обрушивать и обрушиться- обрушаться -обрушиваться. САР1 V 229. Обрушение дома. Ад. I 440. Перемъпы, кои горы еще и ныне претерпевают, происходят либо от наводнений либо от действия огня и ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Бизнес-журнал, 2006/21: - Страница 54

России. легальны. «Закрутив. гайки»,. легко. обрушить. официальный. бизнес,. валютной ассоциации Алексей Мамон— тов, намерение властей узаконить вве— дение ограничений банковских опера— ций и денежных переводов ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 531

ОБРУШИТЬ сов. что I. (развалить) кирату, ку- лату; обрушить поленницу дров уйш койган отынды кулагу; 2. на когб-что (сбрбсить, устремить, низвергнуть массу чегб-либо) б1рдене тастап куйрету; буран обрушил на поля целую ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

И-О - Страница 617

ОБРУШАтЬ, обрушить крупу, ободрать, выэернить, обмолоть зерно на крупу, скрупить его на крупорушке, круподйрне. — ся, быть обрушаему. Обру- шйнье ср. д-вйст. по гл. Обрушивать т обру- шйть, обрушить что, ниспровергать, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Самый далекий берег - Страница 268

Задача поставлена простая и недвусмысленная: с помощью имеющихся у нас подручных средств обрушить мост до того, как на нашу сторону переедет сооружение, для пущей краткости поименованное «бронепоездом».

Бушков Александр Александрович, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБРУШИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обрушить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Эффект роботорговли. Кто помог Китаю обрушить фондовые …

«Черный понедельник» 24 августа прокатился по всей планете в востока на запад и обернулся крупнейшим за последние годы падением фондовых ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»

Китай может обрушить долговую пирамиду США

В августе Китай провел крупнейшую в истории продажу гособлигаций США - Народный банк КНР, согласно подсчетам аналитиков Societe Generale, ... «Finanz.ru, août 15»

Иран грозит в ближайшее время обрушить рынок нефти

Иран хотел бы продавать «черное золото» по большей цене, но и в отсутствии таковой готов довольствоваться тем, что есть. О намерении страны ... «Московский комсомолец, août 15»

Обвал мировых рынков может обрушить нефтяные цены

Мощным падением котировок открылись сегодня биржи Китая. На торгах в Шанхае они снизились более чем на 8%. Вслед за этим обрушились и ... «НТВ.ru, août 15»

Украинские войска готовятся обрушить на ДНР «Смерчи» и …

Украинские силовики стянули к линии фронта 45 единиц тяжелой боевой техники, в том числе РСЗО «Смерч» и «Ураган», сообщила разведка ... «НТВ.ru, août 15»

Золотой юань: способен ли Китай обрушить доллар своим …

«Китай нанесет сокрушающий удар по мировому господству доллара, когда опубликует данные о своем реальном золотом запасе, достигшем… 30 000 ... «Information Agency CCI--Inform, mai 15»

Китай и Россия готовятся обрушить доллар - мнение восточных …

По данным газеты Want China Times, в обозримом будущем Китай готовится обрушить доллар, причем, возможно, на пару с Россией. В подтверждение ... «Московский комсомолец, mai 15»

Лондон испугался, что отток российского капитала может …

Лондон испугался, что отток российского капитала может обрушить фунт. Текст: Анна Федякина. 05.05.2015, 10:15. Версия для печати. «Российская Газета, mai 15»

Рубль может обрушить обострение ситуации на Украине

5 мая вступила в силу новая ключевая ставка, сниженная на последнем заседании совета директоров ЦБ с 14% до 12,5%. Накануне заседания ... «Московский комсомолец, mai 15»

Может ли крепкий доллар обрушить рынок акций США?

За последние тридцать с лишним лет западные страны только тем и занимались, что боролись со снижением уровня жизни путем печатания денег. «Вести Экономика, févr 15»