Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гном" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГНОМ EN RUSSE

гном  [gnom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГНОМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гном» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гном

Gnomes

Гномы

Gnomes - les Nains fabuleux de l'Europe occidentale, principalement allemande scandinave, le folklore, les héros fréquents de contes de fées et des légendes. Connu dans différentes langues par « dverg » noms « Nains », « nain » « nains », ainsi que dans les temps anciens, « Nibelungen » et « inférieur Alva » Kobold. Selon les légendes, ils vivent sous terre, portent des barbes et sont célèbres pour leur richesse et leur habileté. Le mot "gnome" aurait été inventé par l'alchimiste Paracelse au 16ème siècle. Dans l'alchimie et l'occultisme, le gnome est l'esprit de la terre en tant qu'élément primaire, la terre élémentaire. Les gnomes, avec les elfes, les gobelins et les trolls, apparaissent souvent dans la littérature du genre de la fantaisie et des jeux de rôle. Гномы  — сказочные карлики из западноевропейского, в первую очередь германо-скандинавского, фольклора, частые герои сказок и легенд. Известны в разных языках под названиями «дверг», «цверг», «дворф», «краснолюд», а также, в древности, «нибелунги» и «нижние альвы», кобольды. Согласно сказаниям, они живут под землёй, носят бороды и славятся богатством и мастерством. Cлово «гном», как считается, изобрёл алхимик Парацельс в XVI веке. В алхимии и оккультизме гном — дух земли как первоэлемента, земная элементаль. Гномы, наряду с эльфами, гоблинами и троллями, часто появляются в литературе жанра фэнтези и ролевых играх.

définition de гном dans le dictionnaire russe

GNOM, -a, m Dans la mythologie de l'Europe de l'Ouest: une naine barbu, gardant des trésors souterrains, la personnification des forces de la terre. || décroissant. gnome, -a, m. ГНОМ, -а, м. В западноевропейской мифологии: бородатый карлик, охраняющий подземные сокровища, олицетворение сил земли. || уменьш. гномик, -а, м.
Cliquez pour voir la définition originale de «гном» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГНОМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГНОМ

гноекровие
гноение
гноеродный
гноеточивый
гноить
гноиться
гноище
гной
гнойник
гнойничок
гнойный
гнома
гномик
гномический
гномон
гносеологический
гносеология
гностик
гностицизм
гностический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГНОМ

авансом
автобусом
автодром
автостопом
ажуром
аллюром
альбом
амфитеатром
анатом
атом
аэродром
багажом
бантиком
бантом
барашком
бегом
бесом
битком
бобриком
боком

Synonymes et antonymes de гном dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГНОМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гном à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГНОМ

Découvrez la traduction de гном dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гном dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гном» en russe.

Traducteur Français - chinois

地精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gnomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gnome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عفريت
280 millions de locuteurs

russe

гном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gnomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gnome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gnome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그놈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gnome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gnome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுமொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gnome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gnom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гном

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГНОМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гном» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гном en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГНОМ»

Découvrez l'usage de гном dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гном et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гном
Гном, я пойду тарелку ей верну, и работать будем. Сергей, согласно кивнув, пошел за другом еще раз поблагодарить за сердечность тетю Кати и помыть руки, заняв свои мысли уже целиком новой книгой. Не замечая времени ...
Джулия Тот, 2015
2
Гном
НоКатькатеперь в другом районе живет,какже ей гнома подбросить? Может, послать по почте? Илинет, лучше сделать так... На следующий жедень, сразу после школы, Рита отправилась по Катькиному адресу. Осторожно ...
Елена Лактионова, 2014
3
Изюмка и гном:
Но Тадейки ​нигде не было, как, впрочем, и Гнома Гномыча.«Может быть, они ушли погулять?» Выходя из дома, Изюмка заметил, что Гном Гномыч сидит за садовым домиком и читает газету. ​Изюмка подбежал к нему. –Ты не ...
Балинт А., 2014
4
Гном-Тихогром
Братья Гримм. большеголовый, длиннорукий, на тоненьких ножках. Он подскакивал то на одной ноге,тона другой и распевал: Пусть клубится дымок, Пусть печётся пирог — Славный выкуп мне завтра дадут! На земле никому ...
Братья Гримм, 2013
5
Самый сердитый гном
Смрадные запахи и спертый воздух тесного помещения не только усиливали головную боль, но также вызывали приступы тошноты и способствовали естественному желанию прервать муки, покончив с собой. Гном открыл глаза.
Денис Юрин, 2014
6
Гном-Тихогром (Диафильм)
Сухоставская Т. - . A Hepe3 ron y Hee poرuHلدnca pe6eHok.. Kopo.neBa 6 b1 اa oueHt 1 HBa _H Luaxlike Juy MaTB 3a6bl.na o Ma.neHbHRoM tue.noBeutte الCHacT ------------ ح . . " 1إ Co cBo eM oتق eLItanإي إ .
Сухоставская Т., 2014
7
Фиолетовый гном
Путь к успеху долог и труден, – и мало кто задумывается, что ждет его там, на вершине...Деньги? Конечно.Доступные за строго ...
Николай Бахрошин, 2000
8
Старинные эстонские сказки:
Вдруг из-подпола, из-под печки вылезает гном и просит: - Голубчик, дай баранинки! Отощал от голода. - Не могу, - говорит повар, - у нас у самих едоков много. - Тогда хоть подливочки дай! - говорит гном. - Подливки, так и быть, ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
9
Праздники в детском саду
Воспитатель взмахивает несколько раз палочкой– и в комнату входит, зевая и потягиваясь, Гном с небольшим мешочкомна поясе. Гнома играет взрослый. Гном. Кто это посмел потревожить мой сон? Воспитатель (удивленно).
В. Лещинская, 2015
10
Почти книжка (сборник)
Пятница в Далеком Лесу В этот день Гном из Далекого Леса сидел в хижине и занимался привычным делом — Фигней. Фигня получалась занимательной и хихикала тихо при виде стараний Гнома. — Стой ровно, дура! — хихикал ...
Сергей Узун, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гном est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гном-рейнджер в Warhammer: End Times - Vermintide
Поклонникам Торина, Гимли и других гномов из Властелина Колец определенно понравится и Dwarf Ranger - персонаж Varhammer: End Times, ... «PlayGround.ru, oct 15»
2
Гном гному рознь. Как украсить садовый участок со вкусом
Садовые центры и торговые площадки вдоль оживлённых трасс оккупировали целые армии аляповатых гномов, разномастные «венеры», пугающего ... «Аргументы и факты, sept 15»
3
Ополченец «Гном» украинским военным: Ребята, не …
«Гном»: «Нас ничто не сломит! Мы будем продолжать начатое нами дело. Ребята все стойкие, проверенные в боях. Многих я знаю по войне, многих по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»
4
Садовый гном с обложки Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band …
Картонный садовый гном с обложки альбома Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band выставлен на торги, сообщает The Daily Mail. Эксперты аукционного ... «Beatles.ru - новости, avril 15»
5
Украинские военные взяли в плен заместителя Гиви с позывным …
Украинские военные взяли в плен заместителя Гиви с позывным Гном Полевой командир Гиви (слева) и его помощник в момент издевательств над ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 15»
6
Волонтер: Украинские десантники взяли в плен пытавшего …
Волонтер: Украинские десантники взяли в плен пытавшего "киборгов" "Гнома". КИЕВ, 13 февраля. Десантники николаевской 79-й отдельной ... «Росбалт.RU, févr 15»
7
Бирюков сообщил о разгроме двух групп ополченцев в донецком …
«Второе лицо после Гиви, с позывным Гном, вело диверсионную группу. Как несложно догадаться, был задержан геройской 79-й. Гном – именно тот ... «Взгляд, févr 15»
8
Морские гномы: как российские ученые зарабатывают на …
Сотрудники Института океанологии РАН научились не только производить подводных роботов, но и продавать их в России и за рубежом примерно на ... «РБК, févr 15»
9
"Киборг" "Гном" рассказал, как их поливали огнем после …
Об этом в интервью ТСН.ua рассказал "киборг" из Донецкого аэропорта, танкист Иван Начовный с позывным "Гном". "Как начали конвои гуманитарные ... «Последние новости в мире, nov 14»
10
"Киборг" "Гном" рассказал, как ему пришлось воевать в танке в …
Один защитников Донецкого аэропорта - "киборгов" - танкист Иван Начовный с позывным "Гном", в эфире программы "Храбрые сердца" на 1+1 ... «Последние новости в мире, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гном [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gnom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur