Signification de "инфлюэнца" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИНФЛЮЭНЦА EN RUSSE

инфлюэнца  [inflyuentsa]

QUE SIGNIFIE ИНФЛЮЭНЦА EN RUSSE

Grippe

Грипп

La grippe est une maladie infectieuse aiguë des voies respiratoires causée par le virus de la grippe. Il est inclus dans le groupe des infections virales respiratoires aiguës. Périodiquement se propage sous la forme d'épidémies et de pandémies. Actuellement, plus de 2 000 variantes du virus de la grippe sont identifiées, avec un spectre antigénique différent. Selon les estimations de l'OMS, de 250 à 500 000 personnes meurent de toutes les variantes du virus au cours des épidémies saisonnières dans le monde, certaines années, le nombre de décès peut atteindre un million. Souvent, le mot «grippe» dans la vie de tous les jours est aussi appelé ...

Грипп  — острое инфекционное заболевание дыхательных путей, вызываемое вирусом гриппа. Входит в группу острых респираторных вирусных инфекций. Периодически распространяется в виде эпидемий и пандемий. В настоящее время выявлено более 2000 вариантов вируса гриппа, различающихся между собой антигенным спектром. По оценкам ВОЗ, от всех вариантов вируса во время сезонных эпидемий в мире ежегодно умирают от 250 до 500 тыс. человек, в некоторые годы число смертей может достигать миллиона. Нередко словом «грипп» в обиходе также называют любое...

définition de инфлюэнца dans le dictionnaire russe

INFLUENCE obsolète. Même que la grippe.

ИНФЛЮЭНЦА ж. устар. То же, что грипп.

TRADUCTION DE ИНФЛЮЭНЦА

Découvrez la traduction de инфлюэнца dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de инфлюэнца dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «инфлюэнца» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 流感
• Traducteur Français - espagnol: influenza
• Traducteur Français - anglais: influenza
• Traducteur Français - hindi: इंफ्लुएंजा
• Traducteur Français - arabe: إنفلونزا
• russe: инфлюэнца
• Traducteur Français - portugais: gripe
• Traducteur Français - bengali: ইন্ফলুএন্জারোগ
• Traducteur Français - français: grippe
• Traducteur Français - malaisien: influenza
• Traducteur Français - allemand: Grippe
• Traducteur Français - japonais: インフルエンザ
• Traducteur Français - coréen: 인플루엔자
• Traducteur Français - javanais: influenza
• Traducteur Français - vietnamien: cúm
• Traducteur Français - tamoul: இன்ஃப்ளூயன்ஸா
• Traducteur Français - marathi: इन्फ्लूएन्झा
• Traducteur Français - turc: grip
• Traducteur Français - italien: influenza
• Traducteur Français - polonais: grypa
• Traducteur Français - ukrainien: інфлюенца
• Traducteur Français - roumain: gripă
• Traducteur Français - grec: γρίπη
• Traducteur Français - afrikaans: griep
• Traducteur Français - suédois: influensa
• Traducteur Français - norvégien: influensa

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНФЛЮЭНЦА»

Découvrez l'usage de инфлюэнца dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec инфлюэнца et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Свет! Больше света! Викторианская медицина с доктором Ватсоном

инфлюэнца? Человек может болеть пятнадцатью разными болезнями, все они в большей или меньшей степени похожи на грипп, и все почемуто называются инфлюэнца! Доктор Ватсон ужасно смутился. — Это... — забормотал ...

Е. Соковенина, ‎С. Чернов, Е. Соковенина, 2015

Таблицы дифференциальной диагностики важнейших заразных ...

У большинства больных животных инфлюэнца протекает благоприятно, заканчиваясь выздоровлением в течение 4—10 дней. У слабых животных при неблагоприятных условиях ухода, кормления и содержания болезнь может ...

Иван Иванович Архангельский, ‎Николай Васильевич Баданин, 1959

Записки конформиста - Книги 2 - Страница 236

Инфлюэнца. — Какая еще, к черту, инфлюэнца? — Сильнейшая инфлюэнца. Никак не сможет. Ни при каких обстоятельствах. — Да мы любую инфлюэнцу тут вылечим. — Этого не надо. У вас самого может начаться инфлюэнца.

Сергей Соловьев, 2008

Удивительная Россия. 500 фактов о нашей стране, которые ...

До появления этого слова болезнь называли «инфлюэнца». Ну а гриппом ее стали именовать лишь с конца XVIII в. Так, петербуржцы пользовались словом «грипп» уже с 1830-х гг., в то время как жители Москвы предпочитали ...

Андрей Гальчук, 2014

Ячейка 402

Тогои гляди, инфлюэнца очередная отних поползёт. Поверь –у тебя проще. Утебя– как закулисами, делается, что хочется. А здесь имне место. Они сами это поняли...Я тебескажу –без хлорки можно обойтись. – Аесли уменя ...

Татьяна Дагович, 2014

500 удивительных фактов о России

Как инфлюэнца стала гриппом. Слово «грипп» впервые появилось в петербургских салонах конца XVIII в. Это микс из французского слова «grippe» («вцепиться, терзать») и русского слова «хрип», указывающегона симптом ...

Андрей Гальчук, 2014

Записки на манжетах:

Пустяки. Мнительность. Простудился, больше ничего. Инфлюэнца. Вотна ночь приму аспирин и завтравстану какни в чемне бывало! Тридцать девятьи пять! —Доктор,но ведьэто нетиф? Не тиф? Я думаю, это просто инфлюэнца?

Михаил Афанасьевич Булгаков, 1922

А. И. Суворина - Страница 1898

Иногда добавляются имена мадмуазель Эмили, гувернантки Анастасии Алексеевны, также большого друга Чехова, и Евгении Константиновны, супруги Алексея Алексеевича Суворина. По Петербургу ходит инфлюэнца.

Александр Амфитеатров, 2013

Мемуары

Иногда добавляются имена мадмуазель Эмили, гувернантки Анастасии Алексеевны, также большого друга Чехова, и Евгении Константиновны, супруги Алексея Алексеевича Суворина. По Петербургу ходит инфлюэнца.

Амфитеатров А. В., 2013

Учебник для младшего ветеринарного фельдшера - Страница 464

А. М. Лактионов, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНФЛЮЭНЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme инфлюэнца est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сезон гриппа заканчивается, и на смену ему приходят

И если название «инфлюэнца» связано с причинами болезни, то слово «грипп» (от французского слова «gripper» и английского «grip» — схватывать) ... «СЛОВО, avril 15»

Ох, уж эти критики

Может быть, их подкосила тамошняя инфлюэнца, а я тут зря напраслину возвожу. В конце концов, меня тоже на сутки выбило, пришлось наверстывать. «kinopoisk, févr 15»

Зимние холода приносят в Испанию эпидемию гриппа

В настоящее время большинство циркулирующих в Испании вирусов гриппа составляют вирус А (H3N2) и инфлюэнца В. РК. 0. Метки: испания ... «Испания по-русски, janv 15»

Крымская магия Романовых: секреты символов Ливадийского …

... государе лейб-медик Гирш поставил диагноз — инфлюэнца — острое инфекционное заболевание дыхательных путей, вызываемое вирусом гриппа. «Московский комсомолец, janv 15»

Осенняя депрессия или плохое настроение? Как бороться с …

Стоило вместо «страшные сопли» сказать «чудовищная инфлюэнца» – и окружающие тут же проникались уважением к тебе и твоей тонкой ... «Первый Криворожский, nov 14»

Улица. Фонарь. Утопия

Попадающая за шиворот влага принимается уже не как каприз климата, а как его данность, к которой надо относиться смиренно, иначе — инфлюэнца, ... «Эксперт Online, nov 14»

«Испанка» с траурным веером: история эпидемии, затронувшей …

С 1730-х годов такой недуг стали называть «инфлюэнца» (от латинского influere – вторгаться). Но уже через несколько лет появился другой термин: ... «Московский комсомолец, août 14»

Грипп у детей: чем поможет гомеопатия

Грипп (он же инфлюэнца) одна из самых тяжелых острых респираторных вирусных инфекций. Любимое время эпидемий гриппа это февраль-март. «UaUA.info, mai 14»

Страна вечных страхов

Осколки порежут лицо, ворвавшийся ветер просквозит, начнется инфлюэнца. Вы должны сообразить: в какой из дней лучше посетить театр (да и есть ... «Московский комсомолец, févr 14»

Александр Блок: “В Петербурге жить гораздо приятнее, чем в …

Это инфлюэнца, но при ее склонности опасно. Опять мысли о смерти и притом для себя и для Сашуры. Тоска смертная. Больная душа” [4]. Мистические ... «Amic.ru, janv 14»