Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "инок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИНОК EN RUSSE

инок  [inok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИНОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «инок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
инок

Degrés de monachisme orthodoxe

Степени православного монашества

Les degrés de monachisme orthodoxe sont les étapes que les moines ou les nonnes orthodoxes traversent pendant leur vie dans le monastère. Dans l'Église orthodoxe, les vœux monastiques pris par une personne impliquent un devoir perpétuel de les accomplir devant Dieu et ne peuvent être donnés à la légère, de sorte que, de degré en degré, ils augmentent du simple au plus complexe. Dans les traditions de l'Église orthodoxe russe, après le passage réussi du test d'obéissance (procès), quatre degrés de monachisme commencent, qui diffèrent ... Степени православного монашества — этапы, которые проходят православные монахи или монахини в течение своей жизни в монастыре. В православной церкви монашеские обеты, принимаемые человеком, влекут за собой пожизненную обязанность исполнения их перед Богом и не могут быть даны легкомысленно, поэтому от степени к степени они возрастают от простого к более сложному. В традициях Русской православной церкви после успешного прохождения послушнического искуса (испытания) начинаются четыре степени монашества, которые различаются...

définition de инок dans le dictionnaire russe

INOK, -a, M. Moine orthodoxe. || f. une nonne, et, genre. beaucoup. -in. || adjectif monastique, -th, -th. I.S. ИНОК, -а, м. Православный монах. || ж. инокиня, -и, род. мн. -инь. || прилагательное иноческий, -ая, -ое. И. сан.
Cliquez pour voir la définition originale de «инок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИНОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИНОК

иноверческий
иногда
иногородний
иногородняя
иноземец
иноземка
иноземный
иноземский
иноземщина
иной
инока
инокиня
иномарка
иномыслие
инопланетный
инопланетянин
инопланетянка
иноплеменная
иноплеменник
иноплеменница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИНОК

буйволенок
буйволёнок
бурундучонок
бычонок
валенок
венок
верблюжонок
внучонок
волчонок
воробьенок
вороненок
воронёнок
выдренок
вьюнок
галчонок
глухаренок
гоголенок
голубенок
горбунок
горленок

Synonymes et antonymes de инок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de инок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИНОК

Découvrez la traduction de инок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de инок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «инок» en russe.

Traducteur Français - chinois

coenobite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenobita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coenobite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मठवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coenobite
280 millions de locuteurs

russe

инок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenobita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঠবাসী সংপ্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cénobite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coenobite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coenobite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도원에서 공동 생 활하는 수도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coenobite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp ẫn sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி மாடத்தில் வாழ்க்கையை மேற்கொள்ளும் துறவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coenobite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coenobite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenobita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coenobite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coenobite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coenobite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MUNK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coenobite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de инок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИНОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «инок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot инок en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНОК»

Découvrez l'usage de инок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec инок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О том, как исцелен был инок Еразм
Сказанный инок Еразмеще во чреве матери посвящен был Богу. Родители его долгие годы ревностно, но тщетно любили друг друга и, наконец, истощив все суетные человеческие средства, пришли в обитель к блаженному ...
Евгений Замятин, 1920
2
О том, как исцелен был инок Еразм
«Сказанный инок Еразм еще во чреве матери посвящен был Богу. Родители его долгие годы ревностно, но тщетно любили друг друга и, ...
Евгений Иванович Замятин, 2013
3
Пересвет. Инок-Богатырь против Мамая
Он начал Куликовскую битву, сразив в единоборстве монгольского богатыря Челубея и заплатив за свой подвиг жизнью. Он вышел на ...
Виктор Петрович Поротников, 2012
4
Последний Афон. Поэзия исихазма
Сборник стихов инока Всеволода о Святой Горе Афон – достойное продолжение доброй дореволюционной традиции, которую начал отец ...
инок Всеволод (Филипьев), 2015
5
Плач кающегося грешника. Покаянные молитвенные размышления ...
«Предлагаемые вниманию благочестивых читателей, в переводе на современную русскую речь, молитвенные размышления заимствованы из ...
Инок Фикара Афонский, 2014
6
Русский скит на Афоне. Новая Фиваида
Книга, которую Вы держите в руках, написана до революции неизвестным иноком афонского скита Новая Фиваида и повествует об истории ...
Афонский инок, 2013
7
Инок
Роман "Инок" написан в жанре исповедально-биографической повести, ведущейся от имени мальчика - главного героя произведения. Автор ...
Петр Алексеевич Храмов, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme инок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Осужденных обучат православию дистанционно
Сотрудники УФСИН России по Ставропольскому краю, представители Русской православной церкви и благотворительный фонд "Инок" обсудили за ... «ГТРК "Ставрополье", sept 15»
2
Духовные битвы, или кого убил инок Пересвет?
ИА "ТИРАС" продолжает серию публикаций исторической аналитики. На это раз предлагаем версию духовной интерпретации боевой схватки на ... «Лента ПМР, sept 15»
3
Сретенский инок
У «Сретенского инока» существует великое множество названий ... что некоторых настораживает пугающая простота «Сретенского инока» и они ... «GIGAmir, sept 15»
4
Фотография Матери Божией
Это развращает шатающихся из монастыря в монастырь иноков, здоровых и еще не старых, но склонных жить за чужой счет, вместо того, чтобы ... «Православие.Ru, sept 15»
5
Новый роман «Штурм Берлина» представляют создатели …
Главный герой комиксов — Инок, известный своими перемещениями во времени персонаж, — на этот раз транспортируется в последний год Великой ... «Life News, mai 15»
6
Сбербанк банкротит собственника Волосовского …
Сбербанк банкротит собственника Волосовского лесоперерабатывающего комбината — ЗАО «Инок». Запустив производство плит для мебельной ... «Деловой Петербург, avril 15»
7
«Мирская чаша» жизни и творчества художника Н.П. Богданова …
В одной из первых серьезных работ художника «Будущий инок» (1889) отразились черты реализма и натурализма, преобладавшие тогда в ... «Православие.Ru, févr 15»
8
Иеромонаху Роману (Матюшину) — 60!
Еще одним жителем приходского домика в Лосицах был инок Александр. Студент Брянского педагогического института, он, несколько лет назад придя к ... «Информационное агентство "Русская линия", nov 14»
9
История историка
К столпам Святой Руси принадлежит преподобный Печерский инок Нестор (память 27 октября / 9 ноября), которого справедливо называют отцом ... «Православие.Ru, nov 14»
10
Калининградское отделение Сбербанка подписало соглашение …
Калининградское отделение Сбербанка и компания «ИНОК КА» подписали соглашение о реализации зарплатного проекта. ООО «ИНОК КА» ... «Калининградский информационно-аналитический портал, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Инок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/inok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur