définition de иноземец dans le dictionnaire russe
INOZEMETS, -mets, m. Un étranger, un étranger. || f. étranger, et. ИНОЗЕМЕЦ, -мца, м. . Иностранец, чужестранец. || ж. иноземка, -и.
Cliquez pour
voir la définition originale de «иноземец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНОЗЕМЕЦ»
Découvrez l'usage de
иноземец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
иноземец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 496
Подлинникъ писанѣ столбцемъ на пяти листкахъ. ГV. Царю Государю и Великому Князю Михаилу Ѳедоровичу всеа Русіи бьетъ челомъ холопъ твой иноземецъ Фрянцужскіе земли Аптекарского Приказу аптекарь Филипко Бріотъ.
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
2
Москва глазами иноземцев
ивали мед в погребе по своему желанию и потом уже выносили его наружу и наливали иноземцу в его бочку. Соглашался тот его принять — хорошо, а коли нет, то не получал ничего. А если иноземец одаривал этих ...
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А купитъ Новгородецъ судно, и они съ нихъ емлютъ съ судна денгу Новгородскую; а купитъ Москвитинъ, или Тверитинъ, или Смолнянинъ и иноземецъ всякой, судно, и они съ нихъ емлютъ съ судна тамгу, какъ у нихъ емлютъ съ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А купитъ Новгородецъ судно, и они съ нихъ емлютъ съ судна денгу Новгородскую; а купитъ Москвитинъ, или Тверитинъ, или Смолнянинъ и иноземецъ всякой, судно, и они съ пихъ емлютъ съ судна тамгу, какъ у нихъ емлютъ съ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
5
Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...
... а пріѣдешъ на суднѣ съ поваромъ Лишвинъ и всякой иноземецъ, опричь Нѣмчина, и сколько у него будешъ на суднѣ людей, и съ mѣхъ со всѣхъ емлюшъ съ головы по двѣ денги по Новгородскую. А продасmъ Новгородецъ судно ...
Руссия. Министерство иностранных дел, 1819
6
Слово и дело государевы: Процессы до издания уложения ...
А слышалъ отъ казака то слово кормовой иноземецъ Иванъ Мпхайловъ сынъ Чача. И онъ, Ивашка, услыша то слово, учалъ вопить, и тотъ казакъ хотълъ его, Ивашка, убить до смерти, и онъ ушелъ за поставъ къ чумаку, а какъ ...
7
Формирование русского дипломатического языка - Страница 129
тех иноземцов жалует и велит их отпускати безо всяких зацепок (Пут РП, 1570, 77); Да к нему ж де посланному пристал иноземец, который наперед сего на Москве живал у галанского резидента, и чтоб того иноземца с ним ...
Федор Павлович Сергеев, 1978
8
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
554. Ушинскій, Михаилъ, рядовой Бутырскаго полка, 1, 554. ф. Фалентинъ, Яганъ, иноземецъ, поручикъ драгунскаго полка, I. III. " Фалкъ, Абрамъ, шведскій капитанъ, арестантъ, П, 718. Фалкъ, Петеръ, шведскій поручикъ, арестантъ, ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, Николай Васильевич Калачов, Николай Өедорович Дубровин, 1897
9
Волкодав. Самоцветные горы
Волкодав стоял и смотрел, и спустя недолгое время в глухом заборе соседнего дома отворилась калитка, и наружу выглянул слуга. — Господин иноземец, верно, желает осмотреть дом досточтимого Зелхата? — обратился он к ...
10
Воссоединение Украины с Россией - Страница 452
Таго ж числа“ иноземец города Гайдеча Лукьян Павлов явил на покупку денег 50 рублей. Взято зделег пошлин полтора рубля 8 алтын 2 деньги, с рубля па 7-ми денег, явки алтын, херного и записки 4 депьги. И всего взято пошлин ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНОЗЕМЕЦ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
иноземец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В баре на Советской ограбили гражданина Турции
Иноземец отказался и дал понять, что не хочет с ним общаться. Однако пьяный приставала продолжал предлагать свою компанию. В конце концов он ... «Николаевские новости, sept 15»
Рецензия к фильму "Восхождение Юпитер" от Hasanov
Однажды, как в сказке, с далеких миров пребывает иноземец, бывший космический охотник по имени Кейн (Ченнинг Татум), посланный рассказать об ... «КиноНовости, févr 15»
Киев ищет пути выхода из экономического кризиса
... за две недели пребывания на посту не замечен, а вот в словесных оценках иноземец Абромавичус даст фору многим более осторожным политикам. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 14»
Кнут и пряник
И похрустел иноземец в обнимку с пузатеньким в свою Ниццу или Копенгаген дивить соотечественников московским сувениром. Это тебе, понятное ... «Большой город, nov 14»
Несколько малоизвестных фактов из истории российских …
Лишиться «абшида» после долгой службы считалось большим позором, ибо в этом случае иноземец, отдавший всю жизнь служению России, уже не ... «Свободная пресса, août 14»
Проскакал по городу олень
Милости просим в наши пенаты, - вдруг услышал он незнакомый олений диалект. - Видим, видим, что иноземец ты, ну да мы всякому гостю рады, если ... «Мурманский вестник, déc 13»
Древнерусская литература
чего стоит только благородный иноземец Кончак, искренне желающий дружить с плененным князем, забавно — не то слово) вызывает желание еще ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", déc 13»
Неприкосновенская конвенция
В 1670 году по повелению царя Алексея Михайловича в Гаагу приехали для налаживания торговли иноземец Томас Кельдерман и русский купец ... «Грани.Ру, oct 13»
