Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "издавна" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗДАВНА EN RUSSE

издавна  [izdavna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗДАВНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «издавна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de издавна dans le dictionnaire russe

C'est un adverbe, un adverbe depuis longtemps. Cela fait longtemps ИЗДАВНА, наречие С давних пор. Так ведётся издавна

Cliquez pour voir la définition originale de «издавна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗДАВНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗДАВНА

издавать
издаваться
издавний
издалбливание
издалбливать
издалбливаться
издалека
издали
издание
издатель
издательница
издательский
издательство
издать
издаться
издеватель
издевательски
издевательский
издевательство
издеваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗДАВНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
анемона
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
арена
афалина
байбачина
балерина
балясина

Synonymes et antonymes de издавна dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗДАВНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de издавна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗДАВНА

Découvrez la traduction de издавна dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de издавна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «издавна» en russe.

Traducteur Français - chinois

因为从古至今
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde la antigüedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

since olden times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनादिकाल से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ العصور القديمة
280 millions de locuteurs

russe

издавна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desde os tempos antigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis les temps anciens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seit alten Zeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昔から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옛날부터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dawa wiwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ thời xa xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலகாலம் முன்னரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoktandır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fin dai tempi antichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od dawnych czasów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здавна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din timpuri de demult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedert die ou dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan gamla tider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siden gamle tider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de издавна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗДАВНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «издавна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot издавна en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗДАВНА»

Découvrez l'usage de издавна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec издавна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1340-1506
Говорили намъ бояре Полоцкіе и мѣщане и все поспольство, штожъ дей городничого въ нихъ издавна не бывало въ Полоцку; а коли дей надобѣ городъ Полтескъ рубити "), намѣстникъ нашъ, который городъ Полтескъ отъ насъ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1846
2
Прагматика грамматики - Страница 417
рассмотрим примеры: (118) Здесь издавна были торговые поселения, но города так и не возникло; (119) автор собрал интересные материалы, но книги так и не появилось; (120) В эту эпоху происходили многочисленные мутации ...
Геннадий Зельдович, 2014
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 137
ДАВНО — ИЗДАВНА — ИЗДРЕВЛЕ — ИССТАРИ — ИСКОНИ. В течение долгого времени, с давних пор. — ДАВНО. Здесь давно никто не живет. Давно не было дождя. 12! Стихи она писала давно, еще со школьной скамьи.
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Труды по акцентологии - Том 1 - Страница 309
издавна 479. Специально отметим Косм. недавно (5><: 32, 426 и др.). Наосновное (или колеблющееся) ударение: Жиг. давно 286, Пск. издавна 48, Клон. издавна 916, Сол. издавна 1476, Цел. недавно 2656, недавно 221 (ср.
Андрей Зализняк, 2014
5
1340-1506 - Страница 79
Говорили намъ бояре Полоцкіе и мѣщане и все постольство, тотъ та торопить въ нихъ издавна не бывало въ Полоцку; а коли дей надобѣ городъ Полтескъ рубити-1), намѣстникъ нашъ, который городъ Полтескъ отъ насъ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1846
6
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
издавна since long ago издалека, издали from afar издание 1. edition; publication; 2. (процесс) publishing издатель publisher издательство publishing house, publishers издать см. издавать издевательский scoffing, mocking; ...
Владимир Мюллер, 2014
7
Using Russian Synonyms - Страница 142
издавна (К-) (ог а \оп$ (те, (гот птс тнюиогиЛ исстари ( К- ) 51псе Аау$ о[оЫ (а* издревле [КЗ - ЬооК15Ь|, 5отептех изес! т е!еуасес! фессЬ) с дйвних пор ( К2 1 (ог а /0Н(> 1ппс с незапамятных времён (К2) .<ш«' (ппс /шшгшогш/ ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
дАвьнѣли —давній: изъ давьна — издавна, давно:— Издавьна желание имжще раздрѣшитися и (съ)Хмъ бъяти. Панд. Ант. ХГв. (Амф) л. 4. Бѣ бо издавьна заветъшавъ (Ех тóурévot). Пam. Син. ХГ в. 199. Из давьна наоучевъ.
Измаил Срезневский, 2013
9
Дикий Феникс
Живые Охотники издавна противостоят Мертвым Братствам, — продолжала Кристина. — И все это время мы пытаемся избавить человечество от власти мертвяков. — А издавна — это с каких пор? — Издавна — это значит ...
Руслан Мельников, 2015
10
Акты, относящиеся к истории Войска Донского - Том 3 - Страница 59
3) Крѣпости Святаго Димитрія Гарнизонной канцеляріи подтвердить, чтобъ той крѣпости жители. кромѣ вышепрописанныхъ мѣстъ. рыбную свою ловлю не производили и во владѣлыхъ издавна земляхъ (нашего Войска ...
А.А. Лишин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗДАВНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme издавна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Михаил Синельников: Кыргызстан издавна волновал …
Известный российский поэт и переводчик Михаил Синельников рассказал "ВБ" о давнем интересе русских поэтов к Кыргызстану и о кыргызской теме в ... «Вечерний Бишкек, oct 15»
2
Origami Car — картонная копия электромобиля Lexus IS, в …
Картон издавна используется как материал для изготовления моделей. Обычно модели меньше прототипов, но не в случае автомобиля Origami Car, ... «iXBT.com, oct 15»
3
Издавна народ Казахстана стремился быть свободным – депутат
Издавна народ Казахстана стремился быть свободным и миролюбивым, и независимость – это самое большое достижение страны. Таким мнением ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, sept 15»
4
Хорошая рыбалка – дело клевое
Озеро Чистенькое (так официально, а в народе – Чистое) издавна славится карповой рыбалкой. Однако в последнее время здесь расплодился ... «Наша Газета, août 15»
5
Сегодня православные и греко-католики отмечают праздник …
В народе этот праздник издавна назывался Николаем Весенним (Теплым). Святого Николая почитали не только как угодника Божьего, но и как ... «Fakty.ua, mai 15»
6
Восточные духи – это всегда что-то таинственное, загадочное и …
В арабских странах издавна увлекались искусством парфюмерии. Известно, что духи изобрели арабские врачи. И именно с арабских стран когда-то ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, mai 15»
7
Когда мы появились на свет?
Этот вопрос издавна занимал людские умы. В попытках ответить на этот вопрос возникали многие религиозные мифы. Научно же мы приблизились к ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, avril 15»
8
​Порошенко поздравил иудеев с Песахом
«Искренне поздравляю вас с Песахом. Издавна этот праздник символизирует покорность воле Господней и одновременно стремление к свободе. «Аналитическое издание «Апостроф», avril 15»
9
Лусик Агулеци: У армян издавна было свое новогоднее Древо …
Под Новый год армяне могут вспомнить о своем новогоднем символе – Древе жизни. Об этом заявила журналистам 27 декабря художница, ... «Новости Армении, déc 14»
10
Марина Королева: В русском языке нет слова "издревна"
Вот и здесь: есть в русском языке два слова - "Издавна" и "издрЕвле". Похожи, спору нет, но они разные: "издавна", "издрЕвле". А их взяли да и ... «Российская Газета, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Издавна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izdavna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur