Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "царевна" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦАРЕВНА EN RUSSE

царевна  [tsarevna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦАРЕВНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «царевна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tsarevich

Царевич

Tsarevitch est un titre slave pour les fils des rois, d'abord des figures étrangères et historiques, puis, avec l'avènement des royaumes en Bulgarie, en Serbie, en Russie - pour les enfants de leurs propres princes. La conformité féminine est une princesse. En Russie, le mot tsarevich fut utilisé à deux égards: 1) comme titre du fils du tsar russe et 2) comme titre de descendants (dans n'importe quelle génération) des rois géorgiens et des khans tatars (le père d'un tel prince n'était pas nécessairement roi ou khan); le plus célèbre est Tsarevich Kasim, le souverain de Kasimov, et ses descendants. Voir aussi les princes tartares. Царе́вич — славянский титул для сыновей царей, сперва иностранных и исторических лиц, затем, с появлением царств в Болгарии, Сербии, России — для детей собственных государей. Женское соответствие — царевна. На Руси с XVI века слово царевич употреблялось в двух смыслах: 1) как титул сына русского царя и 2) как титул потомков (в любом поколении) грузинских царей и татарских ханов (отец такого царевича не обязательно сам был царём или ханом); самый знаменитый — царевич Касим, правитель Касимова, и его потомки. См. также татарские царевичи.

définition de царевна dans le dictionnaire russe

TSAREVNA, -y, genre. beaucoup. -ven, comme. La fille du roi. ЦАРЕВНА, -ы, род. мн. -вен, ас. Дочь царя.
Cliquez pour voir la définition originale de «царевна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦАРЕВНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦАРЕВНА

царапание
царапать
царапаться
царапина
царапинка
царапка
царапнуть
царев
царевич
царевичев
царевнин
царедворец
царедворческий
царек
цареубийственный
цареубийство
цареубийца
царёк
царизм
царить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦАРЕВНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
анемона
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
арена
афалина
байбачина
балерина
балясина

Synonymes et antonymes de царевна dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРЕВНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de царевна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦАРЕВНА

Découvrez la traduction de царевна dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de царевна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «царевна» en russe.

Traducteur Français - chinois

tsarevna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tsarevna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tsarevna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsarevna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tsarevna
280 millions de locuteurs

russe

царевна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsarevna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tsarevna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tsarévna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsarevna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tsarevna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tsarevna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tsarevna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tsarevna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tsarevna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tsarevna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tsarevna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsarevna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tsarevna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tsarevna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

царівна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tsarevna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tsarevna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tsarevna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsarevna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tsarevna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de царевна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦАРЕВНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «царевна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot царевна en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРЕВНА»

Découvrez l'usage de царевна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec царевна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Царевна Софья и Петр: драма Софии
В своем произведении автор искусно воскрешает атмосферу описываемой эпохи, создает яркие, запоминающиеся образы
А. П Богданов, 2008
2
Развенчанная царевна:
Царевна сидела в кресле одна, боярыни оставили ее; ярко горели вдали главы Симонова монастыря, царевна загляделась на них и задумалась. В покое послышался шорох, царевна вздрогнула и обернулась, показалась фигура ...
Николай Андреевич Чмырев, 2015
3
Царевна Льдинка
Царевна. Льдинка. На высокой, высокой горе, под самым небом, среди вечных снегов стоит хрустальный дворец царя Холода. Он весь выстроен из чистейшего льда, и все в нем, начиная с широких диванов, кресел, резных ...
Лидия Чарская, 1912
4
Спящая царевна
Спящая. царевна. Жилбыл добрый царь Матвей; Жил с царицею своей Он в согласье много лет; А детей все нет как нет. Раз царица на лугу, На зеленом берегу Ручейка была одна; Горько плакала она. Вдруг, глядит, ползет к ней ...
Василий Жуковский, 1832
5
Спящая царевна
Написанная Жуковским в ходе знаменитого поэтического «состязания» с Пушкиным сказка «Спящая царевна», несмотря на «поражение ...
Жуковский В.А., 2013
6
Приключения Василисы, или Как Царевна-лягушка за счастьем ...
Любите гулять по ночам? Тогда будьте готовы к неприятностям. В один вечер получить сразу двух женихов, когда за всю жизнь ни одного ...
Светлана Велесова, 2015
7
Царевна. Стихотворения
– Стихи я сочиняю постоянно, иногда записываю, – говорит о себе Ли Найшева, поэтесса и «вообще творческая личность». Вошедшие в ...
Ли Найшева, 2015
8
Царевна-лягушка
«В некотором царстве, в некотором государстве жил да был царь с царицею; у него было три сына – все молодые, холостые, удальцы такие, ...
Паблик на ЛитРесе, 2013
9
Прекрасная царевна и счастливый карла:
Выдающийся историк и литератор, основатель сентиментализма в русской литературе Николай Михайлович Карамзин больше всего ...
Н.М.Карамзин, 2015
10
Крутоярская царевна
Остросюжетная повесть «Крутоярская царевна» принадлежит перу русского писателя графа Евгения Андреевича Салиаса (1840–1908), ...
Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРЕВНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme царевна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гималайская царевна Будур отправляется спать
Гималайская царевна Будур отправляется спать. 21:23 1 октября 2015. Гималайский медведь Аладдин решил подкрепиться ягодами боярышника в ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
2
Девочка с персиками и Царевна-Лебедь: с кого писали …
Знаменитая «Девочка с персиками» была дочерью известного мецената Саввы Мамонтова, а «Демон» Врубеля писался с возлюбленной художника. «Аргументы и факты, sept 15»
3
Стартовал фотоконкурс «Царевна Несмеяна»
Итак, Бриллиантовый цирк совместно с Event-агентством Анастасии РЕБРОВОЙ объявляют фотоконкурс «Царевна Несмеяна» среди девочек от 5 до ... «sakhalife.ru, sept 15»
4
В Якутск едет Царевна-Несмеяна!
YAKUTIA.INFO. Подул осенний ветерок, еще пуще загрустила Царевна Несмеяна. Утомилась она ждать, когда ее рассмешат, и решила поехать в ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", sept 15»
5
В Театре на Соборной поставили сказку «Царевна Верба»
Театр на Соборной сделал традиционный подарок для маленьких рязанцев к концу сезона — в его репертуаре появилась новая сказка «Царевна ... «РИА "МедиаРязань", mai 15»
6
Царевна лягушка. ФОТОИСТОРИЯ
Зеленая озерная лягушка обитает в стороне от человеческого жилья — в удаленном водоеме, заброшенной канаве, проточном деревенском пруду. «Страна.Ru, mai 15»
7
Мёртвая Царевна-Лебедь. Что толкает людей на убийства …
В нижегородском зоопарке «Лимпопо» произошла трагедия: погибла самка белого лебедя-шипуна с красивым именем Царевна. Погибла не от холода, ... «Аргументы и факты, févr 15»
8
Лебедь Царевна погибла в зоопарке Нижнего Новгорода из-за …
В нижегородском зоопарке «Лимпопо» погибла самка лебедя-шипуна Царевна. Птица проглотила хлеб со швейной иглой. Лебедь страдала от жутких ... «Новые Известия, janv 15»
9
Мемория. Царевна Софья Алексеевна
Софья Алексеевна (1657—1704) была дочерью царя Алексея Михайловича от первой жены Марии Ильиничны Милославской. Ее учителями были ... «Полит.ру, sept 14»
10
Осень-зима 2014/2015: Царевна-лягушка
Исследуем семь архетипов национального характера в сказочном оформлении трендов сезона осень-зима 2014/2015. Архетип Царевны-лягушки ... «Собака.ru, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Царевна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsarevna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur