QUE SIGNIFIE ИЗГИБАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «изгибаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de изгибаться dans le dictionnaire russe
Courbure vue imparfaite 1) a) Devient courbe, prenant la forme d'un arc. b) Marquer une courbe, une ligne en forme d'arc. c) Dévier sur le côté, en pliant le tronc, la tige (autour des plantes). 2) a) Donner au corps une position oblique. b) Pliez votre dos, votre corps (sur les animaux). c) trans. conversationnel S'incliner dans le côté de quelqu'un, exprimer le respect, la servilité, etc. 3) Traîner, courir à travers une ligne indirecte et inégale (sur la rivière, la route, le chemin, etc.), faire des virages. 4) voir le virage. ИЗГИБАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Становиться изогнутым, принимая вид дуги. б) Выделяться кривой, дугообразной линией. в) Отклоняться в сторону, искривляя ствол, стебель (о растениях). 2) а) Придавать телу наклонное положение. б) Выгибать спину, тело (о животных). в) перен. разговорное Склоняться в чью-либо сторону, выражая почтительность, подобострастие и т. п. 3) Тянуться, пролегать неровной, непрямой линией (о реке, дороге, тропинке и т. п. ), делая изгибы, повороты. 4) см. изгибать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «изгибаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗГИБАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
изгибаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
изгибаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
(см. галитью насмѣхаться, трунить, зубоскалить, глумиться, подымать на смѣхъ; корчить, представлять либо передразнивать кого; ломаться, дурачиться, коверкаться, изгибаться. Кажется это два разн. глг. изгаляться, насмѣхаться ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 18
дымать на смѣхъ ; корчитъ , представлять либо передразнивать кого ; ломаться , дурачиться , коверкаться , изгибаться . кажется , это двя разн . глг . изгаляться , насмѣхаться ; а изгиляться , ломаться , изгибаться . Изгиляй м . влд ...
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 592
... хотигонон бэти- гэнэн хатарха плясать с вывертами. хотигонуур: хотигонуур-бэтигэнуур вертлявый — о человеке. хотигор изогнутый, гнутый. хотиилгохо допуст. от хотиихо изгибать, гнуть; хотиилгопон изогнутый. хотиихо быть ...
Если судно находится к западу от центра шторма до того, как траектория его движения начала изгибаться, можно предположить, что шторм будет приближаться более-менее прямо к судну. Поэтому исключительно важно ...
Ларри Парди, Лин Парди, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИЗГАЛЯТЬСЯ или изгиляться прм. арх. (см. галить) — насмехаться, трунить, зубоскалить, глумиться, подымать на смех; корчить, представлять либо передразнивать кого; ломаться, дурачиться, коверкаться, изгибаться. Кажется ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
Лазерный луч внезапно стал изгибаться — словно раскаленный добела прут, который кто-то незримый схватил и принялся гнуть. Это было невозможно — тем не менее происходило. Изгибаясь, луч приближался к пальцам Майи.
7
Нидерландско-русский словарь: около 60,000 слов - Страница 377
пе1 гесМ ~ нарушать право; дёйствовать несправедливо 2) (г) склоняться, сгибаться, гнуться, изгибаться; 21сл ~ кривйться, гнуться, сгибаться, изгибаться кгбтттй / -еп 1) кривизна 2) изгиб, выгиб, извилина 2) поворот (дороги) кготр ...
Сергей Александрович Миронов, Владимир Олегович Белоусов, 1987
Глава. 42. Естественно. изгибаться. Об. управлении. состояниями,. делами. и. обстоятельствами. Единство – это и есть Путь, и все ощущения целостности, единства, единовременности –это ощущениеПути. Нокактолько ты ...
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
... представлять или передразнивать кого-либо; ломаться, дурачиться, коверкаться, шагибаться. Кажется, это два разн. глг. издаляться, насмѣхаться; а изшляться, ломаться, изгибаться, 11зги лёнышъ м. кривляка, фигляръ. олон.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
AutoCAD 2011. Учебный курс (+CD) - Страница 734
... ет ве ичину чернового уг а сквозь первое поперечное сечение в опера ии сечения онтро ирует, наско ько быстро поверхность начинает изгибаться в направ ении с едующего поперечного сечения Действите ьными ...
Соколова Т Ю, Татьяна Юрьевна Соколова, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗГИБАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
изгибаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Роботы получили главный инструмент эволюции человека
Вместо этого применен набор металлов с памятью формы, которые при нагреве могут изгибаться в разных направлениях. Робопальцы быстро ... «CNews.ru, oct 15»
Ученые нашли новый материал для искусственного сердца
Под действием внутреннего давления они могут изгибаться, расширяться или закручиваться, повторяя движения органов или позволяя роботам мягко ... «N+1, oct 15»
Лучше поздно, чем никогда: все о первом ноутбуке Microsoft
... и экрана, которое выглядит как образец инопланетной технологии: вроде бы из металла, но способное змееподобно изгибаться на 180 градусов. «Вести.Ru, oct 15»
Открытка на Запад
Но и это как-то слишком поэтично: лоялистская публика и без напоминаний знает, что надо всегда изгибаться вместе с линией партии и не задавать ... «The New Times, oct 15»
ученые создали искусственные мышцы из кожицы лука
На этой неделе группа ученых из Тайваня сообщила, что покрытые золотом пленки из луковых клеток могут растягиваться, сокращаться и изгибаться в ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
Осьминоги вдохновили итальянцев на создание хирургического …
По данным создателей, на создание малоинвазивного манипулятора их вдохновили щупальца осьминогов, способные удлиняться, изгибаться в любых ... «N+1, mai 15»
Механическое щупальце поможет хирургам в проведении …
Мягкий и эластичный манипулятор может вытягиваться и изгибаться, но при необходимости становится твёрдым и сохраняет форму. Устройство ... «Вести.Ru, mai 15»
17:00 / 07.10.2014 землетрясение, Россия, УченыеРоссийские …
При взаимодействии с такой конструкцией волны Релея будут попросту изгибаться в стороны, не повреждая защищаемого сооружения. «Дни.Ру, oct 14»
Пользователи сообщают о неожиданной гибкости iPhone 6 Plus …
Явление уже неофициально окрестили словом «bendgate», от английского «bend» — «изгибаться». По словам экспертов, гибкость смартфона вызваны ... «Великая Эпоха, sept 14»
Samsung и LG научили телевизоры изгибаться
Компании LG и Samsung на выставке CES, которая проходит в Лас-Вегасе, показали телевизоры с «гнущимися» экранами. Нажимая на кнопку на ... «Lenta.ru, janv 14»
